DUDUAUTO/Bluetooth — Uyghur @ Weblate: 请打开手机-设置-蓝牙-找到 %s 进入设置属性，勾选同步通讯录

Translation

Key open_phone_contacts_settings

Chinese (Simplified)

Uyghur

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
please_be_patient	请耐心等待	سەۋرچانلىق بىلەن كۈتۈڭ
wait_answer	等待接听...	جاۋاب بېرىشنى كۈتمەكتە ...
phone_speaker	手机扬声器	تېلېفون ياڭراتقۇ
car_audio	车机音响	ماشىنا ئاۋازى
monday	星期一	MON
tuesday	星期二	TUE
wednesday	星期三	WED
thursday	星期四	THU
friday	星期五	FRI
saturday	星期六	SAT
sunday	星期日	SUN
loading	正在加载中...	Loading ...
dial_record_un_sync	通话记录未同步	خاتىرىلەر ماس قەدەمدە ئەمەس
sync_complete_in_15s	预计15秒同步完成...	15S دە تاماملىنىشىدىن ئۈمىد بار
sync_complete_in_30s	预计30秒同步完成...	30S دا تاماملىنىشىدىن ئۈمىد بار
open_phone_contacts_settings	请打开手机-设置-蓝牙-找到 %s 进入设置属性，勾选同步通讯录	تېلېفون تەڭشەكلىرىنى ئېچىڭ كۆكچىش n% s n تەڭشەكلەرنى زىيارەت قىلىڭ ، ئادرېس دەپتىرىنى ماسقەدەملەشنى تەكشۈرۈڭ
no_fav_contacts	没有收藏联系人	يىغىش ئالاقىسى يوق
phone_num_max_length	电话号码最大可输入15位	سان 15 خانىدىن ئېشىپ كەتسە بولمايدۇ
not_found_bt_bind	找不到蓝牙绑定界面	BT باغلاش ئېغىزى تېپىلمىدى
msg_bind	的信息:	ئۇچۇر:
recent_contact	最近联系人	يېقىنقى
fav_contact	个人收藏	Fav
hang_up	挂断	Hang Up
key_board	键盘	كۇنۇپكا تاختىسى
toggle	切换	Toggle
shrink	缩小	كىچىكلىتىش
unknown_number	未知号码	نامەلۇم نومۇر
got_it	知道了	تاپتى
bt_not_connected	蓝牙未连接	كۆك چىش ئۇلانمىدى
phone_answer	手机接听	تېلېفون جاۋاب
wait_for_connect	等待接通...

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
got_it	知道了	تاپتى
hang_up	挂断	Hang Up
hide_keypadboard	隐藏
input_search_contact	请输入姓名
key_board	键盘	كۇنۇپكا تاختىسى
loading	正在加载中...	Loading ...
menu_contacts	联系人	ئالاقىداشلار
menu_fav	收藏	Collection
menu_main	主页	ئۆي
menu_recent	最近	يېقىنقى
monday	星期一	MON
msg_bind	的信息:	ئۇچۇر:
no_fav_contacts	没有收藏联系人	يىغىش ئالاقىسى يوق
not_connected	未连接	ئۇلانمىدى
not_found_bt_bind	找不到蓝牙绑定界面	BT باغلاش ئېغىزى تېپىلمىدى
open_phone_contacts_settings	请打开手机-设置-蓝牙-找到 %s 进入设置属性，勾选同步通讯录	تېلېفون تەڭشەكلىرىنى ئېچىڭ كۆكچىش n% s n تەڭشەكلەرنى زىيارەت قىلىڭ ، ئادرېس دەپتىرىنى ماسقەدەملەشنى تەكشۈرۈڭ
phone_answer	手机接听	تېلېفون جاۋاب
phone_not_connected	手机未连接	تېلېفون ئۇلانمىدى
phone_num_max_length	电话号码最大可输入15位	سان 15 خانىدىن ئېشىپ كەتسە بولمايدۇ
phone_speaker	手机扬声器	تېلېفون ياڭراتقۇ
please_be_patient	请耐心等待	سەۋرچانلىق بىلەن كۈتۈڭ
receiver_key_start_phone	收到方控按钮启动蓝牙电话页面	SWC CMD نى تاپشۇرۇۋالغاندا BT تېلېفونىنى قوزغىتىڭ
recent_contact	最近联系人	يېقىنقى
saturday	星期六	SAT
shrink	缩小	كىچىكلىتىش
sunday	星期日	SUN
sync_complete_in_15s	预计15秒同步完成...	15S دە تاماملىنىشىدىن ئۈمىد بار
sync_complete_in_30s	预计30秒同步完成...	30S دا تاماملىنىشىدىن ئۈمىد بار
sync_soon	点击同步	ماسقەدەملەش
thursday	星期四	THU