DUDUAUTO/Appstore — Hindi @ Weblate: 是否确认下载：%s

Translation

Key want_to_download_app

Chinese (Simplified)

Hindi

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hindi
service_can_no_connect	服务器无法连接！	सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ है
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	यह DUDU OS का नवीनतम संस्करण है
ls_dudu_os	梁山OS	डूडू ओएस
select_at_least_one_item	请至少选择一项!	कम से कम एक आइटम चुनें
searching	搜索中。。。	खोज कर।..
wait_download	等待下载	डाउनलोड की प्रतीक्षा की जा रही है
update	更新	अद्यतन
pause	暂停	विराम
install	安装	स्थापित करना
delete	删除	मिटाना
ignore	忽略	अनदेखा करना
open	打开	शुरू करना
installed	已安装	स्थापित
installing	安装中	स्थापित कर रहा है
want_to_ignore_app	否确认忽略：%s 的当前版本更新提示!	%s अद्यतन अधिसूचना पर ध्यान न दें?
want_to_download_app	是否确认下载：%s	डाउनलोड?
down_file_too_many_tip	下载任务过多,请等待下载完成	डाउनलोड व्यस्त हैं, कृपया पूरा होने तक प्रतीक्षा करें
getting_app_info	正在获取应用信息...	एपीपी जानकारी प्राप्त की जा रही है
app_dowloaded_check_file	当前软件已下载,请前往下载中心查看	डाउनलोड हो गया, डाउनलोड केंद्र जांचें
new_app_update_notice	新的系统更新：%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	अद्यतन %s का पता चला.अपडेट करने के लिए ऐपस्टोर पर क्लिक करें
app_update_check_less	软件：%s检测到更新,点击前往查看~	%s अद्यतन का पता चला.देखने के लिए क्लिक करें
app_update_check_more	您有：%d款软件检测到更新,点击前往查看~	%d अद्यतन उपलब्ध हैं.देखने के लिए क्लिक करें
ota_update_downloading	OTA正在下载!	ओटीए डाउनलोड हो रहा है!
app_can_not_open_tip	APP无法直接启动，可能是一个后台服务!!	एपीपी लॉन्च करने योग्य नहीं है, संभावित पृष्ठभूमि सेवा
install_file_no_exist	安装文件不存在	स्थापना फ़ाइल मौजूद नहीं है
some_app_wait_update	您有%d款应用等待更新	आपके पास %d ऐप्स का अपडेट लंबित है
all_app_lastest	全部应用已是最新	सभी ऐप्स अद्यतित हैं
local_device	本机	स्थानीय
make_sure_delete	确认删除？	मिटाने की पुष्टि?
make_sure_delete_some_one	确认删除%s？	%s को हटाने की पुष्टि करें?
get_download_url	正在获取下载地址。。。	डाउनलोड लिंक मिल रहा है

Key	Chinese (Simplified)	Hindi
update	更新	अद्यतन
update_app_list	可更新应用	अपग्रेड करने योग्य एपीपी
update_download_app	下载与更新	डाउनलोड और अपडेट
update_file_check_abnormal_tip	刷机包校验失败,可能是版本太低或者文件被修改,请重新下载刷机包~~	अद्यतन सत्यापन विफल रहा.संस्करण बहुत कम है या फ़ाइल संशोधित है।कृपया पुनः डाउनलोड करें
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	अपग्रेड फ़ाइल कॉपी होना प्रारंभ हो जाती है...
update_file_error_tip	刷机包异常,请重新下载~~	फ़ाइल अपग्रेड करने में त्रुटि, कृपया पुनः डाउनलोड करें
update_sign	更新：	अद्यतन:
update_time	更新于：%s	अपडेट किया गया: %s
version	版本：	संस्करण:
version_date	日期	तारीख
version_sign	版本	संस्करण
version_time	版本时间：	संस्करण समय:
video	影音	मिडिया
wait_download	等待下载	डाउनलोड की प्रतीक्षा की जा रही है
wait_start	等待开始	प्रारंभ होने की प्रतीक्षा में
want_to_download_app	是否确认下载：%s	डाउनलोड?
want_to_download_tip	是否确认下载：%s	क्या आप निश्चित रूप से डाउनलोड कर रहे हैं: %s
want_to_download_update	是否下载系统更新	सिस्टम अपडेट डाउनलोड करें?
want_to_ignore_app	否确认忽略：%s 的当前版本更新提示!	%s अद्यतन अधिसूचना पर ध्यान न दें?
warning	警告!	चेतावनी
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	डिवाइस सक्रिय नहीं है.कृपया अपने डीलर से संपर्क करें.DUDU OS केवल DUDUAUTO उपकरणों के लिए है।अनधिकृत उपयोग के परिणामस्वरूप कानूनी कार्रवाई हो सकती है।
warning_serious	严重警告	चेतावनी
warning_serious_sign	严重警告！！！	चेतावनी
yes	是	हाँ

Loading…

YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Hindi	Chinese (Simplified) 是否确认下载：%s Hindi 0 characters edited Current translation Translated डाउनलोड? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Hindi	Chinese (Simplified) 是否确认下载：%s Hindi 0 characters edited Current translation Translated डाउनलोड? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Hindi	Chinese (Simplified) 是否确认下载：%s Hindi 0 characters edited Current translation Translated डाउनलोड? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Hindi	Chinese (Simplified) 是否确认下载：%s Hindi 0 characters edited Current translation Translated डाउनलोड? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Hindi	Chinese (Simplified) 是否确认下载：%s Hindi 0 characters edited Current translation Translated डाउनलोड? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Hindi	Chinese (Simplified) 是否确认下载：%s Hindi 0 characters edited Current translation Translated डाउनलोड? a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Java format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

want_to_download_app

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

appstore/hi.xml, string 78