DUDUAUTO/Settings — Bulgarian @ Weblate: 升级中，请稍后！注意：拔出优盘，会导致升级失败！

Translation

Key bt_updating_tip

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
model_360_2k	2K-360全景模式	2К-360º панорамен режим
model_360_720p	720P-360全景模式	720Р-360º панорамен режим
model_360_long	宽屏-360全景模式	Широкоекранен 360º панорамен режим
brush_warning_tip	您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。	Вашето устройство автоматично ще се актуализира и ще превключи на [%s]. Желаете ли да продължите? Моля, не изключвайте захранването и не извършвайте други операции по време на актуализацията, тъй като това може да причини грешки.
warning_serious	严重警告	Предупреждение!!!
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	Потвърдете инсталирането на това приложение!
warning_serious_sign	严重警告！！！	Предупреждение!!!
brush_ready	刷机准备中！！！	Подготовка за актуализация на системата!
brush_file_fail	无法写入刷机文件！	Неуспешно инсталиране на актуализацията!
wu	无	Няма
restart	重启	Рестартирайте
modify_usb_protocol_tip	修改UBS协议需要重启，是否继续？	Промяната на USB протокола изисква рестартиране. Искате ли да продължите?
bt_update_success	蓝牙升级成功！	Успешна актуализация на Bluetooth!
unfind_update_file	无法找到升级文件	Файлът за актуализация не можа да бъде намерен
bt_update_file_find	请将蓝牙驱动放到根目录，并重命名为blinkfile.bin，升级即将开始	Моля, поставете драйвера на Bluetooth в главната директория на устройството и го преименувайте на blinkfile.bin. Кликнете върху OK, за да актуализирате устройството.
bt_updating_tip	升级中，请稍后！注意：拔出优盘，会导致升级失败！	Извършва се актуализация, моля изчакайте! Забележка: Изваждането на USB устройството ще доведе до неуспешна актуализация!
bt_update_progress	升级中，请不要拔出优盘，当前进度:%d	Актуализацията е в ход. Моля, не изваждайте USB устройството. Текущ напредък: %d
unknown_version	未知版本	Неизвестна версия
dudu_launcher_version	嘟嘟桌面:%s	Версия на DUDU Launcher: %s
dudu_pro_launcher_version	嘟嘟桌面PRO:%s	Версия на DUDU Launcher PRO: %s
serial_number_has_copied	序列号已经复制:%s	Серийният номер е копиран: %s
uis_7862	UIS7862 8核	UIS7862 с 8 ядра
uis_7862s	UIS7862S 8核	UIS7862S с 8 ядра
hd_screen	高清屏	HD екран
ls_dudu_youth_edition	梁山嘟嘟青春版	Liangshan DUDU Youth Edition
ls_dudu_flag_edition	梁山嘟嘟旗舰版	Liangshan DUDU Flagship Edition
ls_dudu_flag_edition_pro	梁山嘟嘟旗舰版PRO	Liangshan DUDU Ultimate Edition PRO
ls_dudu_flag_edition_max	梁山嘟嘟旗舰版MAX	Liangshan DUDU Flagship Edition MAX
ls_dudu_premium_edition	梁山嘟嘟至尊版	Liangshan DUDU Supreme Edition
ls_dudu_premium_edition_pro	梁山嘟嘟至尊版PRO	Liangshan DUDU Supreme Edition PRO
ls_dudu_future_edition	梁山嘟嘟未来版	Liangshan DUDU Future Edition

