Zen

Translation

base_1763_azcxcw
Chinese (Simplified)
安装出现错误！
18/100 · 7

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Japanese Actions
base_1748_msjccndzddkkgxzwk
门锁解除,车内灯自动打开开关，选中为开
ドアロック解除、室内灯点灯
base_1749_gexinghuashezhi
个性化设置
パーソナライゼーション
base_1750_xcsjszzdhtxzwdk
下车时驾驶座自动后退，选中为打开
運転席反転降車機能有効
base_1751_csldjxsysqxzwdk
车速联动间歇式雨刷器，选中为打开
速度感応型ワイパーがオンになっている
base_1752_bwhjxzwdk
伴我回家，选中为打开
フォロー・ミー・ホーム
base_1753_tyaircmdlevelmodef
TyAirCmd-levelMode-发送前
TyAirCmd-levelMode-初期化中
base_1754_tyaircmdlevelmodef
TyAirCmd-levelMode-发送前执行累加
TyAirCmd-levelMode-送信前に蓄積を行う
base_1755_tyaircmdlevelmodef
TyAirCmd-levelMode-发送前不相等
TyAirCmd-levelMode-送信前に相応しくない
base_1756_appbcz
APP不存在!!
アプリが存在しません！
base_1757_wfhqrdxx
无法获取热点信息
ホットスポット情報が取得できませんでした
base_1758_myazclxx
没有安装车辆信息。
車両詳細はインストールされていません。
base_1759_anzhuangshibai
安装失败
インストールに失敗しました
base_1760_anzhuangchenggong
安装成功
正常にインストールされました
check
查看
チェック
base_1762_zzazyy
正在安装应用:
アプリのインストール:
base_1763_azcxcw
安装出现错误！
インストール中にエラーが発生しました
base_1764_querenanzhuang
确认安装:
インストールしますか？：
base_1765_wfhqapkxx
无法获取APK信息！
APK情報を取得できません！
media
多媒体
マルチメディア
set_title
设置
セット
bt_phone
蓝牙电话
Bluetooth電話
base_1769_yingyongshichang
应用市场
アプリストア
base_1770_ddcjzm
嘟嘟车机桌面
DUDUランチャー
base_1771_duanxin
短信
SMS
base_1772_qitayingyong
其他应用
その他のアプリ
fmres_2506_azdyymc
安装的应用名称
インストールされているアプリ名
install
安装
インストール
canbus_develop_mode
协议调试模式
CANBUSデバッグモード
western_europe
欧洲
ヨーロッパ
russia_region
俄罗斯及周边
ロシア
southeast_asia
东南亚
東南アジア
Key Chinese (Simplified) Japanese Actions
base_1749_gexinghuashezhi
个性化设置
パーソナライゼーション
base_174_suoyouchemen
所有车门
すべてのドア
base_1750_xcsjszzdhtxzwdk
下车时驾驶座自动后退，选中为打开
運転席反転降車機能有効
base_1751_csldjxsysqxzwdk
车速联动间歇式雨刷器，选中为打开
速度感応型ワイパーがオンになっている
base_1752_bwhjxzwdk
伴我回家，选中为打开
フォロー・ミー・ホーム
base_1753_tyaircmdlevelmodef
TyAirCmd-levelMode-发送前
TyAirCmd-levelMode-初期化中
base_1754_tyaircmdlevelmodef
TyAirCmd-levelMode-发送前执行累加
TyAirCmd-levelMode-送信前に蓄積を行う
base_1755_tyaircmdlevelmodef
TyAirCmd-levelMode-发送前不相等
TyAirCmd-levelMode-送信前に相応しくない
base_1756_appbcz
APP不存在!!
アプリが存在しません！
base_1757_wfhqrdxx
无法获取热点信息
ホットスポット情報が取得できませんでした
base_1758_myazclxx
没有安装车辆信息。
車両詳細はインストールされていません。
base_1759_anzhuangshibai
安装失败
インストールに失敗しました
base_175_jinzuoqianmen
仅左前门
運転席ドアのみ
base_1760_anzhuangchenggong
安装成功
正常にインストールされました
base_1762_zzazyy
正在安装应用:
アプリのインストール:
base_1763_azcxcw
安装出现错误！
インストール中にエラーが発生しました
base_1764_querenanzhuang
确认安装:
インストールしますか？：
base_1765_wfhqapkxx
无法获取APK信息！
APK情報を取得できません！
base_1769_yingyongshichang
应用市场
アプリストア
base_176_yaokongjiesuo
遥控解锁
リモートロック解除
base_1770_ddcjzm
嘟嘟车机桌面
DUDUランチャー
base_1771_duanxin
短信
SMS
base_1772_qitayingyong
其他应用
その他のアプリ
base_177_chesushangsuo
车速上锁
スピードロック
base_178_zidongjiesuo
自动解锁
自動ロック解除
base_179_ykzqchtc
遥控左前窗和天窗
リモート運転席ウィンドウとサンルーフ
base_17_djwbqwxs
调节外部气温显示
外気温設定
base_180_qygwhgn
前雨刮维护功能
フロントワイパーサービス
base_181_hygddzdgsgn
后雨刮倒档自动刮刷功能
リアオートワイプリバース
base_182_whsjzdzd
外后视镜自动折叠
ミラー自動格納

Loading…

User avatar Saburo

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Base
  3. Japanese
安装出现错误！
インストール中にエラー！が発生しました
2 months ago
User avatar Ap3x126

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Base
  3. Japanese
安装出现错误！
インストールエラー！
11 months ago
User avatar Shige

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Base
  3. Japanese
安装出现错误！
インストール時のエラー
a year ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. Base
  3. Japanese
安装出现错误！
インストール時のエラー
a year ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. Base
  3. Japanese
安装出现错误！
インストール時のエラー
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. Base
  3. Japanese
安装出现错误！
インストール時のエラー
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
base_1763_azcxcw
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
base/ja.xml, string 723