Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/duduauto/vehicle_info/it/units/?format=api&page=6
{ "count": 502, "next": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/units/?format=api&page=7", "previous": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：ABS/车身稳定控制系统(ESC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: ABS/controllo stabilità (ESC)" ], "id_hash": -4126266210555223085, "content_hash": -4564253538136889597, "location": "", "context": "carui_252_gzabscswdkzxtesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206232/?format=api", "priority": 100, "id": 1210040, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=46bc8ebe4f28a3d3", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.829562Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "车身稳定控制系统(ESC)已关闭" ], "previous_source": "", "target": [ "Il controllo della stabilità (ESC) è disattivato" ], "id_hash": -8287904615875112584, "content_hash": 2254967157133193889, "location": "", "context": "carui_253_cswdkzxtescygb", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206233/?format=api", "priority": 100, "id": 1210041, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=0cfb72a9be719178", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.831786Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "驱动防滑控制系统(ASR)已停用" ], "previous_source": "", "target": [ "Il sistema di controllo antislittamento (ASR) è disattivato" ], "id_hash": -9182613619208498850, "content_hash": -8956482830847152176, "location": "", "context": "carui_254_qdfhkzxtasryty", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206234/?format=api", "priority": 100, "id": 1210042, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=0090cd909d69d15e", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.834058Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "车身稳定控制系统(ESC)越野模式:行驶稳定性受限" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità fuoristrada Controllo stabilità (ESC): stabilità di guida limitata" ], "id_hash": 2339390199289648988, "content_hash": -5768285162887245033, "location": "", "context": "carui_255_cswdkzxtescyymsxsw", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206235/?format=api", "priority": 100, "id": 1210043, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=a0772efddbb0975c", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.836325Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "车身稳定控制系统(ESC)运动模式:行驶稳定性受限" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità Sport Controllo stabilità veicolo (ESC): stabilità di guida limitata" ], "id_hash": 5447616579711293643, "content_hash": -8776162409022000494, "location": "", "context": "carui_256_cswdkzxtescydmsxsw", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206236/?format=api", "priority": 100, "id": 1210044, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=cb99d26aa23858cb", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.838651Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：自动驻车功能" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: funzione di parcheggio automatico" ], "id_hash": -1325501938417740260, "content_hash": -4824894223048741740, "location": "", "context": "carui_257_gzzdzcgn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206237/?format=api", "priority": 100, "id": 1210045, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=6d9adf028384d61c", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.840824Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：坡道起步辅助" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: assistenza alla partenza in salita" ], "id_hash": -8367478049966604448, "content_hash": 5575124597356692795, "location": "", "context": "carui_258_gzpdqbfz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206238/?format=api", "priority": 100, "id": 1210046, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=0be0bf0bdddcbf60", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.843019Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "驻车制动器:检查模式" ], "previous_source": "", "target": [ "Freno di stazionamento: modalità di controllo" ], "id_hash": 5633548763322821542, "content_hash": -7064746560894864799, "location": "", "context": "carui_259_zczdqjcms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206239/?format=api", "priority": 100, "id": 1210047, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=ce2e62c09eb2aba6", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.845292Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "请注意:尚未达到工作温度" ], "previous_source": "", "target": [ "Nota: la temperatura operativa non è stata ancora raggiunta" ], "id_hash": -4314004682929146078, "content_hash": -7678302727690044914, "location": "", "context": "carui_260_qzyswddgzwd", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206240/?format=api", "priority": 100, "id": 1210048, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=44219398f2a2f722", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.847507Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "车门/发动机舱盖/行李箱盖未关闭.参见多功能显示中的汽" ], "previous_source": "", "target": [ "La portiera/cofano/cofano bagagliaio non è chiuso. Guarda l'auto" ], "id_hash": -4972091916601251733, "content_hash": -5475057885503724829, "location": "", "context": "carui_261_cmfdjcgxlxgwgbcjdg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206241/?format=api", "priority": 100, "id": 1210049, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=3aff94bec064286b", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.849702Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "蓄电池电量不足" ], "previous_source": "", "target": [ "La batteria è scarica" ], "id_hash": -466998077266904807, "content_hash": 5456186179369502558, "location": "", "context": "carui_262_xdcdlbz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206242/?format=api", "priority": 100, "id": 1210050, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=7984e3b915b73919", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.852039Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：油箱系统.维修站!" ], "previous_source": "", "target": [ "Anomalia: Carburante!" ], "id_hash": -464042523391231189, "content_hash": -5184414330758010161, "location": "", "context": "carui_263_gzyxxtwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206243/?format=api", "priority": 100, "id": 1210051, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=798f63c89896fb2b", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.855886Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "请加注燃油。