DUDUAUTO/Base — Ukrainian @ Weblate: 请检查密码是否正确

Translation

Key wifi_check_pass

Chinese (Simplified)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Ukrainian
wifi_connected2	已连接	Підключено🔥
wifi_suspended	连接中断	З’єднання перервано
wifi_disconnecting	断开中...	Відключення...
wifi_disconnected	已断开	Відключено 👀
wifi_failed	连接失败	Помилка підключення
wifi_blocked	WIFI无效	Wi-Fi недійсний
wifi_verifying_poor_link	信号差	Різниця сигналів
wifi_captive_portal_check	强制登陆门户	Портал примусового входу
wifi_start_connect	开始连接	Почати підключення
wifi_authention_fail	身份验证出现问题	Проблема з автентифікацією
del_wifi	是否删除此网络？	Ви хочете видалити цю мережу?
connect	连接	З'єднати
connect_wifi	是否连接此网络？	Ви хочете підключитися до цієї мережі?
wifi_saved	已保存	Збережено
wifi_not_use	无法启用	Не вдається ввімкнути
wifi_check_pass	请检查密码是否正确	Перевірте, чи ваш пароль правильний.
disconnect_wifi	是否断开网络链接？	Відключити мережеве з'єднання?
disconnect	断开	Відключити
input_password	请输入密码	Введіть свій пароль.
has_send_second	已发送	Надіслано
send_agin	重新发送	Надіслати повторно
please_wait	请等待	Будь ласка, зачекайте.
ten_minute_try_agin	密码错误次数过多，10分钟之后再试	Забагато невірних спроб ввести пароль, спробуйте ще раз через 10 хвилин.
confirm_send	确认发送	Надіслати
conenct_wifi	链接WIFI	Підключення до Wi-Fi
network_error_create_wifi	检测到当前无网络，请创建一个无密码的热点或连接已使用过的WIFI	Наразі мережу не виявлено. Створіть точку доступу без пароля або підключіться до мережі Wi-Fi, яка використовувалася раніше.
input_six_number_pwd	请输入4–6位数字密码	Введіть цифровий пароль із 4-6 цифр.
input_number_error	密码错误请重试，还能输入%d次	Неправильний пароль, спробуйте ще раз. Ви можете ввести %d разів.
has_send_password_to_email	我们将您的密码，发送至你绑定的%s邮箱中，请打开你的邮箱查看	Пароль надіслано на %s.
input_number_less_than_six	请输入4到6位密码	Введіть пароль довжиною від 4 до 6 символів.
password_error	密码错误	Неправильний пароль

Key	Chinese (Simplified)	Ukrainian
reselect_camera_360_tip1	请选择是否购买全景360套餐(非原厂360) 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Виберіть 360 градусів (не заводський). Неправильний вибір вплине на використання камери заднього виду.
reselect_camera_360_tip2	注：如选错了，在工厂设置-密码108，重新选择	Якщо ви вибрали неправильний пароль, перейдіть до Заводських налаштувань - Пароль 108 та виберіть його ще раз.
russia_region	俄罗斯及周边	росія
send_agin	重新发送	Надіслати повторно
set_title	设置	Налаштувати
south_america	南美	Південна Америка
southeast_asia	东南亚	Південно-Східна Азія
ten_minute_try_agin	密码错误次数过多，10分钟之后再试	Забагато невірних спроб ввести пароль, спробуйте ще раз через 10 хвилин.
un_buy	未购买	Не придбано
welcome_dudu_os	Welcome to DUDU	Ласкаво просимо до DUDUUA
western_europe	欧洲	Європа* (Росія)
wifi_authenticating	身份验证中...	Триває перевірка особи...
wifi_authention_fail	身份验证出现问题	Проблема з автентифікацією
wifi_blocked	WIFI无效	Wi-Fi недійсний
wifi_captive_portal_check	强制登陆门户	Портал примусового входу
wifi_check_pass	请检查密码是否正确	Перевірте, чи ваш пароль правильний.
wifi_connected2	已连接	Підключено🔥
wifi_connecting	连接中...	Підключення...
wifi_disconnected	已断开	Відключено 👀
wifi_disconnecting	断开中...	Відключення...
wifi_failed	连接失败	Помилка підключення
wifi_manager	Wifi管理	Керування Wi-Fi
wifi_not_use	无法启用	Не вдається ввімкнути
wifi_obtaining_ipaddr	获取地址信息...	Отримати інфо про адресу...
wifi_saved	已保存	Збережено
wifi_start_connect	开始连接	Почати підключення
wifi_suspended	连接中断	З’єднання перервано
wifi_verifying_poor_link	信号差	Різниця сигналів

Loading…

Yurii_Dubiaha

Translation added

Chinese (Simplified)

Ukrainian 36 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Ukrainian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

wifi_check_pass

Flags

java-printf-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

base/uk.xml, string 834