DUDUAUTO/Multimedia — Spanish @ Weblate: 删除会将本地文件一起删除，确认要将歌曲%s删除吗？

Translation

Key long_click_delete_confirm

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
no_data	暂无数据	Sin datos
select_pic_for_radio_icon	选择一个图片作为%s电台的图标	Seleccione una imagen como logo para la estación de radio %s
file_no_exist	文件不存在！	El archivo no existe!
file_can_not_read	文件无法读取！	No se puede leer el archivo!
file_fail	文件错误！	Error de archivo!
selected_too_small	选择的图片太小了	La imagen seleccionada es demasiado pequeña
selected_too_large	选择的图片太大了	La imagen seleccionada es demasiado grande
selected_size_tip	请上传jpg, jpeg, bmp格式的图片，分辨率在600600以上, 12001200以下	Cargue imágenes en formato jpg, jpeg, bmp, con una resolución superior a 600x600 y inferior a 1200x1200
dialog_cancel_new	取消	Cancelar
dialog_confirm_new	确认	Confirmar
out_freq_adjust_range	超出频段调节范围	Fuera del rango de ajuste de la banda de frecuencia
use_ps_name_as_fm_name	使用PS名称作为电台名称	Utilice los datos de PS como nombre de la estación
local_fm_freq	频率:	Frecuencia:
local_fm_type	类型:	Tipo:
local_fm_known	知道了	Conocido
long_click_delete_confirm	删除会将本地文件一起删除，确认要将歌曲%s删除吗？	La eliminación también borrará los archivos locales. Seguro quieres eliminar %s canción?
up_level	上一级	Nivel superior
sd_card_status_can_no_use	SD 存储卡状态不可用	Tarjeta de memoria SD no disponible
root_directory	根目录	Directorio raíz
native_storage	本机存储	Almacenamiento local
select_current_path	选择当前目录	Seleccionar directorio actual
file_size	文件大小:%s	Tamaño de archivo:%s
some_term	%d 项	%d Artículos
root_directory_can_not_select	不可选择根目录	No se puede seleccionar el directorio raíz
clear_radio_data	清除	Borrar lista
save_radio_data	不清除	No borrar
want_to_research_radio_station_other	是否清除现有电台列表并重新搜索	Quieres eliminar la lista existente y buscar nuevamente
kaiqi	开启	Activar
close	关闭	Cerrar
no_select	不选择	Sin selección
input_message	请输入信息	Por favor ingrese información

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
local_radio_auto_sensitivity_tip	收音机灵敏度是指收音机接收弱信号的能力，不过弱信号的电台会带来噪音	La sensibilidad de radio es la capacidad de la radio para recibir señales débiles; las estaciones con señales débiles contendrán ruido.
local_radio_disable_exchange_online	当前收音机不可用，已切换至网络收音机	Radio local no está disponible y se ha cambiado a radio por Internet
local_radio_fm_sensitivity	FM搜台灵敏度	Sensibilidad de escaneo FM
local_radio_freq_edit	电台编辑	Editor Radio
local_radio_freq_settings	电台设置	Ajustes Radio
local_radio_loc	LOC只接收本地电台	LOC solo recibe estaciones locales
local_radio_loc_tip	限制收音机仅接收本地或近距离电台信号，避免远距离弱信号干扰，提升收听稳定性	Limite la radio para recibir solo señales de estaciones locales o cercanas para evitar interferencias de señales débiles
local_radio_mono	MONO 单声道/降低噪音干扰	MONO/reducir la interferencia de ruido
local_radio_mono_tip	强制收音机以单声道播放，减少立体声信号弱时的杂音，提升语音清晰度	Fuerza la radio a reproducir en mono para reducir el ruido cuando la señal estéreo es débil y mejorar la claridad de la voz
local_radio_no_custom	未自定义名称	Nombre sin editar
local_radio_not_data	没有搜索到频道	No se encontró ninguna estacion
local_radio_other	其他	Otro
local_radio_pty	PTY节目类型	Tipo programa PTY
local_radio_rds	RDS无线调频广播	RDS Sistema de datos de radio
local_radio_sensitivity	灵敏度	Sensibilidad
long_click_delete_confirm	删除会将本地文件一起删除，确认要将歌曲%s删除吗？	La eliminación también borrará los archivos locales. Seguro quieres eliminar %s canción?
lrc_label	暂无歌词	Sin letras
menu_bt_music	蓝牙音乐	Bluetooth
menu_main	主页	Inicio
menu_music	音乐	Música
mode_edit	编辑模式	Modo de editar
my_collection	我的收藏	Mi colección
native_storage	本机存储	Almacenamiento local
network_error	网络错误	Error de red
no_data	暂无数据	Sin datos
no_fav_list_can_not_switch	暂无收藏电台，无法切换	No hay favoritos para cambiar
no_fav_online_radio_data	没有收藏的电台	No hay estaciones favoritas
no_freq_list_search_first	未搜索到电台，请先搜台	No hay ninguna emisora, por favor escanee
no_name_fold	匿名文件夹	Carpetas anónimas
no_record_permission	没有录音权限,无法使用频谱!	Espectro no disponible sin permiso de grabación!

Loading…

Meku

Translation added

Chinese (Simplified)

Spanish 89 characters edited Current translation Translated

6 months ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

long_click_delete_confirm

Flags

java-printf-format

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

multimedia/es.xml, string 153