DUDUAUTO/Settings — Malay @ Weblate: 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益

Translation

Key warning_content

Chinese (Simplified)

Malay

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Malay
version_date	版本日期	Tarikh Versi
bottom_pkg_version	底包版本	Versi Sistem Asas
mcu_version	MCU版本	Versi MCU
protocol_box	协议盒	Kotak Protokol
serial_number	序列号	Nombor siri
copyright	版权所有	Hak cipta terpelihara
copyright_company	青岛晴川信息科技技术有限公司	Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
bluetooth	蓝牙	Bluetooth
sim_card	SIM卡	Kad SIM
hotspot	热点	Hotspot
application	应用	APLIKASI
storage	存储	Storan
backup_and_recovery	备份与恢复	Pemulihan Sandaran
android_settings	安卓设置	Tetapan Android
warning	警告!	Amaran
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang.
incoming_call_position	来电弹出框位置	Lokasi Kotak Pop Timbul Panggilan Masuk
device_name	设备名称	Nama peranti
device_pin_pwd	配对密码	Memadankan Kata Laluan
auto_answer	自动接听	Jawapan automatik
reset_bluetooth	重置蓝牙	Tetapkan semula Bluetooth
car_sms_display	车机展示手机短信	Paparkan SMS dari Telefon Bimbit
car_sms_display_tip	需要手机打开读取通知或者是读取短息功能,某些手机可能无法读取	Perlu membuka telefon untuk membaca pemberitahuan atau membaca fungsi SMS, sesetengah telefon mungkin tidak dapat membaca
bt_firmware_upgrade	蓝牙固件升级	Peningkatan Perisian Tegar Bluetooth
base_settings	基础设置	Tetapan Asas
music_player_start_interface	音乐播放器启动界面	Antara Muka Permulaan Pemain Muzik
display_prompt_switch_song	切歌时显示提示	Tunjukkan Petua apabila Bertukar Lagu
bt_connect_play_music	手机连接自动播放蓝牙音乐	Auto Mainkan Muzik Bluetooth apabila Telefon disambungkan
error_jump_next_song	播放错误跳转到下一首	Mainkan Lagu Seterusnya apabila Ralat
error_jump_next_song_tip	此功能开启后，如果出现无法播放的音乐，会自动跳到下一首，如果连续出现5次无法播放，则会暂停	Selepas fungsi ini dihidupkan, jika terdapat muzik yang tidak boleh dimainkan, ia akan secara automatik melangkau ke yang seterusnya, dan jika ia tidak dapat dimainkan 5 kali berturut-turut, ia akan berhenti seketika
radio_settings	收音机设置	Tetapan Radio

Key	Chinese (Simplified)	Malay
usb_protocol_selection_tip	USB1.1仅支持音乐播放，不支持视频，USB行车记录仪，手机互联等功能	USB1.1 hanya menyokong main balik muzik, tidak menyokong video, perakam pemacu USB, sambungan telefon mudah alih dan fungsi lain
usb_video_out_settings	USB视频输出设置	Tetapan Video USB
vehicle_model	车机型号	Model
version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	Versi perkhidmatan asas DUDU OS terlalu rendah, sila tingkatkan Perkhidmatan Pangkalan!
version_date	版本日期	Tarikh Versi
version_low_update_new	系统版本过低，请进入应用商店，升级到最新系统	Versi sistem terlalu rendah, sila masukkan Appstore dan naik taraf kepada sistem terkini
video_output_mode	视频输出模式	Mod Output Video
voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	Tukar Butang Kelantangan
voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	Fungsi kelantangan turun diterbalikkan, dan pilihan ini boleh digunakan untuk menukar
want_to_bind_device	是否绑定此设备？	Adakah anda mahu memasangkan peranti ini?
want_to_connect_device	是否连接此设备？	Adakah anda mahu menyambungkan peranti ini?
want_to_delete_device	是否删除此设备？	Adakah anda mahu memadamkan peranti ini?
want_to_disconnect_device	是否断开设备连接？	Adakah anda mahu memutuskan sambungan peranti?
want_to_reset_bt_device	是否重置蓝牙设备？	Adakah anda mahu menetapkan semula peranti bluetooth?
warning	警告!	Amaran
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang.
warning_no_sign	警告	Amaran
warning_serious	严重警告	Amaran
warning_serious_sign	严重警告！！！	Amaran
wu	无	tiada

Loading…

YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益 Malay 0 characters edited Current translation Translated Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益 Malay 0 characters edited Current translation Translated Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益 Malay 0 characters edited Current translation Translated Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益 Malay 0 characters edited Current translation Translated Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang. a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Settings Malay	Chinese (Simplified) 1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益 Malay 0 characters edited Current translation Read only Peranti tidak diaktifkan. Sila hubungi pengedar anda. DUDU OS hanya untuk peranti DUDUAUTO. Penggunaan tanpa kebenaran boleh mengakibatkan tindakan undang-undang. a year ago