DUDUAUTO/Multimedia — French @ Weblate: 确认删除电台:FM%sMhz吗？

Translation

Key delete_radio_station_tip

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
search	搜索	Recherche
exchange	切换	Basculer
welcome_use	欢迎使用	Bienvenue
radio_from_yun_ting	电台资源来自于云听	Radio en ligne
cloud_online_radio	云听电台	Radio en ligne
rescan_song	重新扫描歌曲	Réanalyser les fichiers musicaux
download_lyrics_cover	一键下载歌词封面	Téléchargement en un clic des paroles et des pochettes
wait_play_song	等待播放歌曲	En attente de lecture ...
can_not_find_bt_bind	找不到蓝牙绑定界面	Impossible de trouver l'interface de couplage Bluetooth
disconnect_bt_tip	确认断开手机蓝牙连接？	Confirmer la déconnexion du Bluetooth ?
some_songs	%d首歌	%d musiques
rename_radio_station	重命名电台	Renommer la station
input_radio_station_name	请输入电台名	Entrez le nom de la station
radio_station_name_out_large	电台名称不要大于10个字符!	Le nom de la station ne doit pas dépasser 10 caractères !
delete	删除	Supprimer
delete_radio_station_tip	确认删除电台:FM%sMhz吗？	Supprimer la station FM: %s Mhz ?
over	结束	Terminé
mode_edit	编辑模式	Mode édition
searching_radio_time	正在搜台中。。。大约需要60秒时间	Recherche de station FM ...
want_to_research_radio_station	确认重新搜台吗？	Confirmer à nouveau la recherche ?
searching_radio	正在搜台中。。。	Recherche de stations...
local_radio_disable_exchange_online	当前收音机不可用，已切换至网络收音机	Radio FM indisponible, passage à la radio en ligne
warning	警告!	Avertissement !
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	Cet appareil n’est pas activé. Pour accéder à toutes ses fonctionnalités, veuillez contacter votre revendeur. Dudu OS est réservé aux unités principales DUDU. Scannez le QR Code pour en savoir plus. Toute utilisation non autorisée peut entraîner des poursuites judiciaires.
scaning	扫描中…	Recherche en cours …
songs_scaning	歌曲扫描中…	Recherche des musiques en cours…
have_new_songs	音乐有更新	Liste mis à jour
have_no_songs	音乐没有更新	Pas de nouvelles musiques trouvées
scan_over_no_songs	扫描成功,未发现新的歌曲	Recherche terminée, aucune nouvelle musique trouvée
scan_over	扫描成功,	Numérisé avec succès
scan_over_new_add	%1$s新发现%2$d首歌曲,	%1$s musiques nouvellement découvertes %2$d,

Key	Chinese (Simplified)	French
cancel	取消	Annuler
channel_exchange_can_not_search	频段切换中，不能搜索频道	Changement de bande en cours, impossible de rechercher des stations
clear_radio_data	清除	Effacer
click_connect	点击连接	Connecter
click_reload_freq_list	点击重新搜索电台	Nouveau scan
close	关闭	Désactivé
cloud_online_radio	云听电台	Radio en ligne
confirm	确认	Valider
current_freq_can_not_exchange_list	当前电台未在保存列表暂不支持切换，请将此电台手动收藏添加到列表中再进行列表切换。	Aucune station enregistrée. Scannez ou ajoutez des stations aux favoris
current_model_can_not_support_long_click	当前模式不支持长按搜索下一个可用电台	Le mode actuel ne supporte pas la pression longue pour rechercher la station suivante
custom_content_max_tip1	自定义文本过长，最大输入字符15个	Le texte personnalisé est trop long, la limite maximale est de 15 caractères
custom_content_max_tip2	自定义文本过长，最大输入字符8个	Le texte personnalisé est trop long, la limite maximale est de 8 caractères
custom_content_too_long	自定义文本过长	Entrée trop longue
delete	删除	Supprimer
delete_radio_cover_tip	确认删除电台:%s 的封面图片？	Supprimer l'image de la station radio: %s ?
delete_radio_station_tip	确认删除电台:FM%sMhz吗？	Supprimer la station FM: %s Mhz ?
dialog_cancel_new	取消	Annuler
dialog_confirm_new	确认	Valider
disconnect	断开	Déconnecter
disconnect_bt_tip	确认断开手机蓝牙连接？	Confirmer la déconnexion du Bluetooth ?
download_lrc_completed	歌词下载完成!!!	Téléchargement des paroles terminé !!!
download_lyrics_cover	一键下载歌词封面	Téléchargement en un clic des paroles et des pochettes
download_radio_logo_network	联网匹配电台图标	Logo station radio
download_song_lrc_progress	正在下载%1$s的歌词,还剩%2$d	Téléchargement de %1$s paroles, %2$d restants
downloading_lrc	正在下载歌词中!!!!	Téléchargement des paroles...
downloading_lrc_other	正在下载歌词~~~	Téléchargement des paroles...
exchange	切换	Basculer
exchange_all_list	切换至全部列表	Voir tout
exchange_fav_list	切换至收藏列表	Basculer vers favoris
fav_list	收藏列表	Liste des favoris

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Multimedia French	Chinese (Simplified) 确认删除电台:FM%sMhz吗？ French 28 characters edited Current translation Translated ~~Confirmer la suppression de~~Supprimer la station ~~: FM~~ FM: %s Mhz ? 2 weeks ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Multimedia French	Chinese (Simplified) 确认删除电台:FM%sMhz吗？ French 6 characters edited Translated Confirmer la suppression de la ~~chaîne~~station : FM%sMhz ? 8 months ago
SowSow Translation changed DUDUAUTO Multimedia French	Chinese (Simplified) 确认删除电台:FM%sMhz吗？ French 2 characters edited Translated Confirmer la suppression de la chaîne : FM%sMhz ? a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Multimedia French	Chinese (Simplified) 确认删除电台:FM%sMhz吗？ French 0 characters edited Translated Confirmer la suppression de la chaîne : FM%sMhz a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Multimedia French	Chinese (Simplified) 确认删除电台:FM%sMhz吗？ French 0 characters edited Translated Confirmer la suppression de la chaîne : FM%sMhz a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Multimedia French	Chinese (Simplified) 确认删除电台:FM%sMhz吗？ French 0 characters edited Read only Confirmer la suppression de la chaîne : FM%sMhz a year ago