续驶里程：(这里加实际续航公里数)" ], "previous_source": "", "target": [ "Provvedere al rifornimento carburante. Autonomia: (Aggiungi qui i chilometri di percorrenza effettivi)" ], "id_hash": 6986137317140013970, "content_hash": -3761289439771135732, "location": "", "context": "carui_264_qjzryxslczljsjxhgl", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206244/?format=api", "priority": 100, "id": 1210052, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=e0f3bee0343b2392", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.858259Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "降低油位" ], "previous_source": "", "target": [ "livello dell'olio più basso" ], "id_hash": -4002979705689873428, "content_hash": -359973746535140439, "location": "", "context": "carui_265_jiangdiyouwei", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206245/?format=api", "priority": 100, "id": 1210053, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=48728f2a9741e3ec", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.860702Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "机油传感器:维修站" ], "previous_source": "", "target": [ "Sensore olio: Verificare in assistenza" ], "id_hash": -5156838431833524065, "content_hash": 1498620032287159985, "location": "", "context": "carui_266_jycgqwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206246/?format=api", "priority": 100, "id": 1210054, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=386f3ac4b27af89f", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.862960Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "柴油颗粒过滤器:参阅用户手册" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro antiparticolato diesel: vedere il manuale del proprietario" ], "id_hash": 4724111092857899985, "content_hash": -2202041189414084970, "location": "", "context": "carui_267_cyklglqcyyhsc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206247/?format=api", "priority": 100, "id": 1210055, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=c18f6a0271470bd1", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.865234Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "加注清洗液!" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungere il liquido detergente!" ], "id_hash": 6547047261053126991, "content_hash": -93215738099001931, "location": "", "context": "carui_268_jiazhuqingxiye", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206248/?format=api", "priority": 100, "id": 1210056, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=dadbc8cbd2c4094f", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.867529Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：混合动力系统.维修站" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: sistema ibrido" ], "id_hash": 3314966868399541745, "content_hash": 5931541047194543663, "location": "", "context": "carui_269_gzhhdlxtwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206249/?format=api", "priority": 100, "id": 1210057, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=ae0120cda924cdf1", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.869754Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：请检查组合仪表中的汽车状态" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: verificare lo stato del veicolo nel quadro strumenti" ], "id_hash": 8374369501985574935, "content_hash": -1130042478638790844, "location": "", "context": "carui_270_gzqjczhybzdqczt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206250/?format=api", "priority": 100, "id": 1210058, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=f437bcb157b71017", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.871942Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "油位:加注机油！" ], "previous_source": "", "target": [ "Livello dell'olio: aggiungere olio motore!" ], "id_hash": 9214655866359279679, "content_hash": -4159031383910312737, "location": "", "context": "carui_271_ywjzjy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206251/?format=api", "priority": 100, "id": 1210059, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=ffe108b069d0703f", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.874269Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "加注:发动机无法再启动" ], "previous_source": "", "target": [ "Nota: il motore non può più essere avviato" ], "id_hash": 1185391242864729618, "content_hash": 4639214773629139166, "location": "", "context": "carui_272_jzfdjwfzqd", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206252/?format=api", "priority": 100, "id": 1210060, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=90735b0e0ecf9e12", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.876497Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：AdBlue.发动机无法再启动" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: AdBlue - non è più possibile avviare il motore." ], "id_hash": 3736366065877203634, "content_hash": -1904976191990666251, "location": "", "context": "carui_273_gzadbluefdjwfzqd", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206253/?format=api", "priority": 100, "id": 1210061, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=b3da3d240b6f3ab2", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.878795Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障:混合动力系统。停车！" ], "previous_source": "", "target": [ "Difetto: sistema ibrido. parcheggio!" ], "id_hash": 2439904221671446679, "content_hash": -7557538711967885497, "location": "", "context": "carui_274_gzhhdlxttc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206254/?format=api", "priority": 100, "id": 1210062, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=a1dc47f662b3d897", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.882568Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "发动机故障：维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto al motore: andare in assistenza!" ], "id_hash": 562567513758463898, "content_hash": 2884878646449928050, "location": "", "context": "carui_275_fdjgzwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206255/?format=api", "priority": 100, "id": 1210063, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=87cea42c53bf779a", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.885108Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "变速箱过热.停车！参阅用户手册" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambio surriscaldato. Fermarsi! Vedere il manuale utente" ], "id_hash": 8467931300752339829, "content_hash": 5251888673465068672, "location": "", "context": "carui_276_bsxgrtccyyhsc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206256/?format=api", "priority": 100, "id": 1210064, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=f58422a72bc13375", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.887418Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "变速箱损坏.