DUDUAUTO/Base — Italian @ Weblate: 取消

Translation

Key cancel

Chinese (Simplified)

Italian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Italian
base_765_laidian	来电	chiamata in arrivo
base_766_tonghuazhong	通话中	In chiamata
base_767_tonghuayijieshu	通话已结束	chiamata terminata
base_768_tonghuajieshu	通话结束	chiamata terminata
base_769_lanyayilianjie	蓝牙已连接	Il Bluetooth è connesso
base_770_lanyaweilianjie	蓝牙未连接	Bluetooth non connesso
base_771_nishizhendi	逆时针，第	In senso antiorario, no
base_771_chukoushichu	出口驶出	Uscita
base_773_shunshizhendi	顺时针，第	in senso orario, no
base_774_jinrufuwuqu	进入服务区	Entra nell'area di servizio
base_775_jinrushoufeizhan	进入收费站	Entra al casello autostradale
base_776_jinrusuidao	进入隧道	Entra nel tunnel
base_777_qsyazdwj	缺少要安装的文件	File mancanti da installare
base_778_faxianxinbanben	发现新版本：	Nuova versione trovata:
base_779_xdbbgx	新的版本更新	Aggiornamento alla nuova versione
cancel	取消	Cancellare
base_load	欢迎使用嘟嘟OS~	Benvenuti in Dudu OS
base_782_dzzlmsxz	电子助力模式选择	Selezione della modalità di assistenza elettronica
base_783_baojingjuli	报警距离	Distanza dell'allarme
base_784_kdzcaqs	空调支持AQS	Il condizionatore d'aria supporta AQS
base_785_zckqjh	支持空气净化	Supporta la purificazione dell'aria
base_786_fengsu	风速	Ventilazione
base_787_sfzckdkgfk	是否支持空调开关反控	supporta il controllo posteriore Aria Condizionata
base_788_bencixingchengc	本次行程C	Trip C
base_789_lccpjyh	里程C平均油耗	Chilometraggio C consumo medio di carburante
base_790_kdkgyxsy	空调开关允许使用	È consentito utilizzare l'interruttore dell'aria condizionata
base_791_lasttripfuelcost	上次行程油耗	Consumo di carburante dell'ultimo viaggio
base_792_zhichifankong	支持反控	Supporto del controcontrollo
base_793_baoyanglicheng	保养里程	Intervallo di Manutenzione
base_794_xudianchidianliang	蓄电池电量	Batteria
base_795_shengyuyouwei	剩余油位	Livello Olio

Key	Chinese (Simplified)	Italian
base_94_zzddxbs	转折点导向标示	Guida al punto di svolta
base_95_zxjsfzsz	直线驾驶辅助设置	Impostazione dell'assistenza alla guida diretta
base_96_xhkzsjh	巡航控制时激活	Attiva con crociera
base_97_ztdsdfwnzdjh	在特定速度范围内自动激活	Attivazione automatica entro l'intervallo di velocità
base_98_csyjpc	超速预警偏差	Deviazione dell'avviso di velocità eccessiva
base_99_jtbzsbxt	交通标志识别系统	Riconoscimento dei segnali stradali
base_9_anzhuo	安卓	Android
base_error_restart	系统基础服务出现异常，已重启基础服务应用	Servizio di base anomalo, l'app del servizio di base è stata riavviata
base_groupinfo_bencixingcheng_a	本次行程A	Questo viaggio A
base_groupinfo_bencixingcheng_b	本次行程B	Questo viaggio B
base_groupinfo_pingjunyouhao_a	平均油耗A	Consumo medio di carburante A
base_groupinfo_pingjunyouhao_b	平均油耗B	Consumo medio di carburante B
base_load	欢迎使用嘟嘟OS~	Benvenuti in Dudu OS
bt_phone	蓝牙电话	Telefono Bluetooth
canbus_develop_mode	协议调试模式	Modalità debug Canbus
cancel	取消	Cancellare
caruires_999_dqpjyh	当前平均油耗	Consumo medio attuale di carburante
central_asia	中东	Medio Oriente
check	查看	Controllo
china_region	中国	Cina
copyright_company	Copyright © 2022 Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.	Copyright 2022 Qingdao Qingchuan Information Technology Co., Ltd.
dialog_ok	确认	Confermare
fmres_2506_azdyymc	安装的应用名称	Nome dell'APP installata
install	安装	Installare
media	多媒体	Multimedia
message_body	Message Body	corpo del messaggio
message_title	Message Title	Titolo del messaggio
no_name_road	无名路	Strada senza nome
north_america	北美	Nord America
russia_region	俄罗斯及周边	Federazione Russa

Loading…

Janoos4PDA Translation changed DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 9 characters edited Current translation Translated ~~Elimina~~Cancellare 3 days ago
Janoos4PDA Translation changed DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 7 characters edited Translated ~~Cancell~~Elimina 7 months ago
Janoos4PDA Marked for edit DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 0 characters edited Needs editing Cancella 8 months ago
ceo16 Translation changed DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 4 characters edited Translated ~~Annu~~Cancella 9 months ago
ceo16 Translation changed DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 0 characters edited Translated Annulla 9 months ago
Janoos4PDA Marked for edit DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 7 characters edited Needs editing Annulla 9 months ago
None String added in the repository DUDUAUTO Base Italian	Chinese (Simplified) 取消 Italian 0 characters edited Empty 9 months ago