DUDUAUTO/Appstore — English @ Weblate: 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s

Translation

Key install_file_tip

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English
tab_increment	增量包市场	Add-on Hub
brush_warning_tip	您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。	Your device will automatically update and switch to [%s]. Do you wish to proceed? Warning: Please do not disconnect the power supply or perform any other operations during the update, as this may cause errors.
warning_serious	严重警告	Warning
already_known	我已知晓	Accept
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Confirm installation of this app?
warning_serious_sign	严重警告！！！	Warning!
brush_ready	刷机准备中！！！	Preparing for system update! ! !
brush_file_fail	无法写入刷机文件！	Firmware installation failed!
brush_haved_retry_once	您已刷入过此增量包，是否再次刷入？	The package has already been installed. Would you like to reinstall it?
yes	是	Yes
no	否	No
determine	确定	OK
delete_file	删除%s	Delete %s
delete_file_tip	是否将%s本地文件立即删除？	Do you want to delete the %s local file after installation?
install_file	%s安装	%s Installed
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s	If the installation fails, please open the file and install it manually from: %s
install_soon	立即安装	Install now
download	下载	Download
want_to_download_tip	是否确认下载：%s	Confirm download: %s
update_time	更新于：%s	Updated on: %s
system_version_error	系统版本错误	System version mismatch error
unknown_version	未知版本！	Unknown Version!
brush_use_local_file_tip	使用本地文件刷机，需要先将文件复制到本机目录，是否继续？	You need to copy the file manually for local update. Continue?
go_on	继续	Continue
update_file_copy	升级文件开始复制。。。	Copying system update files...
download_complete	%s下载完成	Download of %s is complete
add_file_to_download_queue	已经添加到下载中心	Added to Downloads & Update Queue
file_no_exist	文件不存在！	File not found!
file_error	文件错误！	File error!
file_can_not_read	文件不可读！	The file is unreadable!
file_copy_progress	升级文件复制中：%1$dKB/%2$dKB	%1$d of %2$d KB System Update copied.

Key	Chinese (Simplified)	English
download_update	下载更新	Download update
downloading_sure_deleted	正在下载中，确认删除？	Download is in progress. Are you sure you want to delete the file?
error_some	错误：%s	Error: %s
file_can_not_read	文件不可读！	The file is unreadable!
file_copy_progress	升级文件复制中：%1$dKB/%2$dKB	%1$d of %2$d KB System Update copied.
file_error	文件错误！	File error!
file_no_exist	文件不存在！	File not found!
get_download_url	正在获取下载地址。。。	Fetching download URL...
getting_app_info	正在获取应用信息...	Retrieving application info....
go_on	继续	Continue
go_to_update	前往更新	Go to updates
ignore	忽略	Ignore
install	安装	Install
install_file	%s安装	%s Installed
install_file_no_exist	安装文件不存在	Installation file does not exist
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s	If the installation fails, please open the file and install it manually from: %s
install_soon	立即安装	Install now
installed	已安装	Installed
installing	安装中	Installing
lastest_new	最新	Latest
loading	加载中...	Loading...
local_device	本机	Local
local_path	本机 /	Local/
local_version_get_error	版本信息无法获取！	Unable to retrieve version info!
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	You are using the latest version of DUDUOS!
ls_dudu_os	梁山OS	DUDUOS
make_sure_delete	确认删除？	Confirm delete?
make_sure_delete_some_one	确认删除%s？	Are you sure you want to delete %s?
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Confirm installation of this app?
market_load_more_tio	下拉查看更多	Scroll down to see more

Loading…

CHR12345 Translation changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 1 character edited Current translation Translated If the installation fails, please open the file and install it manually from : %s a year ago
j.morrisson Translation changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 39 characters edited Translated If the installation fails, please ~~manually~~ open the file and install it manually from : %s a year ago
will Translation changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 18 characters edited Translated If installation fails, please ~~open file at location~~manually open the file: %s a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 0 characters edited Translated If installation fails, please open file at location: %s a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 0 characters edited Translated If installation fails, please open file at location: %s a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 0 characters edited Translated If installation fails, please open file at location: %s a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 0 characters edited Translated If installation fails, please open file at location: %s a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore English	Chinese (Simplified) 如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s English 0 characters edited Translated If installation fails, please open file at location: %s a year ago