DUDUAUTO/File — Portuguese @ Weblate: 您已经取消移动操作

Translation

Key file_279_nyjqxydcz

Chinese (Simplified)

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese
normal	变宽	Ampliar
about	关于	Sobre
tooLarge	太大了 %s	%s é muito grande
choose	选择一个文件	Escolha um ficheiro
modified	你有未保存的更改。你想保存这些更改吗？	Tem alterações não guardadas. Pretende guardar estas alterações?
changedReload	文件已被更改，你想重载它吗？	O arquivo foi alterado, deseja recarregá-lo?
changedOverwrite	文件已被更改，你想覆写它吗？	O arquivo foi alterado, deseja substituí-lo?
ok	OK	Ok
reload	重载	Sobrecarga
overwrite	覆写	Substituir
discard	放弃更改	Descartar alterações
fileres_275_sjrdzt	手机热点状态	Estado do Ponto de Acesso Móvel
file_276_ytmwjsffg	有同名文件，是否覆盖？	Existe um ficheiro com o mesmo nome, pretende substituí-lo?
file_277_fugai	覆盖	Substituir
file_278_baoliu	保留	Reservado
file_279_nyjqxydcz	您已经取消移动操作	A operação foi cancelada.
file_280_nyjqxfzcz	您已经取消复制操作	Cópia cancelada
file_281_xzdwjwx	选择的文件无效	O ficheiro selecionado é inválido
file_282_jysczyqx	解压缩操作已取消	Operação cancelada
fileres_283_qxzwjjyswz	请选择文件解压缩位置	Escolha a pasta de destino
remote_first_tip_2	第一步将手机和车机链接到同一个WIFI网络下	Passo 1 Ligue o telemóvel e o automóvel à mesma rede WIFI
wait_open_hot_2	等待WIFI连接	Aguarda por ligação Wifi
click_hot_set_2	WIFI设置	Configuração Wifi
hot_tip_hot_name_2	当前链接WIFI	Atualmente ligado ao Wifi
file_288_weizhi	未知	Desconhecido
file_289_qjsjhcjlztywlx	请将设备跟手机连接到同一个WI-FI/热点下	Por favor, ligue o seu dispositivo e telemóvel ao mesmo Wifi/hotspot
file_290_qyggnxjsbgsjljdtyw	启用该功能需将设备跟手机链接到同一WIFI/热点下	Para ativar esta função, precisa de ligar o dispositivo e o telefone ao mesmo Wifi/hotspot.

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese
delete_photo_tip	确认删除这张图片吗?删除后该图片文件不可恢复!!	Tem a certeza que pretende eliminar esta imagem? O ficheiro de imagem não pode ser recuperado após a eliminação!!
delete_pic_tip	是否删除图片:%s	Eliminar imagem: %s
delete_tip	确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!!	Eliminar %d ficheiros? Ficheiros eliminados não podem ser recuperados!!
detect	检测	Detectar
determine	确定	OK
discard	放弃更改	Descartar alterações
edit	编辑	Editar
editorName	编辑器	Editor
exchange_display_model	切换显示模式	Modo de vizualização
exit_app_tip	确认退出文件管理器?	Sair do gestor de ficheiros?
extracte_fail	解压出现异常!	Erro ao extrair!
extracting_files	正在解压文件:%s	A extrair ficheiro: %s
file_276_ytmwjsffg	有同名文件，是否覆盖？	Existe um ficheiro com o mesmo nome, pretende substituí-lo?
file_277_fugai	覆盖	Substituir
file_278_baoliu	保留	Reservado
file_279_nyjqxydcz	您已经取消移动操作	A operação foi cancelada.
file_280_nyjqxfzcz	您已经取消复制操作	Cópia cancelada
file_281_xzdwjwx	选择的文件无效	O ficheiro selecionado é inválido
file_282_jysczyqx	解压缩操作已取消	Operação cancelada
file_288_weizhi	未知	Desconhecido
file_289_qjsjhcjlztywlx	请将设备跟手机连接到同一个WI-FI/热点下	Por favor, ligue o seu dispositivo e telemóvel ao mesmo Wifi/hotspot
file_290_qyggnxjsbgsjljdtyw	启用该功能需将设备跟手机链接到同一WIFI/热点下	Para ativar esta função, precisa de ligar o dispositivo e o telefone ao mesmo Wifi/hotspot.
file_can_ishide	%1$s是否隐藏: %2$s	%1$s está oculto: %2$s
file_can_read	%1$s可读: %2$s	%1$s legível: %2$sn
file_can_write	%1$s可写: %2$s	%1$s pode ser gravado: %2$sn
file_copy_no_target_fpath	目标路径不存在	Caminho não encontrado
file_copy_progress	正在复制文件:%s	A copiar ficheiro%s
file_deleting	文件删除中	A eliminar
file_exist_already	文件已经存在！	O ficheiro já existe!
file_has_deleted	已删除%d个文件!	%d ficheiros foram eliminados!

Loading…

Battoussai

Translation added

Chinese (Simplified)

Portuguese 25 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Portuguese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

file_279_nyjqxydcz

Flags

java-printf-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

file/pt.xml, string 278