DUDUAUTO/Base — Dutch @ Weblate: 检测到当前无网络，请创建一个无密码的热点或连接已使用过的WIFI

Translation

Key network_error_create_wifi

Chinese (Simplified)

Dutch

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Dutch
del_wifi	是否删除此网络？	Dit netwerk verwijderen?
connect	连接	Verbinden
connect_wifi	是否连接此网络？	Verbinden met dit netwerk?
wifi_saved	已保存	Opgeslagen
wifi_not_use	无法启用	Bewerken niet mogelijk
wifi_check_pass	请检查密码是否正确	Verifieer wachtwoord aub
disconnect_wifi	是否断开网络链接？	Netwerkverbinding verbreken?
disconnect	断开	Verbreek
input_password	请输入密码	Geef aub het wachtwoord
has_send_second	已发送	Verzonden
send_agin	重新发送	Verzend opnieuw
please_wait	请等待	Wacht aub
ten_minute_try_agin	密码错误次数过多，10分钟之后再试	Teveel verkeerde wachtwoordpogingen. Probeer opnieuw over 10 minuten
confirm_send	确认发送	Bevestig versturen
conenct_wifi	链接WIFI	Verbind met WiFi
network_error_create_wifi	检测到当前无网络，请创建一个无密码的热点或连接已使用过的WIFI	Geen netwerk gevonden. Creëer aub een wachtwoord-vrije hotspot of verbind aan een eerder gebruikt netwerk.
input_six_number_pwd	请输入4–6位数字密码	Vul een 4-6 karakters wachtwoord in
input_number_error	密码错误请重试，还能输入%d次	Onjuist wachtwoord. %d pogingen over
has_send_password_to_email	我们将您的密码，发送至你绑定的%s邮箱中，请打开你的邮箱查看	Je wachtwoord is verstuurd naar je geregistreerde email adres: %s. Controleer je inbox.
input_number_less_than_six	请输入4到6位密码	Voer een wachtwoord van 4 tot 6 tekens in
password_error	密码错误	Onjuist wachtwoord
network_error_retry_again	网络错误，请联网后重试	Netwerk fout. Controleer je internet verbinding en probeer opnieuw
reselect_camera_360_tip	选择需要重启生效，确认是否继续？	Herstart benodigd. Doorgaan?
reselect_camera_360_tip1	请选择是否购买全景360套餐(非原厂360) 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Geef aan of u een niet-Dudu 360°-panoramapakket hebt. Een onjuiste keuze heeft gevolgen voor het gebruik van de achteruitrijcamera
reselect_camera_360_tip2	注：如选错了，在工厂设置-密码108，重新选择	Notabene: Ga naar de fabrieksinstellingen met wachtwoord 108 om de selectie te wijzigen
reselect_camera_360	重新选择	Selecteer opnieuw
brand_btn_buy	已购买 360配件	Aangeschafte 360-accesoires
un_buy	未购买	Niet aangeschaft
confirmed	已确认	Bevestigd
baseres_859_yuyin	语音	Stem
base_860_6dangwei	6档位	6 versnellingen

Key	Chinese (Simplified)	Dutch
disconnect	断开	Verbreek
disconnect_wifi	是否断开网络链接？	Netwerkverbinding verbreken?
encrypt1	加密	Versleuteld
fmres_2506_azdyymc	安装的应用名称	Geïnstalleerde APP-naam
has_send_password_to_email	我们将您的密码，发送至你绑定的%s邮箱中，请打开你的邮箱查看	Je wachtwoord is verstuurd naar je geregistreerde email adres: %s. Controleer je inbox.
has_send_second	已发送	Verzonden
input_number_error	密码错误请重试，还能输入%d次	Onjuist wachtwoord. %d pogingen over
input_number_less_than_six	请输入4到6位密码	Voer een wachtwoord van 4 tot 6 tekens in
input_password	请输入密码	Geef aub het wachtwoord
input_six_number_pwd	请输入4–6位数字密码	Vul een 4-6 karakters wachtwoord in
install	安装	Installeren
media	多媒体	MultiMedia
message_body	Message Body	Berichtinhoud
message_title	Message Title	Berichttitel
nav	导航	Navigatie
network_error_create_wifi	检测到当前无网络，请创建一个无密码的热点或连接已使用过的WIFI	Geen netwerk gevonden. Creëer aub een wachtwoord-vrije hotspot of verbind aan een eerder gebruikt netwerk.
network_error_retry_again	网络错误，请联网后重试	Netwerk fout. Controleer je internet verbinding en probeer opnieuw
no_name_road	无名路	Naamloze weg
north_america	北美	Noord Amerika
now_wifi	当前的Wifi	Huidige WiFi
password_error	密码错误	Onjuist wachtwoord
please_wait	请等待	Wacht aub
public1	公开	Publieke
reselect_camera_360	重新选择	Selecteer opnieuw
reselect_camera_360_tip	选择需要重启生效，确认是否继续？	Herstart benodigd. Doorgaan?
reselect_camera_360_tip1	请选择是否购买全景360套餐(非原厂360) 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Geef aan of u een niet-Dudu 360°-panoramapakket hebt. Een onjuiste keuze heeft gevolgen voor het gebruik van de achteruitrijcamera
reselect_camera_360_tip2	注：如选错了，在工厂设置-密码108，重新选择	Notabene: Ga naar de fabrieksinstellingen met wachtwoord 108 om de selectie te wijzigen
russia_region	俄罗斯及周边	Rusland
send_agin	重新发送	Verzend opnieuw
set_title	设置	Instellen

Loading…

surfer63

Translation added

Chinese (Simplified)

Dutch 106 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Dutch 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

network_error_create_wifi

Flags

java-printf-format

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

base/nl.xml, string 844