维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambio danneggiato. Recarsi in assistenza!" ], "id_hash": -1471967723048223482, "content_hash": -2691756338593395122, "location": "", "context": "carui_277_bsxshwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206257/?format=api", "priority": 100, "id": 1210065, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=6b9285279adebd06", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.889694Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：制动器.停车.维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: Freno. Recarsi in assistenza!" ], "id_hash": 1331001937102980880, "content_hash": 7091401054449579035, "location": "", "context": "carui_278_gzzdqtcwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206258/?format=api", "priority": 100, "id": 1210066, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=9278ab35b8614710", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.891949Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：12V能量系统" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: sistema batteria 12 V" ], "id_hash": 5906046390051182081, "content_hash": 8249812778150045703, "location": "", "context": "carui_279_gz12vnlxt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206259/?format=api", "priority": 100, "id": 1210067, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=d1f67de671fa9601", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.894272Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：电力驱动系统.停车！" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: sistema di azionamento elettrico Stop!" ], "id_hash": 5357246218329099696, "content_hash": -3600931308546979166, "location": "", "context": "carui_280_gzdlqdxttc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206260/?format=api", "priority": 100, "id": 1210068, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=ca58c30d39cf8db0", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.896528Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "电力驱动系统过热.停车！参阅用户手册！" ], "previous_source": "", "target": [ "Il sistema di trazione elettrica EV si sta surriscaldando. Stop! Consulta il manuale utente!" ], "id_hash": -1778185242812462498, "content_hash": 4451819069228878696, "location": "", "context": "carui_281_dlqdxtgrtccyyhsc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206261/?format=api", "priority": 100, "id": 1210069, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=67529df161524a5e", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.898888Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "请检查挂车连接器" ], "previous_source": "", "target": [ "Si prega di controllare il connettore del carrello/rimorchio" ], "id_hash": -3887455164738962103, "content_hash": -190306546766603810, "location": "", "context": "carui_282_qjcgcljq", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206262/?format=api", "priority": 100, "id": 1210070, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=4a0cfc1fd179fd49", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.901159Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "起动机系统损坏.维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Il sistema di avviamento è danneggiato!" ], "id_hash": -2478384230185812728, "content_hash": 6502351987670332631, "location": "", "context": "carui_283_qdjxtshwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206263/?format=api", "priority": 100, "id": 1210071, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=5d9b02ac76d83d08", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.903502Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "方形盘锁止系统损坏：维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Sistema di bloccaggio del disco danneggiato: Recarsi in assistenza!" ], "id_hash": -519149878313726762, "content_hash": 4278872644111114628, "location": "", "context": "carui_284_fxpszxtshwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206264/?format=api", "priority": 100, "id": 1210072, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=78cb9befadec4cd6", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.905888Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：随动转向大灯(AFS)" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: fari adattivi (AFS)" ], "id_hash": -2594726377510801949, "content_hash": 2786704589119655698, "location": "", "context": "carui_285_gzsdzxddafs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206265/?format=api", "priority": 100, "id": 1210073, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=5bfdae1b6b21ede3", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.908281Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：大灯照明距离调节" ], "previous_source": "", "target": [ "Anomalia: regolazione della distanza di illuminazione dei fari" ], "id_hash": 3085569760899662791, "content_hash": -1381533787724358104, "location": "", "context": "carui_286_gzddzmjldj", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206266/?format=api", "priority": 100, "id": 1210074, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=aad22559781c83c7", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.910610Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：车窗玻璃雨刮器" ], "previous_source": "", "target": [ "Anomalia: tergicristalli" ], "id_hash": -7920964544334528799, "content_hash": 7914977613497085977, "location": "", "context": "carui_287_gzccblygq", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206267/?format=api", "priority": 100, "id": 1210075, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=121314b6c879fee1", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.912954Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "无钥匙功能障碍" ], "previous_source": "", "target": [ "anomalia sistema chiave (Keyless)" ], "id_hash": 8360410610118865945, "content_hash": -4087493914715578825, "location": "", "context": "carui_288_wycgnza", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206268/?format=api", "priority": 100, "id": 1210076, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=f4062527908ab419", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.915261Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "更换钥匙蓄电池" ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituire la batteria della chiave" ], "id_hash": 7659098696851162563, "content_hash": -3244202771715967495, "location": "", "context": "carui_289_ghycxdc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206269/?format=api", "priority": 100, "id": 1210077, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=ea4a95af657885c3", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.917419Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：油箱系统.