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
brake_settings	行车过程中禁止看视频	Гледането на видеоклипове по време на шофиране е забранено
brightness	明亮度	Яркост
brush_file_fail	无法写入刷机文件！	Неуспешно инсталиране на актуализацията!
brush_ready	刷机准备中！！！	Подготовка за актуализация на системата!
brush_warning_tip	您的车机即将自动刷机并切换到[%s]，是否继续？刷机期间请不要断开电源或进行其他操作，否则车机有刷机失败导致无法开机的风险。	Вашето устройство автоматично ще се актуализира и ще превключи на [%s]. Желаете ли да продължите? Моля, не изключвайте захранването и не извършвайте други операции по време на актуализацията, тъй като това може да причини грешки.
bt_connect_pin_tip	请在手机端输入PIN码：默认0000 如已修改,请到内置蓝牙电话设置查看	Моля, въведете ПИН кода на мобилния телефон: по подразбиране е 0000 Ако е бил променен, влезте в настройките на Bluetooth на телефона, за да проверите.
bt_connect_play_music	手机连接自动播放蓝牙音乐	Автоматично възпроизвеждане на Bluetooth музика, когато телефонът е свързан
bt_firmware_upgrade	蓝牙固件升级	Актуализация на фърмуера на Bluetooth
bt_music	蓝牙音乐	Bluetooth музика
bt_phone	蓝牙电话	Bluetooth телефон
bt_phone_version_can_not_upgrade	蓝牙电话版本过低，某些设置可能无法生效！请升级蓝牙电话版本	Версията на Bluetooth телефона е твърде ниска, някои настройки може да не работят! Моля, актуализирайте приложението Bluetooth телефон.
bt_scan_device_tip	确定开始重新扫描蓝牙设备? 请提前打开手机蓝牙，并切换到蓝牙界面，防止扫描失败	Искате ли да възобновите търсенето на Bluetooth устройства? За да предотвратите неуспешно търсене, включете предварително Bluetooth на телефона си и превключете към Bluetooth интерфейса на устройвото.
bt_update_file_find	请将蓝牙驱动放到根目录，并重命名为blinkfile.bin，升级即将开始	Моля, поставете драйвера на Bluetooth в главната директория на устройството и го преименувайте на blinkfile.bin. Кликнете върху OK, за да актуализирате устройството.
bt_update_progress	升级中，请不要拔出优盘，当前进度:%d	Актуализацията е в ход. Моля, не изваждайте USB устройството. Текущ напредък: %d
bt_update_success	蓝牙升级成功！	Успешна актуализация на Bluetooth!
bt_updating_tip	升级中，请稍后！注意：拔出优盘，会导致升级失败！	Извършва се актуализация, моля изчакайте! Забележка: Изваждането на USB устройството ще доведе до неуспешна актуализация!
bt_version	蓝牙版本	Bluetooth версия
built_in_fan_settings	内置风扇设置	Настройки на вътрешния вентилатор
buttom_show	底部显示	Изглед отдолу
can_not_get_location	无法获取设置信息！	Не може да се получи информация за настройките!
can_not_init_usb_video	无法初始化USB视频组件	Не може да се инициализира USB видео компонент
car_link_select_tip	如需CarLink开机自启，建议不要在选择其他应用自启，否则会导致CarLink自启异常	Ако искате CarLink да стартира автоматично, препоръчително е да не избирате други приложения да се стартират автоматично, в противен случай може да има проблеми със стартирането на CarLink
car_set	车系	Серия автомобили
car_sms_display	车机展示手机短信	Показване съдържанието на SMS от мобилиня телефон на екрана на устройството
car_sms_display_tip	需要手机打开读取通知或者是读取短息功能,某些手机可能无法读取	За да четете известия или SMS съобщения, трябва да предоставите подходящи разрешения в настройките на свързаното чрез Bluetooth устройство. Не всички мобилни телефони са съвместими с тази функция.
car_type_error	车型信息错误！	Информацията за модела на автомобила е грешна!
car_type_select	车型选择	Избор на модел автомобил
carry_out_operation_after_flame_out	熄火后执行操作	Състояние на главното устройство след изключване на запалването
carry_out_operation_after_flame_out_tip	休眠状态带有电压保护，当电压低于一定值时，会从休眠状态自动变成关机状态，且长时间不开车的话，建议选用关机模式	В спящ режим устройството отчита напрежението на батерията. Когато напрежението падне под определено ниво, устройството автоматично ще се изключи. Ако не шофирате дълго време, препоръчително е да изберете режим на изключване.
change_bottom_nav_bar	导航栏居底(当前显示居左)	Навигационна лента отдолу (в момента е отляво)

Loading…

kolarov

Translation added

Chinese (Simplified)

Bulgarian 121 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

bt_updating_tip

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

settings/bg.xml, string 242