DUDUAUTO/Base — Indonesian @ Weblate: 系统基础服务出现异常，已重启基础服务应用

Translation

Key base_error_restart

Chinese (Simplified)

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Indonesian
app_name	DUDU Base Service	Layanan Pangkalan DUDU
message_body	Message Body	Isi Pesan
message_title	Message Title	Judul Pesan
welcome_dudu_os	Welcome to DUDU	Selamat datang di DUDUOS
copyright_company	Copyright © 2022 Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.	Copyright © 2022 Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
base_error_restart	系统基础服务出现异常，已重启基础服务应用	Perilaku abnormal layanan dasar terdeteksi, aplikasi telah dimulai ulang.
base_1_mensuoshezhi	门锁设置	Door Lock Settings
base_2_ycspkg	原车视频开关	Vehicle video switch
base_3_idrive_a_ccc	IDrive_A（CCC）	IDrive_A（CCC）
base_4_idrive_b_ccc	IDrive_B（CCC）	IDrive_B（CCC）
base_5_idrivelx	iDrive类型	iDrive type
base_6_evoleixing	EVO类型	EVO type
base_7_mapajpz	MAP按键配置	MAP key set
base_8_yuanche	原车	Vehicle settings
base_9_anzhuo	安卓	Android
base_10_clgxhsz	车辆个性化设置	Vehicle customization
base_11_shunjianchesu	车速	Speed
base_12_fadongjixinxi	发动机信息	Engine Info
base_13_zonglicheng	总里程	Total Mileage
base_14_licheng	里程	Mileage
base_15_waibuwendu	外部温度	Outside Temp.

Key	Chinese (Simplified)	Indonesian
base_87_renheshihou	任何时候	Anytime
base_88_jiesuohou	解锁后	Unlock only
base_89_ddwmsdsywsbdddk	电动尾门设定适应外手柄电动打开	Power liftgate adapt external handle
base_8_yuanche	原车	Vehicle settings
base_90_jtbzsbxtxtb	交通标志识别系统小图标	Traffic sign recognition icon
base_91_taitoujinggao	抬头警告	Head up alert
base_92_jywzzyld	记忆位置座椅联动	Memory seat linkage
base_93_dzyjsaqdydmssd	电子预紧式安全带运动模式设定	Seatbelt pretension mode
base_94_zzddxbs	转折点导向标示	Turn point guidance
base_95_zxjsfzsz	直线驾驶辅助设置	Straight driving assist setting
base_96_xhkzsjh	巡航控制时激活	Activate with cruise
base_97_ztdsdfwnzdjh	在特定速度范围内自动激活	Auto activate within speed range
base_98_csyjpc	超速预警偏差	Overspeed warning deviation
base_99_jtbzsbxt	交通标志识别系统	Traffic sign recognition
base_9_anzhuo	安卓	Android
base_error_restart	系统基础服务出现异常，已重启基础服务应用	Perilaku abnormal layanan dasar terdeteksi, aplikasi telah dimulai ulang.
base_groupinfo_bencixingcheng_a	本次行程A	This trip A
base_groupinfo_bencixingcheng_b	本次行程B	This trip B
base_groupinfo_pingjunyouhao_a	平均油耗A	Average fuel consumption A
base_groupinfo_pingjunyouhao_b	平均油耗B	Average fuel consumption B
base_load	欢迎使用嘟嘟OS~	Get started with DUDUOS
bt_phone	蓝牙电话	Phone
canbus_develop_mode	协议调试模式	CANBUS Debug Mode
cancel	取消	Membatalkan
caruires_999_dqpjyh	当前平均油耗	Current Avg. Fuel
central_asia	中东	Middle East
check	查看	Check
china_region	中国	China
copyright_company	Copyright © 2022 Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.	Copyright © 2022 Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
dialog_ok	确认	Confirm

Loading…

ahers_26

Translation changed

Chinese (Simplified)

Indonesian 49 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Indonesian 64 characters edited Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Indonesian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

base_error_restart

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

base/in.xml, string 6