维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: Sistema del serbatoio del carburante!" ], "id_hash": 6231783138561428006, "content_hash": -5853461276011396710, "location": "", "context": "carui_290_gzyxxtwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206270/?format=api", "priority": 100, "id": 1210078, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=d67bbdbf43390a26", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.919656Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "请检查机油油位！" ], "previous_source": "", "target": [ "Si prega di controllare il livello dell'olio motore!" ], "id_hash": 5567842405538099745, "content_hash": -5838400845773958044, "location": "", "context": "carui_291_qjcjyyw", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206271/?format=api", "priority": 100, "id": 1210079, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=cd44f32b0b747221", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.921867Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "机油传感器：维修站" ], "previous_source": "", "target": [ "Sensore olio: recarsi in assistenza" ], "id_hash": -9027889179339844576, "content_hash": -1151531432362773011, "location": "", "context": "carui_292_jycgqwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206272/?format=api", "priority": 100, "id": 1210080, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=02b67e9f89db1420", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.924040Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "加注清洗液" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungere il liquido detergente" ], "id_hash": -3779850594222656357, "content_hash": 2427472991090709150, "location": "", "context": "carui_293_jiazhuqingxiye", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206273/?format=api", "priority": 100, "id": 1210081, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=4b8b45e93b4f349b", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.926439Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：混合动力系统.维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: sistema ibrido!" ], "id_hash": 7978272290260035466, "content_hash": 7107816292847707806, "location": "", "context": "carui_294_gzhhdlxtwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206274/?format=api", "priority": 100, "id": 1210082, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=eeb88460964aa78a", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.928662Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "车速超过120Km/h." ], "previous_source": "", "target": [ "La velocità del veicolo supera i 120Km/h." ], "id_hash": 6597333120683131399, "content_hash": 7083542070769991708, "location": "", "context": "carui_295_cscg120kmh", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206275/?format=api", "priority": 100, "id": 1210083, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=db8e6f84e33cc207", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.930820Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：减震调节系统" ], "previous_source": "", "target": [ "Difetto: sistema di regolazione dello smorzamento ammortizzatori" ], "id_hash": 2165409687484886662, "content_hash": 443055631374105208, "location": "", "context": "carui_296_gzjzdjxt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206276/?format=api", "priority": 100, "id": 1210084, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=9e0d14a34fb9ee86", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.933213Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "加注AdBlue！后不能启动发动机." ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungi AdBlue! o non sarà possibile avviare il motore." ], "id_hash": 1235030472916575643, "content_hash": 2635561155986444277, "location": "", "context": "carui_297_jzadbluehbnqdfdj", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206277/?format=api", "priority": 100, "id": 1210085, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=9123b5abf0f9a59b", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.935619Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：加注AdBlue后不能启动发动机." ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: il motore non può essere avviato dopo aver aggiunto AdBlue." ], "id_hash": 925167899516610240, "content_hash": 8204536347012614990, "location": "", "context": "carui_298_gzjzadbluehbnqdfdj", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206278/?format=api", "priority": 100, "id": 1210086, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=8cd6db4d884826c0", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.937942Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "请检查制动摩擦片！" ], "previous_source": "", "target": [ "Si prega di controllare le pastiglie dei freni!" ], "id_hash": -7875240437295098000, "content_hash": -586308534262052446, "location": "", "context": "carui_299_qjczdmcp", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206279/?format=api", "priority": 100, "id": 1210087, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=12b5868c0e3bd770", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.940118Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "发动机转速最大 rpm." ], "previous_source": "", "target": [ "Velocità massima del motore giri/min." ], "id_hash": 592417700316141366, "content_hash": 5118018810001308677, "location": "", "context": "carui_300_fdjzszdrpm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206280/?format=api", "priority": 100, "id": 1210088, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=8838b0c279ff5736", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.942433Z" }, { "translation": "https://weblate.dudu-auto.com/api/translations/duduauto/vehicle_info/it/?format=api", "source": [ "故障：制动器.维修站！" ], "previous_source": "", "target": [ "Guasto: recarsi in assistenza!" ], "id_hash": -4467884426135251108, "content_hash": -7839113222135590048, "location": "", "context": "carui_301_gzzdqwxz", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1206281/?format=api", "priority": 100, "id": 1210089, "web_url": "https://weblate.dudu-auto.com/translate/duduauto/vehicle_info/it/?checksum=41fee2c94ab5575c", "url": "https://weblate.dudu-auto.com/api/units/1210089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-12-11T09:40:00.944713Z" } ] }