DUDUAUTO/Multimedia — German @ Weblate: 正在下载歌词中!!!!

Translation

Key downloading_lrc

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
want_to_research_radio_station	确认重新搜台吗？	Erneut suchen?
searching_radio	正在搜台中。。。	Suche nach Kanälen...
local_radio_disable_exchange_online	当前收音机不可用，已切换至网络收音机	Lokales Radio nicht verfügbar, auf Online-Radio umgestellt
warning	警告!	Warnung!
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	1. Es wurde festgestellt, dass das System nicht aktiviert ist! Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, um es zu aktivieren 2. Dieses System ist nur für Liangshan-Fahrzeuge verfügbar. Sie können den QR-Code rechts zum Kauf scannen 3. Im Falle einer unbefugten Nutzung werden wir rechtliche Mittel einsetzen
scaning	扫描中…	Scannen…
songs_scaning	歌曲扫描中…	Musik scannen…
have_new_songs	音乐有更新	Musik aktualisiert
have_no_songs	音乐没有更新	Musik nicht aktualisiert
scan_over_no_songs	扫描成功,未发现新的歌曲	Scan abgeschlossen, keine neuen Songs gefunden
scan_over	扫描成功,	Erfolgreich gescannt
scan_over_new_add	%1$s新发现%2$d首歌曲,	%1$s neu entdeckte %2$d Songs,
scan_over_has_deleted	%1$s删除%2$d首歌曲,	%1$s hat %2$d Songs gelöscht,
unknown_song	未知歌曲	Unbekannte Musik
unknown_singer	未知歌手	Unbekannter Sänger
downloading_lrc	正在下载歌词中!!!!	Songtexte werden heruntergeladen
downloading_lrc_other	正在下载歌词~~~	alternative Songtexte werden heruntergeladen
download_lrc_completed	歌词下载完成!!!	Songtext-Download abgeschlossen
download_song_lrc_progress	正在下载%1$s的歌词,还剩%2$d	%1$s Liedtext wird heruntergeladen, noch %2$d übrig
playing_song	正在播放:%s	Spielen%s
no_record_permission	没有录音权限,无法使用频谱!	Ohne Aufnahmegenehmigung ist eine Nutzung des Spektrums nicht möglich!
my_collection	我的收藏	Meine Sammlung
get_province_city_failed	获取省市区失败，请检查网络：%d	Beim Abrufen des Standorts ist ein Fehler aufgetreten.Bitte überprüfen Sie die Verbindung: %d
search_when_playing	播放状态下才可以搜台~~	Kanäle können nur während der Wiedergabe gesucht werden
search_fm_fail	搜台失败！	Kanalsuche fehlgeschlagen!
disconnect	断开	Trennen
local_fm	本地收音机	Lokales FM
welcome_fm	欢迎收听	Willkommen zum Zuhören
total_music_num	共%d首	Insgesamt %d geht voraus
total_online_radio	共%d电台	insgesamt %d Station
tab_new_local_music	本地音乐	Lokale Musik

Key	Chinese (Simplified)	German
cloud_online_radio	云听电台	YUNTING-Radio
confirm	确认	Bestätigen
custom_content_max_tip1	自定义文本过长，最大输入字符15个
custom_content_max_tip2	自定义文本过长，最大输入字符8个
custom_content_too_long	自定义文本过长	Eingabe zu lang
delete	删除	Löschen
delete_radio_station_tip	确认删除电台:FM%sMhz吗？	Kanallöschung bestätigen: FM%sMhz
dialog_cancel_new	取消	Abbrechen
dialog_confirm_new	确认	Bestätigen
disconnect	断开	Trennen
disconnect_bt_tip	确认断开手机蓝牙连接？	Trennen von Bluetooth bestätigen?
download_lrc_completed	歌词下载完成!!!	Songtext-Download abgeschlossen
download_lyrics_cover	一键下载歌词封面	Liedtexte und Cover mit nur einem Klick herunterladen
download_radio_logo_network	联网匹配电台图标
download_song_lrc_progress	正在下载%1$s的歌词,还剩%2$d	%1$s Liedtext wird heruntergeladen, noch %2$d übrig
downloading_lrc	正在下载歌词中!!!!	Songtexte werden heruntergeladen
downloading_lrc_other	正在下载歌词~~~	alternative Songtexte werden heruntergeladen
exchange	切换	Schalten
fav_list	收藏列表	Lieblingsliste
file_can_not_read	文件无法读取！	Datei kann nicht gelesen werden!
file_fail	文件错误！	Dateifehler!
file_no_exist	文件不存在！	Datei existiert nicht!
file_size	文件大小:%s	Dateigröße:%s
fm_radio_advance_set	高级设置
fm_radio_set	收音机设置
function_explanation	功能讲解	Funktionsbeschreibung
get_province_city_failed	获取省市区失败，请检查网络：%d	Beim Abrufen des Standorts ist ein Fehler aufgetreten.Bitte überprüfen Sie die Verbindung: %d
have_new_songs	音乐有更新	Musik aktualisiert
have_no_songs	音乐没有更新	Musik nicht aktualisiert
input_message	请输入信息

Loading…

McFive0524 Translation changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 正在下载歌词中!!!! German 4 characters edited Current translation Translated Songtexte werden heruntergeladen~~!!!!~~ 6 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 正在下载歌词中!!!! German 0 characters edited Translated Songtexte werden heruntergeladen!!!! a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 正在下载歌词中!!!! German 0 characters edited Translated Songtexte werden heruntergeladen!!!! a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 正在下载歌词中!!!! German 0 characters edited Read only Songtexte werden heruntergeladen!!!! a year ago