DUDUAUTO/Appstore — Portuguese (Brazil) @ Weblate: 新的系统更新：%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~

Translation

Key new_app_update_notice

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese (Brazil)
searching	搜索中。。。	Procurando...
wait_download	等待下载	Aguardando o download
update	更新	Atualizar
pause	暂停	Pausa
install	安装	Instalar
delete	删除	Excluir
ignore	忽略	Ignorar
open	打开	Abrir
installed	已安装	Instalado
installing	安装中	Instalando
want_to_ignore_app	否确认忽略：%s 的当前版本更新提示!	Ignorar a notificação de atualização de %s!
want_to_download_app	是否确认下载：%s	Confirmar o download de: %s
down_file_too_many_tip	下载任务过多,请等待下载完成	Há muitas tarefas de download em andamento. Por favor, aguarde até que os downloads sejam concluídos
getting_app_info	正在获取应用信息...	Buscando informações do aplicativo...
app_dowloaded_check_file	当前软件已下载,请前往下载中心查看	Download concluído. Salvo na pasta de downloads
new_app_update_notice	新的系统更新：%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	Uma nova atualização do sistema, %s, está disponível. Clique para ir à loja de aplicativos e atualizar agora mesmo!
app_update_check_less	软件：%s检测到更新,点击前往查看~	%s nova atualização disponível. Clique para ver
app_update_check_more	您有：%d款软件检测到更新,点击前往查看~	%d atualizações disponíveis. Clique para vizualizar
ota_update_downloading	OTA正在下载!	Atualização remota (OTA) está sendo transferida!
app_can_not_open_tip	APP无法直接启动，可能是一个后台服务!!	O aplicativo não pode ser iniciado diretamente, pode ser um serviço que trabalhe em segundo plano!
install_file_no_exist	安装文件不存在	O arquivo de instalação não existe
some_app_wait_update	您有%d款应用等待更新	Você tem %d aplicativos com atualização pendente
all_app_lastest	全部应用已是最新	Todos aplicativos atualizados
local_device	本机	Dispositivo local
make_sure_delete	确认删除？	Confirmar exclusão?
make_sure_delete_some_one	确认删除%s？	Confirmar exclusão de %s?
get_download_url	正在获取下载地址。。。	Obtendo link para download。。。
test_version	(测试版)	(Versão Beta)
video	影音	Vídeo
system	系统	Sistema
recommend	推荐	Recomendados

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese (Brazil)
local_path	本机 /	Local/
local_version_get_error	版本信息无法获取！	Não foi possível obter informações da versão!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	Esta é a versão mais recente do DUDU OS!
ls_dudu_os	梁山OS	DUDU OS
make_sure_delete	确认删除？	Confirmar exclusão?
make_sure_delete_some_one	确认删除%s？	Confirmar exclusão de %s?
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Confirme o risco e clique no botão para continuar! !
market_load_more_tio	下拉查看更多	Puxe para baixo para carregar mais
menu_main	主页	Início
menu_ota	OTA	OTA
menu_store	商店	Loja de aplicativos
menu_update	更新	Atualizar
must_brush_update_file	需要安装更新包	É necessário instalar um pacote de atualização
nav	导航	Navegador
network_error_retry	网络错误，请联网后重试	Erro de rede, reconecte e tente novamente
new_app_update_notice	新的系统更新：%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	Uma nova atualização do sistema, %s, está disponível. Clique para ir à loja de aplicativos e atualizar agora mesmo!
no	否	Não
no_download_app	暂无下载应用	Vazio
no_increment_package	暂无增量包	Nenhum arquivo OTA
no_introduction	暂无浏览图	Nenhuma imagem de visualização
open	打开	Abrir
ota_update_downloading	OTA正在下载!	Atualização remota (OTA) está sendo transferida!
pause	暂停	Pausa
practical	实用	Utilitários
profile	简介	Introdução
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Arraste para cima para carregar mais
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中...	Carregando...
pull_to_refresh_footer_release_label	松开后加载	Atualizar após soltar
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Deslize para baixo para atualizar
pull_to_refresh_refreshing_label	刷新...	Atualizando...

Loading…

Marcelo-BR

Translation changed

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil) 73 characters edited Current translation Translated

a month ago

Marcelo-BR

Translation changed

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil) 1 character edited Translated

a year ago

pmanu93

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil) 58 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

new_app_update_notice

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

appstore/pt-rBR.xml, string 82