DUDUAUTO/Multimedia — Czech @ Weblate: 当前模式不支持长按搜索下一个可用电台

Translation

Key current_model_can_not_support_long_click

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Czech
local_radio_loc_tip	限制收音机仅接收本地或近距离电台信号，避免远距离弱信号干扰，提升收听稳定性	Omezte příjem rádia pouze na signály místních nebo blízkých stanic, abyste zabránili rušení slabými signály ze vzdálených míst a zlepšili stabilitu poslechu
local_radio_mono_tip	强制收音机以单声道播放，减少立体声信号弱时的杂音，提升语音清晰度	Vynucené přehrávání rádia v mono režimu snižuje šum při slabém stereo signálu a zlepšuje srozumitelnost hlasu
fm_radio_set	收音机设置	Nastavení rádia
retry_select	重新选择	Znovu vybrat
select_city_first	请先选择匹配的城市	Nejprve vyberte odpovídající město
custom_content_max_tip1	自定义文本过长，最大输入字符15个	Vlastní text je příliš dlouhý, maximální vstup 15 znaků
custom_content_max_tip2	自定义文本过长，最大输入字符8个	Vlastní text je příliš dlouhý, je povoleno maximálně 8 znaků
station_matching	电台匹配中	Synchronizace rozhlasových stanic a log
retry_matching	重新匹配	Obnovit synchronizaci
radio_area_usa_other	美国、韩国	Spojené státy/Jižní Korea
use_ps_name_btn	将PS替换成电台标题	Nahraďte PS názvem rozhlasové stanice
exchange_fav_list	切换至收藏列表	Přepnout na oblíbené
exchange_all_list	切换至全部列表	Zobrazit vše
delete_radio_cover_tip	确认删除电台:%s 的封面图片？	Potvrdit smazání ikony rozhlasové stanice: %s?
set_ps_name_freq_title	是否将当前PS值设置为标题？	nastavit aktuální hodnotu PS jako název?
current_model_can_not_support_long_click	当前模式不支持长按搜索下一个可用电台	Aktuální režim nepodporuje dlouhé stisknutí pro vyhledání další dostupné stanice.
current_freq_can_not_exchange_list	当前电台未在保存列表暂不支持切换，请将此电台手动收藏添加到列表中再进行列表切换。	Aktuální stanice není uložena ve vašem seznamu a přepínání není v současné době podporováno. Před přepnutím mezi seznamy prosím ručně přidejte tuto stanici do seznamu oblíbených.
search_result	搜索结果	Výsledky hledání
title_all_folder	全部目录	Kompletní adresář
title_costomized_folder	个性化目录	Personalizovaný adresář
radio_station	电台	rozhlasová stanice
local_radio_no_list	暂无电台列表	V současné době nejsou k dispozici žádné rozhlasové stanice.
search_radio_list_click	点击搜索电台	Klikněte pro vyhledání rozhlasových stanic
radio_code_add_list_click	是否保存此电台？	Mám uložit tuto stanici?
save_radio_success_manual	电台添加成功	Rádiová stanice byla úspěšně přidána

Key	Chinese (Simplified)	Czech
back_list	返回列表	Zpět na seznam
bt_connect	连接蓝牙	Připojte Bluetooth
bt_connect_tip	请将手机链接车机蓝牙	Připojte telefon přes Bluetooth
bt_disconnect	断开蓝牙	Odpojte Bluetooth
bt_not_connect	蓝牙设备未连接	Bluetooth je odpojeno
can_not_find_bt_bind	找不到蓝牙绑定界面	Rozhraní pro párování bluetooth nenalezeno
cancel	取消	Zrušit
channel_exchange_can_not_search	频段切换中，不能搜索频道	Frekvenční pásmo se přepíná a kanál nelze vyhledat
clear_radio_data	清除	Vymazat
click_connect	点击连接	Připojit
click_reload_freq_list	点击重新搜索电台	Kliknutím znovu vyhledáte rádiové stanice
close	关闭	Vypnuto
cloud_online_radio	云听电台	YUNTING Rádio
confirm	确认	Potvrďte
current_freq_can_not_exchange_list	当前电台未在保存列表暂不支持切换，请将此电台手动收藏添加到列表中再进行列表切换。	Aktuální stanice není uložena ve vašem seznamu a přepínání není v současné době podporováno. Před přepnutím mezi seznamy prosím ručně přidejte tuto stanici do seznamu oblíbených.
current_model_can_not_support_long_click	当前模式不支持长按搜索下一个可用电台	Aktuální režim nepodporuje dlouhé stisknutí pro vyhledání další dostupné stanice.
custom_content_max_tip1	自定义文本过长，最大输入字符15个	Vlastní text je příliš dlouhý, maximální vstup 15 znaků
custom_content_max_tip2	自定义文本过长，最大输入字符8个	Vlastní text je příliš dlouhý, je povoleno maximálně 8 znaků
custom_content_too_long	自定义文本过长	Text je příliš dlouhý
delete	删除	Odstranit
delete_radio_cover_tip	确认删除电台:%s 的封面图片？	Potvrdit smazání ikony rozhlasové stanice: %s?
delete_radio_station_tip	确认删除电台:FM%sMhz吗？	Opravdu chcete smazat rozhlasovou stanici: FM%sMhz?
dialog_cancel_new	取消	Storno
dialog_confirm_new	确认	Potvrdit
disconnect	断开	Odpojeno
disconnect_bt_tip	确认断开手机蓝牙连接？	Potvrdit odpojení od Bluetooth?
download_lrc_completed	歌词下载完成!!!	Stahování písní dokončeno!!!
download_lyrics_cover	一键下载歌词封面	Stáhněte si texty a obaly jedním kliknutím
download_radio_logo_network	联网匹配电台图标	Stažení/synchronizace log rozhlasových stanic
download_song_lrc_progress	正在下载%1$s的歌词,还剩%2$d	Stahování písní %1$s, zbývá %2$d

Loading…

pavellev

Translation added

Chinese (Simplified)

Czech 81 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

current_model_can_not_support_long_click

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

multimedia/cs.xml, string 189