DUDUAUTO/Settings — Ukrainian @ Weblate: 存储

Translation

Key storage

Chinese (Simplified)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Ukrainian
running_memory	运行内存	Оперативна пам'ять
android_version	安卓版本	Версія Android
screen	屏幕	Екран
communication	通信	Інтерфейси
version_date	版本日期	Дата версії
bottom_pkg_version	底包版本	Базова версія системи
mcu_version	MCU版本	Версія MCU
protocol_box	协议盒	Протокол CANBUS
serial_number	序列号	Серійний номер
copyright	版权所有	Всі права захищені
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
bluetooth	蓝牙	Bluetooth
sim_card	SIM卡	Sim-картка
hotspot	热点	Точка доступу
application	应用	Застосунки
storage	存储	Пам'ять
backup_and_recovery	备份与恢复	Резервне копіювання та відновлення
android_settings	安卓设置	Налаштування Android
warning	警告!	УВАГА!
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	1. Пристрій не активовано. Будь ласка, зв'яжіться з вашим дилером. 2. DUDUOS доступна лише для авторизованих пристроїв. 3. Несанкціоноване використання може призвести до судового позову.
incoming_call_position	来电弹出框位置	Розташування спливаючого вікна вхідного дзвінка
device_name	设备名称	Ім'я пристрою
device_pin_pwd	配对密码	Пароль сполучення
auto_answer	自动接听	Автовідповідь
reset_bluetooth	重置蓝牙	Скидання Bluetooth
car_sms_display	车机展示手机短信	Відображення SMS з мобільного телефону
car_sms_display_tip	需要手机打开读取通知或者是读取短息功能,某些手机可能无法读取	Потрібно відкрити телефон, щоб прочитати сповіщення або функцію читання SMS, деякі телефони можуть не читати
bt_firmware_upgrade	蓝牙固件升级	Оновлення прошивки Bluetooth
base_settings	基础设置	Основні опції
music_player_start_interface	音乐播放器启动界面	Інтерфейс музичного плеєра
display_prompt_switch_song	切歌时显示提示	Показувати підказки під час заміни пісень

Key	Chinese (Simplified)	Ukrainian
select_update_file	请选择升级文件	Виберіть файл оновлення
selected_item	您选择了:%s	Ви вибрали: %s
self_start_app_management	开机自启动软件管理	Управління автозапуском застосунків
serial_number	序列号	Серійний номер
serial_number_has_copied	序列号已经复制:%s	SN скопійовано: %s
set_second_self_auto_tip	设置的应用自启可能失败，建议第二个使用桌面设置里计划任务启动，并延时3秒搭配使用	Встановлена програма може не запускатися автоматично.Рекомендується використовувати "заплановані завдання" в налаштуваннях, щоб запустити друге завдання та використовувати його із затримкою 3 секунди.
setting_version_can_not_upgrade	设置版本过低！请升级设置版本	Версія налаштування занадто низька!Оновіть версію налаштувань
sim_card	SIM卡	Sim-картка
single_gesture	全面屏手势	Жести однією рукою
single_gesture_set	全面屏手势设置	Налаштування жестів однією рукою
sound_balance_settings	声音平衡设置	Налаштування балансу звуку
sound_balance_settings_tip	设置不同声道音量比例大小	Встановіть співвідношення гучності різних каналів
sound_speed_compensation	声音随速补偿	Компенсація гучності зі швидкістю
sound_speed_compensation_tip	系统音响可以自主调节声场,随车速自动增加音量的功能，仅支持部分车型	Аудіосистема може самостійно регулювати звукове поле, а функція автоматичного збільшення гучності відповідно до швидкості транспортного засобу підтримується лише деякими моделями
start_music_open	开机自动播放	Автоматичне відтворення під час запуску
storage	存储	Пам'ять
switch_restart_takes_effect_360	360开关(重启生效)	Перемикач на 360 (потрібен перезапуск)
system_processor	处理器	Процесор
system_theme_switch_mode	系统主题切换模式	Режим перемикання тем
system_version	系统版本	Версія системи
tab_bt_phone	蓝牙电话	Телефон Bluetooth
tab_color_light	彩灯	LED кольорові вогні
tab_display	显示	Дисплей
tab_gesture	手势操作	Жест
tab_market	应用市场	Магазин застосунків
tab_media	多媒体	Мультимедіа
tab_nav	导航	Навігація
tab_other	其他	Інше
tab_protocol_select	协议选择	Вибір протоколу
tab_protocol_set	协议设置	Параметри протоколу

Loading…

Yurii_Dubiaha Translation changed DUDUAUTO Settings Ukrainian	Chinese (Simplified) 存储 Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Зберігання~~Пам'ять 10 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Ukrainian	Chinese (Simplified) 存储 Ukrainian 0 characters edited Translated Зберігання a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Ukrainian	Chinese (Simplified) 存储 Ukrainian 0 characters edited Translated Зберігання a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Ukrainian	Chinese (Simplified) 存储 Ukrainian 0 characters edited Translated Зберігання a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Ukrainian	Chinese (Simplified) 存储 Ukrainian 0 characters edited Translated Зберігання a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Ukrainian	Chinese (Simplified) 存储 Ukrainian 0 characters edited Read only Зберігання a year ago