Zen

Translation

current_status_upgrade_check_fail
Chinese (Simplified)
当前状态:错误!!!客户码校验错误
61/170 · 17

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Portuguese (Brazil) Actions
mcu_upgrade_going_wait
升级中,请稍等
Atualizando, aguarde
upgrade_success_restart_soon
升级完成，3秒后重启车机~~~~~
Após a conclusão da atualização, reinicie o carro após 3 segundos ~~~~~
restart_soon
立即重启
Reinicie agora
upgrade_progress
更新进度:%1$d/%2$d
Progresso da atualização: %d/%d
current_status_upgrade
当前状态:正在升级
Status Atual: Atualização
current_status_upgrade_crc_error
当前状态:CRC校验错误
Status atual: erro de verificação CRC
current_status_upgrade_file_large
当前状态:升级文件太大
Status atual: o arquivo de atualização é muito grande
current_status_upgrade_file_size_error
当前状态:升级文件大小不匹配
Status atual: o tamanho do arquivo de atualização não corresponde
current_status_upgrade_file_error
当前状态:升级文件错误
Status atual: Erro no arquivo de atualização
current_status_upgrade_success
当前状态:升级成功,请复位机器。
Status atual: A atualização foi bem-sucedida, reinicie a máquina.
current_status_upgrade_complete
当前状态:升级完成,车机即将重启
Status atual: A atualização foi concluída e o carro está prestes a reiniciar
current_status_upgrade_fail
当前状态:升级失败
Status atual:Falha na atualização
current_status_upgrade_wait
当前状态:正在升级，请稍候
Status atual: Atualizando, aguarde
current_status_upgrade_going
当前状态:升级中
Status Atual: Atualização
current_status_upgrade_start
当前状态:开始升级
Status atual: Iniciar atualização
current_status_upgrade_check_fail
当前状态:错误!!!客户码校验错误
Status atual: Erro!!!Erro de verificação do código do cliente
current_status_upgrade_check_file_fail
当前状态:错误!!!读取升级文件错误
Status atual: Erro ao ler o arquivo de atualização
current_status_upgrade_file_size_fail
当前状态:错误!!!文件大小错误
Status atual: ERRO!!!Tamanho de arquivo errado
current_status_upgrade_fail_unsupported
当前状态:错误!!!检测到的升级文件不支持本车型，不能升级
Status atual: Erro!!!O arquivo de atualização detectado não suporta este modelo e não pode ser atualizado
dvd_upgrade
DVD升级
Atualização de DVD
start_music_open
开机自动播放
Reprodução automática na inicialização
ls_box_auto_start_app_tip
设置开机自启动应用至多3个
A caixa do carro está configurada para iniciar pelo menos 3 aplicações de inicialização automática
make_sure_modify_screen_current
确认修改屏幕电流吗?
Tem certeza de que deseja modificar a tela atual?
selected_item
您选择了:%s
Selecionou: %s
unselected
未选择
Não selecionado
car_link_select_tip
如需CarLink开机自启，建议不要在选择其他应用自启，否则会导致CarLink自启异常
Se desejar que o CarLink inicie automaticamente, é recomendável não selecionar outros aplicativos para iniciar automaticamente, caso contrário, o CarLink iniciará de forma anormal.
ls_dudu_future_edition_pro
梁山嘟嘟未来版PRO
Liangshan DUDU Edição Futura Pro
ls_dudu_premium_edition_max
梁山嘟嘟至尊版MAX
Liangshan DUDU Edição Extrema MAX
base_car_select_config
请根据您的车型选择实际的配置
Escolha a configuração real de acordo com o seu modelo
current_mode
当前模式
Modo atual
front_view_after_reversing_tip
此功能仅限原车带前视功能车型支持
Esta função só é suportada pelo material com função de vista frontal
Key Chinese (Simplified) Portuguese (Brazil) Actions
color_adjustment
色彩调节
Ajuste de cor
communication
通信
Comunicação
confirm
确认
Confirmar
connect
连接
Conectar
connect_outtime_tip
连接超时，可能是手机不在附近或者是手机端禁止连接！手机主动连接车机会更简单~~
A conexão expirou, pode ser que o celular não esteja próximo ou a conexão esteja proibida no celular!É mais fácil conectar o celular ao carro ~~
connect_phone_fail
手机绑定失败！
O emparelhamento do telefone falhou!
connect_phone_success
手机绑定成功！
O emparelhamento do telemóvel foi bem sucedido!
contrast_ratio
对比度
Contraste
copyright
版权所有
Todos os direitos reservados
copyright_company
青岛晴川信息科技技术有限公司
Qingdao Qingchuan Tecnologia da Informação Co., Ltd.
current_mode
当前模式
Modo atual
current_model
/当前模式:
/Modo atual:
current_nav_app
当前导航应用:
APP Navi atual:
current_path
当前路径:
Caminho atual:
current_status_upgrade
当前状态:正在升级
Status Atual: Atualização
current_status_upgrade_check_fail
当前状态:错误!!!客户码校验错误
Status atual: Erro!!!Erro de verificação do código do cliente
current_status_upgrade_check_file_fail
当前状态:错误!!!读取升级文件错误
Status atual: Erro ao ler o arquivo de atualização
current_status_upgrade_complete
当前状态:升级完成,车机即将重启
Status atual: A atualização foi concluída e o carro está prestes a reiniciar
current_status_upgrade_crc_error
当前状态:CRC校验错误
Status atual: erro de verificação CRC
current_status_upgrade_fail
当前状态:升级失败
Status atual:Falha na atualização
current_status_upgrade_fail_unsupported
当前状态:错误!!!检测到的升级文件不支持本车型，不能升级
Status atual: Erro!!!O arquivo de atualização detectado não suporta este modelo e não pode ser atualizado
current_status_upgrade_file_error
当前状态:升级文件错误
Status atual: Erro no arquivo de atualização
current_status_upgrade_file_large
当前状态:升级文件太大
Status atual: o arquivo de atualização é muito grande
current_status_upgrade_file_size_error
当前状态:升级文件大小不匹配
Status atual: o tamanho do arquivo de atualização não corresponde
current_status_upgrade_file_size_fail
当前状态:错误!!!文件大小错误
Status atual: ERRO!!!Tamanho de arquivo errado
current_status_upgrade_going
当前状态:升级中
Status Atual: Atualização
current_status_upgrade_start
当前状态:开始升级
Status atual: Iniciar atualização
current_status_upgrade_success
当前状态:升级成功,请复位机器。
Status atual: A atualização foi bem-sucedida, reinicie a máquina.
current_status_upgrade_wait
当前状态:正在升级，请稍候
Status atual: Atualizando, aguarde
current_status_wait_start
当前状态:等待开始
Status atual: aguardando início

Loading…

User avatar pmanu93

Translation uploaded

  1. DUDUAUTO
  2. Settings
  3. Portuguese (Brazil)
当前状态:错误!!!客户码校验错误
Status atual: Erro!!!Erro de verificação do código do cliente
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Erro

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
current_status_upgrade_check_fail
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
settings/pt-rBR.xml, string 340