Zen

Translation

warning_content
Chinese (Simplified)
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
163/820 · 82

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Ukrainian Actions
tab_file
文件
Файли
tab_video
视频
Відео
tab_picture
图片
Картинка
tab_music
音乐
Аудіо
tab_application
应用
APK
determine
确定
Добре
attribute
属性
Атрибути
rename
重命名
Перейменувати
searching
搜索中…
Пошук…
can_not_find_install_file
安装文件未找到
Інсталяційний файл не знайдено
decompress_current_location
解压到当前位置
Розархівуйте до поточного розташування
build_new_folder
新建文件夹
Нова папка
copy_path
复制路径
Копіювати шлях
exchange_display_model
切换显示模式
Режим відображення
warning
警告!
УВАГА!
warning_content
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Пристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
local
本机
Локальний
move
移动
Рухати
move_tip
确认将选择的文件移动到此处吗?
Перемістити файли сюди?
copy_tip
确认将选择的文件复制到此处吗?
Копіювати файли сюди?
delete_tip
确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!!
Видалити %d файли?Видалені файли не можна відновити
file_deleting
文件删除中
Видалення в процесі
file_has_deleted
已删除%d个文件!
%d файлів видалено!
exit_app_tip
确认退出文件管理器?
Вийти з диспетчера файлів?
input_file_name
请输入文件名！
Введіть назву файлу!
rename_file
重命名文件
Перейменувати файл
loading
加载中…
Завантаження…
cancel_some_file
取消(%d)
Скасувати (%d)
create_new_folder
新建文件夹
Нова папка
input_file_name_no_sign
请输入文件名
Введіть назву файлу
file_exist_already
文件已经存在！
Файл вже існує!
Key Chinese (Simplified) Ukrainian Actions
unzip_file_success
解压缩文件成功
Витяг завершено
unzip_to
解压到...
Витягти в ....
unzip_to_cur
解压到当前目录
Розпакувати в поточний каталог
unzip_to_cur_info
只能选择一个文件进行解压缩操作
Виберіть один файл для вилучення
unzip_to_cur_select0_info
请选择需要解压缩的文件
Виберіть файл для вилучення
update_time
更新于：%s
Оновлено: %s
url
访问地址
Адреса доступу
video_file_no_exist
视频文件不存在
Відеофайл не існує
view
查看
Перевірте
viewFile
查看文件
Переглянути файли
viewMarkdown
查看 Markdown…
Переглянути…
wait_open_hot
等待开启热点
Дочекайтеся запуску точки доступу
waiting_close_server
服务关闭中…
Відключення служби.…
waiting_open_server
服务加载中…
Сервіс завантажується.…
warning
警告!
УВАГА!
warning_content
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Пристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
webserver_isrunning
服务器已经启动
Сервер працює
webserver_start_failure
服务器开启失败,请重试~
Помилка запуску сервера.Спробуйте знову
western_europe
欧洲
Європа* (Росія)
white
白
Білий
wrap
自动换行
В порядку
yes
是
Так

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. File
  3. Ukrainian
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1. Виявлено, що автомобіль не активований, будь ласка, зверніться до служби підтримки, щоб активувати його.
2. Ця система доступна лише для автомобілів з DUDU. Щоб придбати, ви можете відсканувати QR-код. 3. У разі нПристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціонованогое використання або зловмисного злому ми використовуватимемо законні засоби для захисту наших законних прав та інтересівможе призвести до судового позову.
7 months ago
User avatar Yurii_Dubiaha

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. File
  3. Ukrainian
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1. Виявлено, що автомобіль не активований, будь ласка, зверніться до служби підтримки, щоб активувати його.
2. Ця система доступна лише для автомобілів з DUDU. Щоб придбати, ви можете відсканувати QR-код. 3. У разі несанкціонованого використання або зловмисного злому ми використовуватимемо законні засоби для захисту наших законних прав та інтересів
12 months ago
User avatar Yurii_Dubiaha

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. File
  3. Ukrainian
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Пристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
12 months ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. File
  3. Ukrainian
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Пристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
a year ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. File
  3. Ukrainian
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Пристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DUDUAUTO
  2. File
  3. Ukrainian
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
Пристрій не активовано.
Зверніться до свого дилера.
ОС DUDU призначена лише для пристроїв DUDUAUTO.
Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
warning_content
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
file/uk.xml, string 32