DUDUAUTO/Settings — Chinese (Traditional, Hong Kong) @ Weblate: 更新进度:__/_

Translation

Key upgrade_progress_default

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional, Hong Kong)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
back_video_switch_tip	普通车型以及非BBA专用车机，请勿设置此选项，否则会导致倒车后视无法正常显示	普通車型以及非BBA專用車機，請勿設置此選項，否則會導致倒車後視無法正常顯示
ls_dudu_youth_edition_pro	梁山嘟嘟青春版PRO	梁山嘟嘟青春版PRO
noise_reduction	降低底噪开关	降低底噪開關
noise_reduction_tip	此功能仅限于部分带功放、带bose等车型，普通车型无需打开此功能	此功能僅限於部分帶功放、帶bose等車型，普通車型無需打開此功能
ls_dudu_youth_edition_max	梁山嘟嘟青春版MAX	梁山嘟嘟青春版MAX
load_test_protocol	加载测试版协议	加載測試版協議
load_test_protocol_tip	加载测试版协议，会有不稳定的情况，是否确认继续加载？	加載測試版協議，會有不穩定的情況，是否確認繼續加載？
repair_config_param	修复配置参数	修復配置參數
repair_config_param_tip	即将重启恢复配置参数，确认是否继续？	即將重啟恢復配置參數，確認是否繼續？
tab_system_params	系统参数	系統參數
change_left_nav_bar	导航栏居左(当前显示居底)	導航欄居左(當前顯示居底)
change_bottom_nav_bar	导航栏居底(当前显示居左)	導航欄居底(當前顯示居左)
change_nav_bar_position_tip	即将更改导航栏显示位置，确认是否继续？	即將更改導航欄顯示位置，確認是否繼續？
adapter_resolution_restart	正在适配分辨率，%d秒后重启	正在適配解析度，%d秒後重啟
fix_car_box_resolution	重新适配车盒分辨率	重新適配車盒解析度
upgrade_progress_default	更新进度:__/__	更新進度：__/__

Key	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
unknown_protocol	未知协议盒(%d)-	未知協議盒(%d)-
unknown_protocol_version	未知协议盒版本！	未知協議盒版本！
unknown_source_app_tip	打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!	開啟未知來源應用後，您的車機和個人資料更容易受到從位置來源獲取的應用的攻選.對於因使用這些應用而造成的車機損壞或資料丟失，您同意自行承擔全部責任！！！
unknown_source_switch	未知来源开关	未知來源開關
unknown_version	未知版本	未知版本
unkown_device_name	未知名称设备	未知名稱裝置
unselect	未选择	غير محدد
unselected	未选择	未選擇
up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	上一曲下一曲方控按鍵對調
up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	上一曲、下一曲按鍵功能相反了，可以用此選項對調
update	升级	升級
update_alarm_tip	升级过程中切勿断电，以及操作其他界面，否则将造成机器无法使用！	升級過程中切勿斷電，以及操作其他介面，否則將造成機器無法使用！
update_base_service	请更新基础服务~~	请更新基础服务~~
upgrade_confirm	确认升级	確認升級
upgrade_progress	更新进度:%1$d/%2$d	更新進度:%1$d/%2$d
upgrade_progress_default	更新进度:__/__	更新進度：__/__
upgrade_success_restart_soon	升级完成，3秒后重启车机~~~~~	升級完成，3秒後重啟車機~~~~~
usb_abnormal_check_switch	USB异常检测开关	USB異常檢測開關
usb_device_start	USB设备启动	USB裝置啟動
usb_protocol_selection	USB协议选择	USB協議選擇
usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	USB1.1僅支援音樂播放，不支援視訊，USB行車記錄儀，手機互聯等功能
usb_video_out_settings	USB视频输出设置	USB視訊輸出設定
vehicle_model	车机型号	車機型號
version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	嘟嘟OS基礎服務版本過低，請升級基礎服務！
version_date	版本日期	版本日期
version_low_update_new	系统版本过低，请进入应用商店，升级到最新系统	系統版本過低，請進入應用商店，升級到最新系統
video_output_mode	视频输出模式	視訊輸出模式
voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	音量增音量減方控按鍵對調
voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	減小音量按键功能相反了，可以用此选项对调
want_to_bind_device	是否绑定此设备？	是否繫結此裝置？

Loading…

liumd Translation uploaded DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 更新进度:__/__ Chinese (Traditional, Hong Kong) 1 character edited Current translation Translated 更新進度:：__/__ 10 months ago
liumd Contributor joined DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Contributor joined 10 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 更新进度:__/__ Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Translated 更新進度:__/__ a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 更新进度:__/__ Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Translated 更新進度:__/__ a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 更新进度:__/__ Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Translated 更新進度:__/__ a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 更新进度:__/__ Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Translated 更新進度:__/__ a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 更新进度:__/__ Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Read only 更新進度:__/__ a year ago