DUDUAUTO/File @ Weblate

📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).
🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.
🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.
⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	83	0	1

Arabic	95%	12	115	140	12	17	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	99%	1	2	2	0	7	10	0

CODE (CODE)	85%	41	192	217	12	95	0	0

Czech	99%	1	21	25	1	10	0	0

Danish	6%	271	1,660	1,883	271	8	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English		0	0	0	0	4	0	0

English (United States)	95%	12	115	140	12	6	0	0

French		0	0	0	0	9	0	0

German	95%	12	115	140	12	0	1	0

Greek		0	0	0	0	2	1	0

Hebrew (Israel)	94%	16	136	161	16	17	0	0

Hindi	94%	16	136	161	16	16	0	0

Hungarian	50%	144	1,044	1,193	144	2	0	0

Indonesian	94%	16	136	161	16	10	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay	95%	12	115	140	12	14	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	2	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	16	136	161	16	13	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	0

Russian	99%	1	21	25	1	0	0	0

Serbian	94%	16	136	161	16	8	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	1	0	0

Spanish (Mexico)	95%	12	115	140	12	3	0	0

Swedish	94%	16	136	161	16	7	0	0

Thai	95%	12	115	140	12	4	0	0

Turkish	95%	12	115	140	12	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	10	0	0

Uyghur	94%	16	136	161	16	39	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)		0	0	0	0	7	9	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.dudu-auto.com
Project maintainers	bot-duduauto-yaoxl_wlc 13590151727 15154222598 liumd
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/file/`
File mask	`file/*.xml`
Monolingual base language file	`file/zh_Hans.xml`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,693		63,603		72,039
Source		289		1,719		1,947
Translated	93%	10,038	92%	58,906	92%	66,587
Needs editing	1%	30	1%	79	1%	79
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	394	7%	4,944	8%	6,199
Strings with suggestions	1%	21	1%	134	1%	134
Untranslated strings	5%	625	7%	4,618	7%	5,373

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

63,603

Hosted words

10,693

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+90%

−17%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed DUDUAUTO File Bulgarian	Changes committed yesterday
None Changes committed DUDUAUTO File Hungarian	Changes committed yesterday
kolarov Translation changed DUDUAUTO File Bulgarian	Chinese (Simplified) 查看 Bulgarian 6 characters edited Current translation Translated Пр~~еглед~~оверете yesterday
kiri Translation changed DUDUAUTO File Hungarian	Chinese (Simplified) 松开后加载 Hungarian 15 characters edited Current translation Translated BA betöltés elkezdődik, miután elengedte yesterday
kiri Translation changed DUDUAUTO File Hungarian	Chinese (Simplified) 主页 Hungarian 6 characters edited Current translation Translated ~~KEZDŐ~~Főmenü yesterday
kolarov Translation changed DUDUAUTO File Bulgarian	Chinese (Simplified) 黑色的 Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Чернао 2 days ago
kolarov Translation changed DUDUAUTO File Bulgarian	Chinese (Simplified) 开发中，敬请期待~ Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated В процес на разработка~~, моля, из~~. Очаквайте скоро 2 days ago
None Changes committed DUDUAUTO File Bulgarian	Changes committed 3 days ago
anonymous Suggestion added DUDUAUTO File German	Chinese (Simplified) 文件 German 10 characters edited ~~Dateien~~Programname 4 days ago
kolarov Translation changed DUDUAUTO File Bulgarian	Chinese (Simplified) 确定 Bulgarian 5 characters edited Current translation Translated ОКДобре 4 days ago

Browse all component changes