DUDUAUTO/Base — French @ Weblate: :连续按键有效

Translation

Key base_608_lxajyx

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
base_588_fen	分	Point
base_589_weizhunbeihao	未准备好	Pas prêt
base_590_weilianjie	未连接	Pas connecté
base_591_fkzdybxy	方控自定义版协议	Protocole de volant personnalisé
base_592_rzcybxy	睿智成原版协议	Protocole original d'Engee
base_593_xzxylx	选择协议类型	Sélectionnez le type de protocole
base_594_zhongzaixieyi	重载协议	Protocole de rechargement
base_595_qrjxxyszzzclxxjmjj	确认进行协议设置重载？车辆信息界面即将完全重新再入！	Confirmer le rechargement des paramètres du protocole ?L'écran d'informations sur le véhicule se rechargera entièrement !
base_596_qiehuanxieyi	切换协议	Protocole de commutation
base_600_shuiwendi	水温低	Température d'eau basse
base_601_shuiwengao	水温高	Température d'eau élevée
base_602_youwendi	油温低	Température d'huile basse
base_603_youwengao	油温高	Température d'huile élevée
base_604_zxclimate	执行Climate=	Exécuter le climat =
base_607_anjiananxia	按键按下	Touche enfoncée
base_608_lxajyx	:连续按键有效	: Touche continue actif
base_609_shitianjian	实体按键=	Clé physique=
base_610_fzkmzdls	防止开门自动落锁	Empêcher le verrouillage automatique de la porte
base_613_1fenzhong	1分钟	1 minute
base_614_2fenzhong	2分钟	2 minutes
base_615_lsddys	落锁大灯延时	Délai de verrouillage de la lumière
base_616_zidongluosuo	自动落锁	Verrouillage automatique
base_617_yanchiluosuo	延迟落锁	Verrouillage différé
base_618_jiashiyuanmen	驾驶员门	Porte conducteur
base_620_zczdjssd	驻车自动解锁设定	Déverrouillage automatique lors du stationnement
base_621_ykjsdg	遥控解锁灯光	Voyant de déverrouillage à distance
base_622_jindengguang	仅灯光	Lumière seulement
base_623_dengguangyulaba	灯光与喇叭	Corne lumineuse
base_624_jinlaba	仅喇叭	Corne seulement
base_625_yksmfk	遥控锁门反馈	Commentaires de verrouillage à distance
base_626_ykjssz	遥控解锁设置	Paramètres de déverrouillage à distance

Key	Chinese (Simplified)	French
base_58_middle	middle	Moyen
base_590_weilianjie	未连接	Pas connecté
base_591_fkzdybxy	方控自定义版协议	Protocole de volant personnalisé
base_592_rzcybxy	睿智成原版协议	Protocole original d'Engee
base_593_xzxylx	选择协议类型	Sélectionnez le type de protocole
base_594_zhongzaixieyi	重载协议	Protocole de rechargement
base_595_qrjxxyszzzclxxjmjj	确认进行协议设置重载？车辆信息界面即将完全重新再入！	Confirmer le rechargement des paramètres du protocole ?L'écran d'informations sur le véhicule se rechargera entièrement !
base_596_qiehuanxieyi	切换协议	Protocole de commutation
base_5_idrivelx	iDrive类型	Type iDrive
base_600_shuiwendi	水温低	Température d'eau basse
base_601_shuiwengao	水温高	Température d'eau élevée
base_602_youwendi	油温低	Température d'huile basse
base_603_youwengao	油温高	Température d'huile élevée
base_604_zxclimate	执行Climate=	Exécuter le climat =
base_607_anjiananxia	按键按下	Touche enfoncée
base_608_lxajyx	:连续按键有效	: Touche continue actif
base_609_shitianjian	实体按键=	Clé physique=
base_60_jnmsdbjzm	节能模式的背景照明	Rétroéclairage ECO
base_610_fzkmzdls	防止开门自动落锁	Empêcher le verrouillage automatique de la porte
base_613_1fenzhong	1分钟	1 minute
base_614_2fenzhong	2分钟	2 minutes
base_615_lsddys	落锁大灯延时	Délai de verrouillage de la lumière
base_616_zidongluosuo	自动落锁	Verrouillage automatique
base_617_yanchiluosuo	延迟落锁	Verrouillage différé
base_618_jiashiyuanmen	驾驶员门	Porte conducteur
base_61_xinxiaoxitixing	新消息提醒	Rappel des nouvelles
base_620_zczdjssd	驻车自动解锁设定	Déverrouillage automatique lors du stationnement
base_621_ykjsdg	遥控解锁灯光	Voyant de déverrouillage à distance
base_622_jindengguang	仅灯光	Lumière seulement
base_623_dengguangyulaba	灯光与喇叭	Corne lumineuse

Loading…

SowSow Translation changed DUDUAUTO Base French	Chinese (Simplified) :连续按键有效 French 1 character edited Current translation Translated : Touche continue actif 7 months ago
SowSow Translation changed DUDUAUTO Base French	Chinese (Simplified) :连续按键有效 French 5 characters edited Translated :Touche continue ~~valide~~actif 7 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Base French	Chinese (Simplified) :连续按键有效 French 0 characters edited Translated :Touche continue valide a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Base French	Chinese (Simplified) :连续按键有效 French 0 characters edited Read only :Touche continue valide a year ago