DUDUAUTO/Appstore — Hungarian @ Weblate: 刷机包异常,请重新下载~~

Translation

Key update_file_error_tip

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
file_copy_progress	升级文件复制中：%1$dKB/%2$dKB	Rendszerfrissítés másolása: %1$dKB/%2$dKB
server_check_abnormal_tip	服务器异常,请重新校验~~	Szerverhiba, próbálja újra
server_check_normal_tip	升级包校验成功,是否进行升级?升级期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有升级失败导致无法开机的风险。	A frissítési csomag ellenőrzése sikeres volt. Frissítés közben ne húzza ki a tápellátást, és ne végezzen más műveleteket, mert fennáll annak a veszélye, hogy az eszköz nem indul el ha megszakad a frissítés.
update_file_check_abnormal_tip	刷机包校验失败,可能是版本太低或者文件被修改,请重新下载刷机包~~	A csomag ellenőrzése sikertelen volt, lehet, hogy a verzió túl alacsony, vagy a fájlt módosították, kérjük, töltse le újra a csomagot
check_to_update	检测更新	Frissítések keresése...
start_update	开始升级	Frissítés kezdése
check_update_file	正在校验刷机包~~	Frissítési csomag ellenőrzése
brush_update_file	安装更新包	Frissítés telepítése
must_brush_update_file	需要安装更新包	Kritikus szoftver frissítése igényelt
wait_start	等待开始	Frissítés előkészítése
download_update	下载更新	Frissítés letöltése
want_to_download_update	是否下载系统更新	Rendszerfrissítéseket találtunk. Szeretné most letölteni és telepíteni őket?
check_update	检查更新	Frissítések ellenőrzése
clear_update_file_tip	是否确认清理更新文件？	Biztos, hogy törölni szeretné a frissítési fájlokat?
local_version_get_error	版本信息无法获取！	A verzióinformáció nem áll rendelkezésre!
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	Szoftverfrissítési hiba. Kérjük, töltse le újra a fájlt.
check_querying	正在查询中~~	Ellenőrzés
service_can_no_connect	服务器无法连接！	A kiszolgálóhoz nem lehet csatlakozni!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	A DUDUOS legújabb verzióját használja!
ls_dudu_os	梁山OS	DUDUOS
select_at_least_one_item	请至少选择一项!	Kérjük, válasszon legalább egyet!
searching	搜索中。。。	Keresés…
wait_download	等待下载	Függőben
update	更新	Frissítés
pause	暂停	Szünet
install	安装	Telepítés
delete	删除	Törlés
ignore	忽略	Ignorálás
open	打开	Megnyitás
installed	已安装	Telepített
installing	安装中	Telepítés

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
system_version_error	系统版本错误	Eltérő rendszerverzió hiba
tab_increment	增量包市场	Add-on HUB
tab_system_upgrade	系统升级	Rendszerfrissítés
test_version	(测试版)	(béta)
tip	提示	Tippek
total_download	累计下载：	Összesített letöltések:
total_downloads	下载次数	Letöltések száma
tv_increment_brush	刷入	Frissítés
tv_other_package_install	安装	Telepítés
unknown_version	未知版本！	Ismeretlen verzió!
update	更新	Frissítés
update_app_list	可更新应用	Elérhető frissítések
update_download_app	下载与更新	Letöltések és frissítések
update_file_check_abnormal_tip	刷机包校验失败,可能是版本太低或者文件被修改,请重新下载刷机包~~	A csomag ellenőrzése sikertelen volt, lehet, hogy a verzió túl alacsony, vagy a fájlt módosították, kérjük, töltse le újra a csomagot
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	Rendszerfrissítő fájlok másolása...
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	Szoftverfrissítési hiba. Kérjük, töltse le újra a fájlt.
update_sign	更新：	Frissítve:
update_time	更新于：%s	Frissítve: %s
version	版本：	Verzió:
version_date	日期	Dátum
version_sign	版本	Verzió
version_time	版本时间：	Verzió dátum:
video	影音	Média
wait_download	等待下载	Függőben
wait_start	等待开始	Frissítés előkészítése
want_to_download_app	是否确认下载：%s	Letöltés megerősítése: %s
want_to_download_tip	是否确认下载：%s	Letöltés megerősítése: %s
want_to_download_update	是否下载系统更新	Rendszerfrissítéseket találtunk. Szeretné most letölteni és telepíteni őket?
want_to_ignore_app	否确认忽略：%s 的当前版本更新提示!	Figyelmem kívül hagyja %s frissítési kérését?
warning	警告!	Figyelem!

Loading…

novack96

Translation changed

Chinese (Simplified)

Hungarian 8 characters edited Current translation Translated

3 months ago

novack96

Translation added

Chinese (Simplified)

Hungarian 48 characters edited Translated

5 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

update_file_error_tip

Flags

java-printf-format

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

appstore/hu.xml, string 61