DUDUAUTO/Settings — Uyghur @ Weblate: 连接

Translation

Key connect

Chinese (Simplified)

Uyghur

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
current_status_wait_start	当前状态:等待开始	ھازىرقى ھالىتى: باشلاشنى ساقلاش
begin_update	开始升级	يېڭىلاشنى باشلاڭ
fm	收音机	Radio
aux_input	AUX输入	AUX كىرگۈزۈش
tv	电视TV	TV
bt_music	蓝牙音乐	كۆك چىش مۇزىكىسى
bt_phone	蓝牙电话	كۆك چىش تېلېفونى
music_media	音乐媒体	Music Media
nav	导航	يول باشلاش
tip	提示	كۆرسەتمىلەر
disconnect	断开	ئۈزۈڭ
want_to_delete_device	是否删除此设备？	بۇ ئۈسكۈنىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟
delete	删除	ئۆچۈرۈش
want_to_disconnect_device	是否断开设备连接？	ئۈسكۈنىنى ئۈزمەكچىمۇ؟
disconnect_device_connect_other	已经连接其他设备，是否断开连接并连接新设备？	باشقا ئۈسكۈنە ئاللىقاچان ئۇلانغان ، يېڭى ئۈسكۈنىنى ئۈزۈپ ئۇلىماقچىمۇ؟
connect	连接	ئۇلاڭ
bind	绑定	Pairing
scan	扫描	سايىلەش
unkown_device_name	未知名称设备	نامەلۇم ئىسىم ئۈسكۈنىسى
bt_scan_device_tip	确定开始重新扫描蓝牙设备? 请提前打开手机蓝牙，并切换到蓝牙界面，防止扫描失败	كۆكچىش ئۈسكۈنىلىرىنى قايتا سايىلەشنى باشلامسىز؟
bt_connect_pin_tip	请在手机端输入PIN码：默认0000 如已修改,请到内置蓝牙电话设置查看	يانفۇنغا PIN كودىنى كىرگۈزۈڭ: سۈكۈتتىكىسى 0000 n ئەگەر ئۇ ئۆزگەرتىلگەن بولسا ، ئىچىگە كۆك چىش تېلېفون تەڭشىكىگە كىرىپ تەكشۈرۈڭ.
want_to_connect_device	是否连接此设备？	بۇ ئۈسكۈنىنى ئۇلامسىز؟
want_to_bind_device	是否绑定此设备？	بۇ ئۈسكۈنىنى ماسلاشتۇرماقچىمۇ؟
connect_outtime_tip	连接超时，可能是手机不在附近或者是手机端禁止连接！手机主动连接车机会更简单~~	ئۇلىنىش ۋاقتى ئۆتۈپ كەتتى ، بەلكىم يانفون يېقىن ئەمەس ياكى يانفۇندا ئۇلىنىش چەكلەنگەن بولۇشى مۇمكىن!يانفوننى ماشىنىغا ئۇلاش تېخىمۇ ئاسان
device_connecting_wait	设备连接中，请等待~~~	بۇ ئۈسكۈنە جۈپلىشىۋاتىدۇ ، ساقلاپ تۇرۇڭ
connect_phone_success	手机绑定成功！	يانفون جۈپلەش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى!
connect_phone_fail	手机绑定失败！	تېلېفون قوشۇش مەغلۇب بولدى!
paired_devices	已配对设备	جۈپ ئۈسكۈنى
available_new_devices	可用的新设备	يېڭى ئۈسكۈنىنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ
touch_screen_test_completed	触摸屏测试完成~~	سېزىمچان ئېكران سىنىقى تاماملاندى ~~
device_close	关机	تاقاش

