DUDUAUTO/Settings — Russian @ Weblate: 青岛晴川信息科技技术有限公司

Translation

Key copyright_company

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
usb_protocol_selection	USB协议选择	Выбор протокола USB
usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	USB1.1 поддерживает только воспроизведение музыки, не поддерживает видео, регистратор, сотовый телефон и другие функции
system_version	系统版本	Версия системы
system_processor	处理器	Процессор
vehicle_model	车机型号	Модель авто
running_memory	运行内存	Оперативная память
android_version	安卓版本	Версия андроид
screen	屏幕	Экран
communication	通信	Интерфейсы
version_date	版本日期	Дата сборки
bottom_pkg_version	底包版本	Версия основной системы
mcu_version	MCU版本	Версия MCU
protocol_box	协议盒	Протокол
serial_number	序列号	Серийный номер
copyright	版权所有	Все права защищены
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
bluetooth	蓝牙	Bluetooth
sim_card	SIM卡	SIM-карта
hotspot	热点	Точка доступа
application	应用	Приложения
storage	存储	Память
backup_and_recovery	备份与恢复	Резервная копия
android_settings	安卓设置	Настройки Android
warning	警告!	Внимание!
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	1. Устройство не активировано. Пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером 2. DUDU OS предназначена только для устройств DUDUAUTO 3. Несанкционированное использование может привести к судебному иску
incoming_call_position	来电弹出框位置	Расположение всплывающего окна входящего вызова
device_name	设备名称	Имя устройства
device_pin_pwd	配对密码	Pin-код подключения
auto_answer	自动接听	Автоматический ответ
reset_bluetooth	重置蓝牙	Сбросить Bluetooth настройки по умолчанию
car_sms_display	车机展示手机短信	Отображать текст входящего SMS на экране ГУ

Key	Chinese (Simplified)	Russian
chromaticity	色彩度	Цветность
click_search	点击搜索	Поиск
close	关闭	Отключено
close_bottom_key_nav	虚拟按键关闭	Сенсорные кнопки выключены
close_bottom_key_nav_2	关闭虚拟按键	Выключить сенсорные кнопки
close_fan_normally	风扇常关	Выключен
color_adjustment	色彩调节	Корректировка цвета
communication	通信	Интерфейсы
confirm	确认	Подтвердить
connect	连接	Подключить
connect_outtime_tip	连接超时，可能是手机不在附近或者是手机端禁止连接！手机主动连接车机会更简单~~	Время соединения истекло, возможно мобильного телефона нет рядом или на мобильном телефоне запрещено соединение! Попробуйте подключить мобильный телефон к машине~~
connect_phone_fail	手机绑定失败！	Соединение с телефоном не удалось!
connect_phone_success	手机绑定成功！	Соединение с телефоном прошло успешно!
contrast_ratio	对比度	Контраст
copyright	版权所有	Все права защищены
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
current_mode	当前模式	Текущий режим
current_model	/当前模式:	/Текущий режим:
current_nav_app	当前导航应用:	Приложение навигации:
current_path	当前路径:	Текущий путь:
current_status_upgrade	当前状态:正在升级	Статус : Обновление
current_status_upgrade_check_fail	当前状态:错误!!!客户码校验错误	Текущий статус: Ошибка кода клиента
current_status_upgrade_check_file_fail	当前状态:错误!!!读取升级文件错误	Текущий статус: Ошибка чтения файла обновления
current_status_upgrade_complete	当前状态:升级完成,车机即将重启	Статус: Обновление выполнено успешно, перезагрузка
current_status_upgrade_crc_error	当前状态:CRC校验错误	Статус: Ошибка проверки CRC
current_status_upgrade_fail	当前状态:升级失败	Статус: Ошибка обновления
current_status_upgrade_fail_unsupported	当前状态:错误!!!检测到的升级文件不支持本车型，不能升级	Текущий статус: Ошибка!!! Обнаруженный файл обновления не поддерживает эту модель и не может быть обновлен
current_status_upgrade_file_error	当前状态:升级文件错误	Статус: Ошибка файла обновления
current_status_upgrade_file_large	当前状态:升级文件太大	Статус: Файл обновления слишком велик
current_status_upgrade_file_size_error	当前状态:升级文件大小不匹配	Статус: Несоответствие размера файла обновления

Loading…

Vld Suggestion removed DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 49 characters edited Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd 10 months ago
Vld Suggestion added DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 1 character edited Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd. 10 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 0 characters edited Current translation Translated Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 0 characters edited Current translation Translated Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 0 characters edited Current translation Translated Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 0 characters edited Current translation Translated Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd. a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Russian	Chinese (Simplified) 青岛晴川信息科技技术有限公司 Russian 0 characters edited Current translation Read only Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd. a year ago