DUDUAUTO/File — French @ Weblate: 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!!

Translation

Key delete_tip

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
determine	确定	Valider
attribute	属性	Attributs
rename	重命名	Renommer
searching	搜索中…	Recherche…
can_not_find_install_file	安装文件未找到	Fichier d'installation introuvable
decompress_current_location	解压到当前位置	Décompresser à l'emplacement actuel
build_new_folder	新建文件夹	Nouveau dossier
copy_path	复制路径	Copier le chemin
exchange_display_model	切换显示模式	Mode d'affichage
warning	警告!	Avertissement !
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	Cet appareil n’est pas activé. Pour accéder à toutes ses fonctionnalités, veuillez contacter votre revendeur. Dudu OS est réservé aux unités principales DUDU. Scannez le QR Code pour en savoir plus. Toute utilisation non autorisée peut entraîner des poursuites judiciaires.
local	本机	Cet appareil
move	移动	Déplacer
move_tip	确认将选择的文件移动到此处吗?	Déplacer les fichiers ici ?
copy_tip	确认将选择的文件复制到此处吗?	Copier les fichiers ici ?
delete_tip	确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!!	Confirmer la suppression ? Nombres de fichier(s) supprimé(s): %d
file_deleting	文件删除中	Suppression en cours
file_has_deleted	已删除%d个文件!	%d fichiers ont été supprimés !
exit_app_tip	确认退出文件管理器?	Quitter l'explorateur de fichiers ?
input_file_name	请输入文件名！	Veuillez saisir le nom du fichier !
rename_file	重命名文件	Renommer le fichier
loading	加载中…	Chargement…
cancel_some_file	取消(%d)	Annuler (%d)
create_new_folder	新建文件夹	Nouveau dossier
input_file_name_no_sign	请输入文件名	Veuillez saisir le nom du fichier
file_exist_already	文件已经存在！	Le fichier existe déjà !
path_copied	路径已经复制:%s	Le chemin a été copié : %s
contain_folder_file	%1$s包含:%2$d个文件夹，%3$d个文件	%1$s Contenu : %2$d dossiers, %3$d fichiers
size_total	%1$s大小:%2$s	Taille totale: %1$s - Taille: %2$s
type_total_file	%s类型:多个文件	%s Type : plusieurs fichiers
type_single_fold	%s类型: 文件夹	%s Type : Dossier

Key	Chinese (Simplified)	French
copy_to_cur	复制到当前目录	Copier dans le répertoire actuel
copy_to_cur_info	只能选择一个文件进行复制操作	Sélectionnez le fichier à copier
copy_to_cur_select0_info	请选择需要复制的文件	Sélectionnez le fichier à copier
copy_to_new	复制到...	Copier vers...
create	创造	Créer
create_new_folder	新建文件夹	Nouveau dossier
current_path	当前路径:	Chemin actuel :
cut_to	剪切到	Couper vers
dark	暗	Sombre
decompress_current_location	解压到当前位置	Décompresser à l'emplacement actuel
decompress_to	解压到	Décompresser vers
delete	删除	Supprimer
delete_file_no_exists	待删除的文件不存在	Fichier introuvable
delete_photo_tip	确认删除这张图片吗?删除后该图片文件不可恢复!!	Confirmer la suppression de cette image ?
delete_pic_tip	是否删除图片:%s	Supprimer l'image : %s ?
delete_tip	确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!!	Confirmer la suppression ? Nombres de fichier(s) supprimé(s): %d
detect	检测	Détection
determine	确定	Valider
discard	放弃更改	Annuler les changements
edit	编辑	Éditer
editorName	编辑器	Éditeur
exchange_display_model	切换显示模式	Mode d'affichage
exit_app_tip	确认退出文件管理器?	Quitter l'explorateur de fichiers ?
extracte_fail	解压出现异常!	Erreur de décompression !
extracting_files	正在解压文件:%s	Décompression du fichier : %s
file_276_ytmwjsffg	有同名文件，是否覆盖？	Un fichier avec le même nom existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
file_277_fugai	覆盖	Remplacer
file_278_baoliu	保留	Conserver
file_279_nyjqxydcz	您已经取消移动操作	Vous avez annulé l'opération de déplacement
file_280_nyjqxfzcz	您已经取消复制操作	Vous avez annulé l'opération de copie

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO File French	Chinese (Simplified) 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!! French 57 characters edited Current translation Translated ~~Supprimer %d fichiers ?Les~~Confirmer la suppression ? Nombres de fichiers(s) supprimé~~s ne peuvent pas être récupérés~~(s): %d 3 months ago
None String updated in the repository DUDUAUTO File French	Chinese (Simplified) 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!! French 1 character edited Translated Supprimer %d fichiers ? Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés a year ago
SowSow Translation changed DUDUAUTO File French	Chinese (Simplified) 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!! French 1 character edited Translated Supprimer %d fichiers ? Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO File French	Chinese (Simplified) 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!! French 0 characters edited Translated Supprimer %d fichiers ?Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO File French	Chinese (Simplified) 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!! French 0 characters edited Translated Supprimer %d fichiers ?Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO File French	Chinese (Simplified) 确认删除这 %d 个文件吗?删除后文件不可恢复!! French 0 characters edited Read only Supprimer %d fichiers ?Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés a year ago