DUDUAUTO/Settings — Malay @ Weblate: 更新进度:%1$d/%2$d

Translation

Key upgrade_progress

Chinese (Simplified)

Malay

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Malay
tab_gesture	手势操作	Isyarat
tab_usb_projection	USB投屏	Pencerminan USB
tab_media	多媒体	Multimedia
tab_market	应用市场	Stor aplikasi
tab_bt_phone	蓝牙电话	Telefon Bluetooth
local_path	本机 /	tempatan/
upgrade_confirm	确认升级	Pengesahan Naik Taraf
mcu_upgrade_tip	即将进行升级,升级后车机会自行重启	Peningkatan akan berlaku, dan kereta akan dimulakan semula secara automatik selepas naik taraf
mcu_upgrade_going	升级中,请等待升级完成!!	Menaik taraf, sila tunggu sehingga naik taraf selesai!!
mcu_upgrade_select_file	已选择升级文件:%s	Fail dipilih untuk naik taraf: %s
param_error	参数错误!!	Ralat Parameter!!
unfind_upgrade_file	没有找到升级文件	Naik taraf Fail tidak Ditemui
mcu_upgrade_going_wait	升级中,请稍等	Menaik taraf, Sila Tunggu
upgrade_success_restart_soon	升级完成，3秒后重启车机~~~~~	Selepas naik taraf selesai, mulakan semula kereta selepas 3 saat~~~~~
restart_soon	立即重启	But semula Sekarang
upgrade_progress	更新进度:%1$d/%2$d	Kemajuan Kemas Kini: %d/%d
current_status_upgrade	当前状态:正在升级	Status Semasa: Menaik taraf
current_status_upgrade_crc_error	当前状态:CRC校验错误	Status Semasa: Ralat semakan CRC
current_status_upgrade_file_large	当前状态:升级文件太大	Status Semasa: Naik taraf fail terlalu besar
current_status_upgrade_file_size_error	当前状态:升级文件大小不匹配	Status Semasa: Naik taraf saiz fail tidak sepadan
current_status_upgrade_file_error	当前状态:升级文件错误	Status Semasa: Ralat fail naik taraf
current_status_upgrade_success	当前状态:升级成功,请复位机器。	Status Semasa: Peningkatan berjaya, sila tetapkan semula mesin.
current_status_upgrade_complete	当前状态:升级完成,车机即将重启	Status Semasa: Peningkatan telah selesai, dan kereta akan dimulakan semula
current_status_upgrade_fail	当前状态:升级失败	Status Semasa: Naik taraf gagal
current_status_upgrade_wait	当前状态:正在升级，请稍候	Status Semasa: Menaik taraf, sila tunggu
current_status_upgrade_going	当前状态:升级中	Status Semasa: Menaik taraf
current_status_upgrade_start	当前状态:开始升级	Status Semasa: Mula Meningkatkan
current_status_upgrade_check_fail	当前状态:错误!!!客户码校验错误	Status Semasa: Ralat!!!Ralat pengesahan kod pelanggan
current_status_upgrade_check_file_fail	当前状态:错误!!!读取升级文件错误	Status Semasa: Ralat!!!Ralat membaca fail naik taraf
current_status_upgrade_file_size_fail	当前状态:错误!!!文件大小错误	Status Semasa: ERROR!!!Saiz fail yang salah
current_status_upgrade_fail_unsupported	当前状态:错误!!!检测到的升级文件不支持本车型，不能升级	Status Semasa: Ralat!!!Fail naik taraf yang dikesan tidak menyokong model ini dan tidak boleh dinaik taraf

Key	Chinese (Simplified)	Malay
unfind_upgrade_file	没有找到升级文件	Naik taraf Fail tidak Ditemui
unknown_protocol	未知协议盒(%d)-	Kotak Protokol Tidak Diketahui (%d)-
unknown_protocol_version	未知协议盒版本！	Versi Kotak Protokol Tidak Diketahui!
unknown_source_app_tip	打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!	Selepas membuka apl daripada sumber yang tidak diketahui, kereta dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan daripada apl yang diperoleh daripada sumber lokasi.Anda bersetuju untuk bertanggungjawab sepenuhnya atas sebarang kerosakan pada kereta anda atau kehilangan data yang disebabkan oleh menggunakan aplikasi ini!!!
unknown_source_switch	未知来源开关	Sumber yang tidak diketahui
unknown_version	未知版本	Versi Tidak Diketahui
unkown_device_name	未知名称设备	Peranti Nama Tidak Diketahui
unselect	未选择	Tidak Dipilih
unselected	未选择	Tidak terpilih
up_down_tune_exchange	上一曲下一曲方控按键对调	Tukar Butang Sebelumnya Seterusnya
up_down_tune_exchange_tip	上一曲、下一曲按键功能相反了，可以用此选项对调	Fungsi sebelumnya dan seterusnya diterbalikkan, dan pilihan ini boleh digunakan untuk menukar
update	升级	Naik taraf
update_alarm_tip	升级过程中切勿断电，以及操作其他界面，否则将造成机器无法使用！	Jangan putuskan kuasa atau kendalikan antara muka lain semasa proses naik taraf, jika tidak mesin tidak boleh digunakan!
update_base_service	请更新基础服务~~	Sila Kemas Kini Perkhidmatan Asas
upgrade_confirm	确认升级	Pengesahan Naik Taraf
upgrade_progress	更新进度:%1$d/%2$d	Kemajuan Kemas Kini: %d/%d
upgrade_progress_default	更新进度:__/__	Kemajuan Kemas Kini:__/__
upgrade_success_restart_soon	升级完成，3秒后重启车机~~~~~	Selepas naik taraf selesai, mulakan semula kereta selepas 3 saat~~~~~
usb_abnormal_check_switch	USB异常检测开关	Pengesanan Tidak Normal USB
usb_device_start	USB设备启动	Peranti But USB
usb_protocol_selection	USB协议选择	Protokol USB
usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	USB1.1 hanya menyokong main balik muzik, tidak menyokong video, perakam pemacu USB, sambungan telefon mudah alih dan fungsi lain
usb_video_out_settings	USB视频输出设置	Tetapan Video USB
vehicle_model	车机型号	Model
version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	Versi perkhidmatan asas DUDU OS terlalu rendah, sila tingkatkan Perkhidmatan Pangkalan!
version_date	版本日期	Tarikh Versi
version_low_update_new	系统版本过低，请进入应用商店，升级到最新系统	Versi sistem terlalu rendah, sila masukkan Appstore dan naik taraf kepada sistem terkini
video_output_mode	视频输出模式	Mod Output Video
voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	Tukar Butang Kelantangan
voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	Fungsi kelantangan turun diterbalikkan, dan pilihan ini boleh digunakan untuk menukar

Loading…

YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 更新进度:%1$d/%2$d Malay 0 characters edited Current translation Translated Kemajuan Kemas Kini: %d/%d a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 更新进度:%1$d/%2$d Malay 0 characters edited Current translation Translated Kemajuan Kemas Kini: %d/%d a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 更新进度:%1$d/%2$d Malay 0 characters edited Current translation Translated Kemajuan Kemas Kini: %d/%d a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 更新进度:%1$d/%2$d Malay 0 characters edited Current translation Translated Kemajuan Kemas Kini: %d/%d a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 更新进度:%1$d/%2$d Malay 0 characters edited Current translation Read only Kemajuan Kemas Kini: %d/%d a year ago

Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are missing: %1$d, The following format strings are missing: %2$d
The following format strings are extra: %d

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Key

upgrade_progress

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

settings/ms.xml, string 328