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
car_type_select	车型选择	Model Selection
carry_out_operation_after_flame_out	熄火后执行操作	يالقۇندىن كېيىن ئىجرا قىلىڭ
carry_out_operation_after_flame_out_tip	休眠状态带有电压保护，当电压低于一定值时，会从休眠状态自动变成关机状态，且长时间不开车的话，建议选用关机模式	ئۇيقۇ ھالىتى توك بېسىمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.توك بېسىمى مەلۇم قىممەتتىن تۆۋەن بولغاندا ، ئۇ ئاپتوماتىك ھالدا ئۇيقۇ ھالىتىدىن توختاپ قېلىش ھالىتىگە ئۆزگىرىدۇ.ئەگەر ئۇزۇن ۋاقىت ماشىنا ھەيدىمىسىڭىز ، تاقاش ھالىتىنى تاللاش تەۋسىيە قىلىنىدۇ
change_bottom_nav_bar	导航栏居底(当前显示居左)	NavBar ئاستى (ھازىرقى سول تەرەپ)
change_left_nav_bar	导航栏居左(当前显示居底)	NavBar سول (ھازىرقى ئاستى)
change_nav_bar_position_tip	即将更改导航栏显示位置，确认是否继续？	ئۇزۇن ئۆتمەي Navbar ئورنىنى ئۆزگەرتىدۇ.داۋاملاشتۇرۇۋاتامسىز؟
chromaticity	色彩度	خىروم
click_search	点击搜索	ئىزدە نى چېكىڭ
close	关闭	تاقاش
close_bottom_key_nav	虚拟按键关闭	چەكمە كونۇپكىلار OFF
close_bottom_key_nav_2	关闭虚拟按键	سېزىمچان كۇنۇپكىلارنى ئېتىۋېتىڭ
close_fan_normally	风扇常关	Fan Always OFF
color_adjustment	色彩调节	رەڭ تەڭشەش
communication	通信	ئالاقە
confirm	确认	جەزملەش
connect	连接	ئۇلاڭ
connect_outtime_tip	连接超时，可能是手机不在附近或者是手机端禁止连接！手机主动连接车机会更简单~~	ئۇلىنىش ۋاقتى ئۆتۈپ كەتتى ، بەلكىم يانفون يېقىن ئەمەس ياكى يانفۇندا ئۇلىنىش چەكلەنگەن بولۇشى مۇمكىن!يانفوننى ماشىنىغا ئۇلاش تېخىمۇ ئاسان
connect_phone_fail	手机绑定失败！	تېلېفون قوشۇش مەغلۇب بولدى!
connect_phone_success	手机绑定成功！	يانفون جۈپلەش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى!
contrast_ratio	对比度	سېلىشتۇرما
copyright	版权所有	All Rights Reserved
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	چىڭداۋ چىڭچۈەن ئۇچۇر تېخنىكا چەكلىك شىركىتى.
current_mode	当前模式	نۆۋەتتىكى ھالەت
current_model	/当前模式:	/ نۆۋەتتىكى ھالەت:
current_nav_app	当前导航应用:	نۆۋەتتىكى Navi APP
current_path	当前路径:	نۆۋەتتىكى يول:
current_status_upgrade	当前状态:正在升级	ھازىرقى ھالىتى: يېڭىلاش
current_status_upgrade_check_fail	当前状态:错误!!!客户码校验错误	ھازىرقى ھالىتى: خاتالىق !!!خېرىدارلارنىڭ كودىنى دەلىللەش خاتالىقى
current_status_upgrade_check_file_fail	当前状态:错误!!!读取升级文件错误	ھازىرقى ھالىتى: خاتالىق !!!يېڭىلاش ھۆججىتىنى ئوقۇشتا خاتالىق
current_status_upgrade_complete	当前状态:升级完成,车机即将重启	ھازىرقى ھالىتى: يېڭىلاش تاماملاندى ، ماشىنا قايتا قوزغالماقچى

Loading…

YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Uyghur	Chinese (Simplified) 连接 Uyghur 0 characters edited Current translation Translated ئۇلاڭ 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Uyghur	Chinese (Simplified) 连接 Uyghur 0 characters edited Current translation Translated ئۇلاڭ 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Uyghur	Chinese (Simplified) 连接 Uyghur 0 characters edited Current translation Translated ئۇلاڭ 2 years ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Uyghur	Chinese (Simplified) 连接 Uyghur 0 characters edited Current translation Translated ئۇلاڭ 2 years ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Uyghur	Chinese (Simplified) 连接 Uyghur 0 characters edited Current translation Read only ئۇلاڭ 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Uyghur
No related strings found in the glossary.

String information

Key

connect

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

settings/ug.xml, string 186