DUDUAUTO/Settings — Hungarian @ Weblate: 青岛晴川信息科技技术有限公司

Translation

Key copyright_company

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
usb_protocol_selection	USB协议选择	USB protokoll kiválasztása
usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	Az USB1.1 csak a zenelejátszást támogatja, nem támogatja a videót, az USB autórögzítőt, a mobiltelefonok adatösszekapcsolását és egyéb funkciókat
system_version	系统版本	Rendszerverzió
system_processor	处理器	Processzor
vehicle_model	车机型号	Modell
running_memory	运行内存	Memória
android_version	安卓版本	Android verzió
screen	屏幕	Képernyő
communication	通信	Kapcsolati módok
version_date	版本日期	Verzió dátum
bottom_pkg_version	底包版本	Alaprendszer-verzió
mcu_version	MCU版本	MCU Firmware verzió
protocol_box	协议盒	Protokoll doboz (CANbus)
serial_number	序列号	Széria szám
copyright	版权所有	Minden jog fenntartva
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
bluetooth	蓝牙	Bluetooth
sim_card	SIM卡	SIM kártya
hotspot	热点	WiFi Hotspot
application	应用	Alkalmazások
storage	存储	Tárhely
backup_and_recovery	备份与恢复	Biztonsági mentés és helyreállítás
android_settings	安卓设置	Android beállítások
warning	警告!	Figyelem!
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	1.Az eszköz nincs aktiválva. Kérjük, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az aktiváláshoz 2.A DUDU OS csak DUDUAUTO eszközökhöz használható 3.A jogosulatlan használat jogi lépéseket vonhat maga után
incoming_call_position	来电弹出框位置	Bejövő híváskori felugró ablak pozíciója
device_name	设备名称	Eszköz neve
device_pin_pwd	配对密码	Párosítási jelszó
auto_answer	自动接听	Automatikus hívásfogadás
reset_bluetooth	重置蓝牙	Bluetooth visszaállítása
car_sms_display	车机展示手机短信	SMS üzenetek megjelenítése telefonról

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
chromaticity	色彩度	Telítettség
click_search	点击搜索	Kattintson a kereséshez
close	关闭	Letiltva
close_bottom_key_nav	虚拟按键关闭	Érintő gombok KI
close_bottom_key_nav_2	关闭虚拟按键	Érintő gombok letiltása
close_fan_normally	风扇常关	Ventilátor mindig kikapcsolva
color_adjustment	色彩调节	Szín beállítások
communication	通信	Kapcsolati módok
confirm	确认	Rendben
connect	连接	Kapcsolódás
connect_outtime_tip	连接超时，可能是手机不在附近或者是手机端禁止连接！手机主动连接车机会更简单~~	A kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt. Lehet, hogy a telefon nincs a közelben, vagy a telefon tiltja a kapcsolatot! Könnyebb a telefonnak automatikusan csatlakozni az autóhoz~~
connect_phone_fail	手机绑定失败！	Telefon párosítás sikertelen!
connect_phone_success	手机绑定成功！	Telefon párosítás sikeres!
contrast_ratio	对比度	Kontraszt
copyright	版权所有	Minden jog fenntartva
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
current_mode	当前模式	Jelenlegi mód
current_model	/当前模式:	/Aktuális mód:
current_nav_app	当前导航应用:	Aktuális navigációs app:
current_path	当前路径:	Aktuális elérési út:
current_status_upgrade	当前状态:正在升级	Jelenlegi állapot: Frissítés
current_status_upgrade_check_fail	当前状态:错误!!!客户码校验错误	Jelenlegi állapot: Hiba történt a Kliens kód ellenőrzése közben
current_status_upgrade_check_file_fail	当前状态:错误!!!读取升级文件错误	Jelenlegi állapot: Hiba történt a frissítési fájl olvasása közben
current_status_upgrade_complete	当前状态:升级完成,车机即将重启	Jelenlegi állapot: A frissítés kész és az eszköz újraindul
current_status_upgrade_crc_error	当前状态:CRC校验错误	Jelenlegi állapot: CRC ellenőrzés hiba
current_status_upgrade_fail	当前状态:升级失败	Jelenlegi állapot: A frissítés sikertelen
current_status_upgrade_fail_unsupported	当前状态:错误!!!检测到的升级文件不支持本车型，不能升级	Jelenlegi állapot: Hiba!!! A frissítési fájl nem támogatja ezt a modellt, ezért az nem frissíthető
current_status_upgrade_file_error	当前状态:升级文件错误	Jelenlegi állapot: Frissítési fájl hiba
current_status_upgrade_file_large	当前状态:升级文件太大	Jelenlegi állapot: Frissítési fájl túl nagy
current_status_upgrade_file_size_error	当前状态:升级文件大小不匹配	Jelenlegi állapot: Frissítési fájl mérete nem egyezik

Loading…

novack96

Translation added

Chinese (Simplified)

Hungarian 50 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

copyright_company

Flags

java-printf-format

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

settings/hu.xml, string 87