Zen

Translation

warning_content
Chinese (Simplified)
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
132/800 · 80

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1. Device not activated. Please contact your dealer.
2. DUDU OS is only for DUDUAUTO devices.
3. Unauthorised use may result in legal action.
2 weeks ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1. Device not activated. Please contact your dealer.
2. DUDU OS is only for DUDUAUTO devices.
3. Unauthorised use may result in legal action.
a month ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1.Device not activated. Please contact your dealer
2. DUDU OS is only for DUDUAUTO devices
3. Unauthorised use may result in legal action.
a month ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1.Device not activated. Please contact your dealer
2. DUDU OS is only for DUDUAUTO devices
3. Unauthorizsed use may result in legal action
5 months ago
User avatar Janoos4PDA

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
1.Device not activated. Please contact your dealer.
2. DUDU OS is only for DUDUAUTO devices.
3. Unauthorized use may result in legal action.
6 months ago
User avatar Janoos4PDA

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
This d1.Device cannot be activated. Please contact your retailer.
The use of dealer.
2.DUDU OS is only for DUDUAUTO devices.
Legal action may result from unauthorised use of this software3.Unauthorized use may result in legal action.
6 months ago
User avatar liumd

Translation uploaded

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
This device is notcannot be activated. Please contact support.
DUDUOS is only available for authorised devices.
Uyour retailer.
The use of DUDUOS is only for DUDUAUTO devices.
Legal action may result from unauthorised use of this software may result in legal action.
10 months ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
This device is not activated. Please contact support.
DUDUOS is only available for authorised devices.
This device is not activated. Please contact support.
DUDUOS is only available for authorised devices.
Unauthorised use of this software may result in legal action. Unauthorised use of this software may result in legal action.
11 months ago
User avatar CHR12345

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
This device is not activated. Please contact support.
DUDUOS is only available tofor authorizsed devices.
Legal action may be taken from an uThis device is not activated. Please contact support.
DUDUOS is only available for authorised devices.
Unauthorised use of this software may result in legal action. Unauthorizsed use of this software may result in legal action.
11 months ago
User avatar will

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Bluetooth
  3. English
1.检测到该车机未激活，请联系客服激活
2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买
3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益
This device cannot beis not activated. Please contact your retailer.
The use of DUDUOS is only for DUDUAUTOsupport.
DUDUOS is only available to authorized devices.
Legal action may resultbe taken from an unauthoriszed use of this software.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
warning_content
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
bluetooth/en.xml, string 3