DUDUAUTO/Settings — English (United States) @ Weblate: 上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调

Translation

Key up_down_tune_exchange_tip

Chinese (Simplified)

English (United States)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
switch_restart_takes_effect_360	360开关(重启生效)	360 Switch (Restart required)
carry_out_operation_after_flame_out	熄火后执行操作	Head Unit Status after Ignition Off
entering_sleep_state_after_acc	熄火延迟多少秒熄火/关机	Set the Delay Time between Ignition off and Head Unit Sleep/Shutdown
self_start_app_management	开机自启动软件管理	Select App to Auto Start on Bootup
external_temp_display	外温显示	External Temp Display
auto_start_stop	自动启停	Auto Start/Stop
radar_switch	雷达开关	Radar
air_condition_switch	空调悬浮面板开关	Floating A/C Panel
air_condition_switch_tip	桌面空调面板显示开关	Launcher A/C Panel Display
door_display_switch	车门显示开关	Display Door Status
driver_door_position	驾驶员车门位置	Drivers Door Position
driver_door_position_tip	前排车门左右显示反了，可以用此选项对调	Enable this option to correct the front door status image if the door opening appears reversed
back_door_exchange	后车门左右调换	Swap Rear Doors
back_door_exchange_tip	后排车门左右显示反了，可以用此选项对调	Enable this option to correct the rear door status image if the door opening appears reversed
up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	Swap Previous & Next Buttons
up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	Enabling this option will swap the steering wheel's previous and next buttons if they are incorrectly reversed by default.
voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	Swap Volume Buttons
voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	Enabling this option will swap the steering wheel's Vol+ and Vol- buttons if they are incorrectly reversed by default.
model_selection	车型选择	Model Selection
model_selection_tip	只有协议盒车型才能支持此选项，且车型请勿乱选，会影响到系统正常使用	Only protocol box models can support this option, please select the correct model, otherwise the system will not be normal
origin_car_info	原车信息	Stock Vehicle Info.
open_logo	开机LOGO	Boot LOGO
back_light_current_regulation	背光电流调节	Backlight Current Regulation
touch_screen_test	触摸屏测试	Touch Screen Test
touch_screen_calibration	触摸屏校验	Calibrate Touch Screen
touch_screen_calibration_tip	如果你的车机屏幕触摸错位、触摸不灵敏，可以使用该功能调整	If the touch screen of your car is misplaced or not sensitive, you can use this function to adjust
touch_screen_key_learn	触摸屏按键学习	Touch Screen Button Learning
mcu_blank_key	MCU面板按键	Enable MCU Panel Buttons
image_settings	图像设定	Image Settings
built_in_fan_settings	内置风扇设置	Internal Fan Settings
origin_vehicle_agreement_info_print	原车协议信息打印	Display CANBUS Information on Screen

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
tv_type	电视类型	TV Type
uis_7862	UIS7862 8核	UIS7862 8 cores
uis_7862s	UIS7862S 8核	UIS7862S 8-core
unfind_location_info	无法获取设置信息！	Unable to obtain settings Information!
unfind_update_file	无法找到升级文件	Unable to Find Upgrade File
unfind_upgrade_file	没有找到升级文件	Upgrade File not Found
unknown_protocol	未知协议盒(%d)-	Unknown Protocol Box (%d)-
unknown_protocol_version	未知协议盒版本！	Unknown CANBUS version!
unknown_source_app_tip	打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!	Installing apps from unknown sources, may put your car and data at risk, you take full responsibility for any damage or loss of data caused by using these apps!!!
unknown_source_switch	未知来源开关	Allow Unknown Sources
unknown_version	未知版本	Unknown Version
unkown_device_name	未知名称设备	Unknown Name Device
unselect	未选择	Not Selected
unselected	未选择	Not Selected
up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	Swap Previous & Next Buttons
up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	Enabling this option will swap the steering wheel's previous and next buttons if they are incorrectly reversed by default.
update	升级	Upgrade
update_alarm_tip	升级过程中切勿断电，以及操作其他界面，否则将造成机器无法使用！	Do not cut off the power or operate other interfaces during the upgrade process, if interrupted, the installation may not fully complete causing the device fail and become unusable!
update_base_service	请更新基础服务~~	Please Update the Base Service
upgrade_confirm	确认升级	Upgrade Confirmation
upgrade_progress	更新进度:%1$d/%2$d	Update Progress: %1$d / %2$d
upgrade_progress_default	更新进度:__/__	Update progress:__/__
upgrade_success_restart_soon	升级完成，3秒后重启车机~~~~~	After the upgrade is complete, restart the car after 3 seconds~~~~~
usb_abnormal_check_switch	USB异常检测开关	USB Abnormal Detection
usb_device_start	USB设备启动	USB Boot Device
usb_protocol_selection	USB协议选择	USB Protocol
usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	USB1.1 only supports music playback, does not support video, USB driving recorder, mobile phone interconnection and other functions
usb_video_out_settings	USB视频输出设置	USB Video Settings
vehicle_model	车机型号	Model
version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	The base service version of DUDUOS is too low, please upgrade the Base Service!

Loading…

LuckyZone

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

English (United States) 122 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English (United States) 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

up_down_tune_exchange_tip

Flags

java-printf-format

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

settings/en-rUS.xml, string 35