DUDUAUTO/Multimedia — Arabic @ Weblate: 确认删除电台:FM%sMhz吗？

Translation

Key delete_radio_station_tip

Chinese (Simplified)

Arabic

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
search	搜索	يبحث
exchange	切换	يُحوّل
welcome_use	欢迎使用	يتمتع
radio_from_yun_ting	电台资源来自于云听	الراديو عبر الإنترنت من YUNTING
cloud_online_radio	云听电台	راديو يونتينج
rescan_song	重新扫描歌曲	إعادة فحص ملفات الموسيقى
download_lyrics_cover	一键下载歌词封面	بنقرة واحدة تحميل كلمات الأغاني والأغلفة
wait_play_song	等待播放歌曲	في انتظار الموسيقى
can_not_find_bt_bind	找不到蓝牙绑定界面	لا يمكن العثور على واجهة الاقتران بالبلوتوث
disconnect_bt_tip	确认断开手机蓝牙连接？	هل تريد تأكيد قطع الاتصال بالبلوتوث؟
some_songs	%d首歌	%d أغنية
rename_radio_station	重命名电台	إعادة تسمية القناة
input_radio_station_name	请输入电台名	أدخل اسم القناة
radio_station_name_out_large	电台名称不要大于10个字符!	يجب أن يكون اسم القناة أقل من 10 أحرف
delete	删除	حذف
delete_radio_station_tip	确认删除电台:FM%sMhz吗？	تأكيد حذف القناة: FM%sMhz
over	结束	ينهي
mode_edit	编辑模式	وضع التحرير
searching_radio_time	正在搜台中。。。大约需要60秒时间	يستغرق البحث عن القنوات حوالي 60 ثانية
want_to_research_radio_station	确认重新搜台吗？	تأكيد البحث مرة أخرى؟
searching_radio	正在搜台中。。。	جارٍ البحث عن القنوات...
local_radio_disable_exchange_online	当前收音机不可用，已切换至网络收音机	الراديو المحلي غير متوفر، تم تحويله إلى الراديو عبر الإنترنت
warning	警告!	تحذير
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	الجهاز غير مفعل.يرجى الاتصال بالموزع الخاص بك.نظام تشغيل DUDU مخصص لأجهزة DUDUAUTO فقط.الاستخدام غير المصرح به قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات قانونية.
scaning	扫描中…	جاري الفحص…
songs_scaning	歌曲扫描中…	جاري فحص الموسيقى…
have_new_songs	音乐有更新	تم تحديث الموسيقى
have_no_songs	音乐没有更新	لم يتم تحديث الموسيقى
scan_over_no_songs	扫描成功,未发现新的歌曲	اكتمل الفحص، ولم يتم العثور على أغاني جديدة
scan_over	扫描成功,	تم الفحص بنجاح
scan_over_new_add	%1$s新发现%2$d首歌曲,	%1$s تم اكتشاف %2$d أغنية جديدة،

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
bt_disconnect	断开蓝牙	افصل البلوتوث
bt_not_connect	蓝牙设备未连接	جهاز البلوتوث غير متصل
can_not_find_bt_bind	找不到蓝牙绑定界面	لا يمكن العثور على واجهة الاقتران بالبلوتوث
cancel	取消	إلغاء
channel_exchange_can_not_search	频段切换中，不能搜索频道	يتم تبديل نطاق التردد ولا يمكن العثور على القناة
clear_radio_data	清除	مسح
click_connect	点击连接	يتصل
click_reload_freq_list	点击重新搜索电台	إعادة كشف القنوات
close	关闭
cloud_online_radio	云听电台	راديو يونتينج
confirm	确认	تأكيد
custom_content_max_tip1	自定义文本过长，最大输入字符15个
custom_content_max_tip2	自定义文本过长，最大输入字符8个
custom_content_too_long	自定义文本过长	الإدخال طويل للغاية
delete	删除	حذف
delete_radio_station_tip	确认删除电台:FM%sMhz吗？	تأكيد حذف القناة: FM%sMhz
dialog_cancel_new	取消	إلغاء
dialog_confirm_new	确认	تأكيد
disconnect	断开	قطع الاتصال
disconnect_bt_tip	确认断开手机蓝牙连接？	هل تريد تأكيد قطع الاتصال بالبلوتوث؟
download_lrc_completed	歌词下载完成!!!	تم تنزيل الأغاني!!!
download_lyrics_cover	一键下载歌词封面	بنقرة واحدة تحميل كلمات الأغاني والأغلفة
download_radio_logo_network	联网匹配电台图标
download_song_lrc_progress	正在下载%1$s的歌词,还剩%2$d	جارٍ تنزيل كلمات الأغاني %1$s، ويتبقى %2$d
downloading_lrc	正在下载歌词中!!!!	تنزيل الأغاني !!!!
downloading_lrc_other	正在下载歌词~~~	جاري تحميل الكلمات~~~
exchange	切换	يُحوّل
fav_list	收藏列表	قائمة المفضلة
file_can_not_read	文件无法读取！	لا يمكن قراءة الملف!
file_fail	文件错误！	خطأ بالملف!

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Arabic 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Arabic 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Arabic 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

delete_radio_station_tip

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

multimedia/ar.xml, string 36