DUDUAUTO/Settings — Arabic @ Weblate: 存储

Translation

Key storage

Chinese (Simplified)

Arabic

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
running_memory	运行内存	كبش
android_version	安卓版本	نسخة أندرويد
screen	屏幕	شاشة
communication	通信	تواصل
version_date	版本日期	تاريخ الإصدار
bottom_pkg_version	底包版本	إصدار النظام الأساسي
mcu_version	MCU版本	نسخة MCU
protocol_box	协议盒	صندوق البروتوكول
serial_number	序列号	رقم سري
copyright	版权所有	كل الحقوق محفوظة
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	تشينغداو تشينغتشوان تكنولوجيا المعلومات المحدودة
bluetooth	蓝牙	بلوتوث
sim_card	SIM卡	شريحة جوال
hotspot	热点	نقطة اتصال
application	应用	برنامج
storage	存储	تخزين
backup_and_recovery	备份与恢复	اسنرجاع البيانات
android_settings	安卓设置	إعدادات أندرويد
warning	警告!	تحذير
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	الجهاز غير مفعل.يرجى الاتصال بالموزع الخاص بك.نظام تشغيل DUDU مخصص لأجهزة DUDUAUTO فقط.الاستخدام غير المصرح به قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات قانونية.
incoming_call_position	来电弹出框位置	موقع المربع المنبثق للمكالمات الواردة
device_name	设备名称	اسم الجهاز
device_pin_pwd	配对密码	كلمة مرور الاقتران
auto_answer	自动接听	رد ألي
reset_bluetooth	重置蓝牙	إعادة ضبط البلوتوث
car_sms_display	车机展示手机短信	عرض الرسائل القصيرة من الهاتف المحمول
car_sms_display_tip	需要手机打开读取通知或者是读取短息功能,某些手机可能无法读取	تحتاج إلى فتح الهاتف لقراءة الإشعارات أو قراءة وظيفة الرسائل القصيرة، وقد لا تتمكن بعض الهواتف من القراءة
bt_firmware_upgrade	蓝牙固件升级	ترقية البرامج الثابتة بلوتوث
base_settings	基础设置	الإعدادات الأساسية
music_player_start_interface	音乐播放器启动界面	واجهة بدء تشغيل مشغل الموسيقى
display_prompt_switch_song	切歌时显示提示	عرض النصائح عند تبديل الأغاني

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
select_update_file	请选择升级文件	الرجاء تحديد ملف الترقية
selected_item	您选择了:%s	لقد حددت :%s
self_start_app_management	开机自启动软件管理	إدارة التشغيل التلقائي
serial_number	序列号	رقم سري
serial_number_has_copied	序列号已经复制:%s	تم نسخ الرقم التسلسلي: %s
set_second_self_auto_tip	设置的应用自启可能失败，建议第二个使用桌面设置里计划任务启动，并延时3秒搭配使用	قد لا يبدأ التطبيق المحدد تلقائيًا.يوصى باستخدام المهام المجدولة في إعدادات Launcher لبدء المهمة الثانية واستخدامها مع وقت تأخير قدره 3 ثوانٍ.
setting_version_can_not_upgrade	设置版本过低！请升级设置版本	إصدار الإعداد منخفض جدًا!يرجى ترقية إصدار الإعدادات
sim_card	SIM卡	شريحة جوال
single_gesture	全面屏手势	الإيماءات بيد واحدة
single_gesture_set	全面屏手势设置	إعدادات الإيماءات بيد واحدة
sound_balance_settings	声音平衡设置	إعدادات توازن الصوت
sound_balance_settings_tip	设置不同声道音量比例大小	ضبط نسبة الصوت للقنوات المختلفة
sound_speed_compensation	声音随速补偿	تعويض الحجم بالسرعة
sound_speed_compensation_tip	系统音响可以自主调节声场,随车速自动增加音量的功能，仅支持部分车型	يمكن لنظام الصوت ضبط مجال الصوت بشكل مستقل، كما أن وظيفة زيادة مستوى الصوت تلقائيًا مع سرعة السيارة تدعم بعض الطرازات فقط
start_music_open	开机自动播放	التشغيل التلقائي عند بدء التشغيل
storage	存储	تخزين
switch_restart_takes_effect_360	360开关(重启生效)	مفتاح 360 (مطلوب إعادة التشغيل)
system_processor	处理器	وحدة المعالجة المركزية
system_theme_switch_mode	系统主题切换模式	وضع تبديل الموضوع
system_version	系统版本	إصدار النظام
tab_bt_phone	蓝牙电话	هاتف بلوتوث
tab_color_light	彩灯	أضواء اللون
tab_display	显示	عرض
tab_gesture	手势操作	إيماءة
tab_market	应用市场	متجر التطبيقات
tab_media	多媒体	الوسائط المتعددة
tab_nav	导航	ملاحة
tab_other	其他	آخر
tab_protocol_select	协议选择	اختيار البروتوكول
tab_protocol_set	协议设置	إعدادات البروتوكول

Loading…

YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Arabic	Chinese (Simplified) 存储 Arabic 0 characters edited Current translation Translated تخزين 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Arabic	Chinese (Simplified) 存储 Arabic 0 characters edited Current translation Translated تخزين 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Arabic	Chinese (Simplified) 存储 Arabic 0 characters edited Current translation Translated تخزين 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Arabic	Chinese (Simplified) 存储 Arabic 0 characters edited Current translation Translated تخزين 2 years ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Arabic	Chinese (Simplified) 存储 Arabic 0 characters edited Current translation Read only تخزين 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

storage

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

settings/ar.xml, string 92