DUDUAUTO/Multimedia — Dutch @ Weblate: 收音机灵敏度是指收音机接收弱信号的能力，不过弱信号的电台会带来噪音

Translation

Key local_radio_auto_sensitivity_tip

Chinese (Simplified)

Dutch

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Dutch
select_current_path	选择当前目录	Selecteer de huidige map
file_size	文件大小:%s	Bestandgrootte %s :
some_term	%d 项	%d Items
root_directory_can_not_select	不可选择根目录	De hoofdmap kan niet geselecteerd worden
clear_radio_data	清除	Verwijderen
save_radio_data	不清除	Behouden
want_to_research_radio_station_other	是否清除现有电台列表并重新搜索	Wilt u de bestaande lijst met radiostations wissen en opnieuw scannen?
kaiqi	开启	Inschakelen
close	关闭	Uitgezet
no_select	不选择	Geen Selectie
input_message	请输入信息	Voer gegevens in
input_radio_custom_name	自定义的电台名称	Aangepaste naam van het radiostation
radio_region_select	收音地区选择	Radio Regio Selectie
fm_radio_advance_set	高级设置	Geavanceerde Instellingen
download_radio_logo_network	联网匹配电台图标	Logo's van radiostations downloaden/synchroniseren
local_radio_auto_sensitivity_tip	收音机灵敏度是指收音机接收弱信号的能力，不过弱信号的电台会带来噪音	Radiogevoeligheid verwijst naar het vermogen van de radio om zwakke signalen te ontvangen, stations met zwakke signalen zullen waarschijnlijk ruis bevatten.
local_radio_loc_tip	限制收音机仅接收本地或近距离电台信号，避免远距离弱信号干扰，提升收听稳定性	Beperk de radio tot het ontvangen van alleen lokale of nabijgelegen zendersignalen om interferentie van zwakke signalen op afstand te voorkomen en de luisterstabiliteit te verbeteren.
local_radio_mono_tip	强制收音机以单声道播放，减少立体声信号弱时的杂音，提升语音清晰度	Forceer de radio om in mono af te spelen om ruis te verminderen wanneer het stereosignaal zwak is en de helderheid van de stem te verbeteren.
fm_radio_set	收音机设置	Radio Instellingen
retry_select	重新选择	Opnieuw selecteren
select_city_first	请先选择匹配的城市	Selecteer eerst de bijbehorende stad
custom_content_max_tip1	自定义文本过长，最大输入字符15个	Aangepaste tekst is te lang; De maximale invoer is 15 tekens
custom_content_max_tip2	自定义文本过长，最大输入字符8个	Aangepaste tekst is te lang; De maximale invoer is 8 tekens
station_matching	电台匹配中	Radiostations en logo's synchroniseren
retry_matching	重新匹配	Opnieuw synchroniseren
radio_area_usa_other	美国、韩国	USA、Korea
use_ps_name_btn	将PS替换成电台标题	Vervang PS door de titel van het radiostation
exchange_fav_list	切换至收藏列表	Schakel naar favorieten
exchange_all_list	切换至全部列表	Alles bekijken

Key	Chinese (Simplified)	Dutch
local_fav_music_not_data	没有收藏的歌曲	nummers waarvan u geen favorieten heeft
local_fm	本地收音机	lokale FM
local_fm_freq	频率:	Frekwentie:
local_fm_known	知道了	Ok
local_fm_type	类型:	Type:
local_media_fav	收藏	favorieten
local_media_folder	目录	map
local_media_scan	扫描	scannen
local_media_song	歌曲	liedje
local_music_folder_not_data	暂无发现歌曲	geen vouw gevonden
local_music_not_data	暂无发现歌曲	geen nummers gevonden
local_radio_af	AF 自动频率调整	AF Alternatieve frequentie
local_radio_am_sensitivity	AM搜台灵敏度	AM-scangevoeligheid
local_radio_at	AT 广播公告	AT Omroepverkeer
local_radio_auto_sensitivity	自动停台灵敏度	Automatische scangevoeligheid
local_radio_auto_sensitivity_tip	收音机灵敏度是指收音机接收弱信号的能力，不过弱信号的电台会带来噪音	Radiogevoeligheid verwijst naar het vermogen van de radio om zwakke signalen te ontvangen, stations met zwakke signalen zullen waarschijnlijk ruis bevatten.
local_radio_disable_exchange_online	当前收音机不可用，已切换至网络收音机	Lokale radio niet beschikbaar, overgeschakeld naar online radio
local_radio_fm_sensitivity	FM搜台灵敏度	FM-scangevoeligheid
local_radio_freq_edit	电台编辑	Frequentie aanpassen
local_radio_freq_settings	电台设置	Radio-instellingen
local_radio_loc	LOC只接收本地电台	Alleen LOC Lokaal
local_radio_loc_tip	限制收音机仅接收本地或近距离电台信号，避免远距离弱信号干扰，提升收听稳定性	Beperk de radio tot het ontvangen van alleen lokale of nabijgelegen zendersignalen om interferentie van zwakke signalen op afstand te voorkomen en de luisterstabiliteit te verbeteren.
local_radio_mono	MONO 单声道/降低噪音干扰	Mono/ruisonderdrukking
local_radio_mono_tip	强制收音机以单声道播放，减少立体声信号弱时的杂音，提升语音清晰度	Forceer de radio om in mono af te spelen om ruis te verminderen wanneer het stereosignaal zwak is en de helderheid van de stem te verbeteren.
local_radio_no_custom	未自定义名称	Niet-aangepaste naam
local_radio_not_data	没有搜索到频道	geen zender gevonden
local_radio_other	其他	Ander
local_radio_pty	PTY节目类型	PTY-programmatype
local_radio_rds	RDS无线调频广播	RDS Radiodatasysteem
local_radio_sensitivity	灵敏度	Gevoeligheid

Loading…

acvdmolen

Translation added

Chinese (Simplified)

Dutch 156 characters edited Current translation Translated

a month ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Dutch 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

local_radio_auto_sensitivity_tip

Flags

java-printf-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

multimedia/nl.xml, string 173