DUDUAUTO/Appstore — Chinese (Traditional, Hong Kong) @ Weblate: 主页

Translation

Key menu_main

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional, Hong Kong)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
version_time	版本时间：	版本時間：
error_some	错误：%s	錯誤：%s
network_error_retry	网络错误，请联网后重试	網路錯誤，請聯網後重試
app_already_newest	应用已是最新版	應用已是最新版
all	全部	全部
check	查看	查看
show_ignore	显示忽略	顯示忽略
current_version	当前版本：	當前版本：
no_increment_package	暂无增量包	暫無增量包
current_path	当前路径：	當前路徑：
version	版本：	版本：
size	大小：	大小：
update_sign	更新：	更新：
go_to_update	前往更新	前往更新
total_download	累计下载：	累計下載：
menu_main	主页	主頁
menu_store	商店	商店
menu_update	更新	更新
menu_ota	OTA	OTA
warning	警告!	警告!
warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	1.檢測到該車機未啟用，請聯絡客服啟用 2.該系統僅限於梁山車機使用，可掃右側二維碼購買 3.如經未經授權使用或惡意破解行為，我們會用法律手段維護自身的合法權益
version_date	日期	日期
version_sign	版本	版本
size_sign	大小	大小
no_download_app	暂无下载应用	暫無下載應用
update_download_app	下载与更新	下載与更新
refresh_click	点击刷新	點擊刷新
no_introduction	暂无浏览图	暫無瀏覽圖
download_app_list	下载列表	下載清單
update_app_list	可更新应用	可更新應用
downloading_sure_deleted	正在下载中，确认删除？	正在下載中，確認刪除？

Key	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
install_file_tip	如果安装失败请自行打开文件安装文件位置：%s	如果安裝失敗請自行開啟檔案安裝檔案位置：%s
install_soon	立即安装	立即安裝
installed	已安装	已安裝
installing	安装中	安裝中
lastest_new	最新	最新
loading	加载中...	載入中...
local_device	本机	本機
local_path	本机 /	本機/
local_version_get_error	版本信息无法获取！	版本資訊無法獲取！
local_version_is_lastest	您是最新版本的梁山OS！	你是最新版本的梁山OS！
ls_dudu_os	梁山OS	梁山OS
make_sure_delete	确认删除？	確認刪除？
make_sure_delete_some_one	确认删除%s？	確認刪除%s？
make_sure_warning_serious	再次确认风险，请点击确认键继续！！	再次確認風險，請點選確認鍵繼續！！
market_load_more_tio	下拉查看更多	下拉檢視更多
menu_main	主页	主頁
menu_ota	OTA	OTA
menu_store	商店	商店
menu_update	更新	更新
must_brush_update_file	需要安装更新包	需要安裝更新包
nav	导航	導航
network_error_retry	网络错误，请联网后重试	網路錯誤，請聯網後重試
new_app_update_notice	新的系统更新：%s 已经发布,点击前往应用商店立即进行更新~	新的系統更新：%s已經發布,點選前往應用商店立即進行更新~
no	否	否
no_download_app	暂无下载应用	暫無下載應用
no_increment_package	暂无增量包	暫無增量包
no_introduction	暂无浏览图	暫無瀏覽圖
open	打开	開啟
ota_update_downloading	OTA正在下载!	OTA正在下載！
pause	暂停	暫停

Loading…

bot-duduauto-yaoxl_wlc Translation uploaded DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Needs editing 主頁 a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Translated 主頁 a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Translated 主頁 a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Translated 主頁 a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Translated 主頁 a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Translated 主頁 a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Appstore Chinese (Traditional, Hong Kong)	Chinese (Simplified) 主页 Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Translated 主頁 a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menu_main

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

appstore/zh-rHK.xml, string 120