DUDUAUTO/Multimedia @ Weblate

📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).
🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.
🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.
⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	42	0	0

Arabic	97%	5	23	23	5	6	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	66%	66	588	631	65	1	0	0

CODE (CODE)	68%	61	532	549	32	45	0	0

Czech	94%	10	111	115	10	1	0	0

Danish	7%	181	1,261	1,367	181	5	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English	96%	6	27	27	6	1	0	0

English (United States)	92%	14	132	136	14	8	0	0

French		0	0	0	0	16	0	0

German	99%	1	5	5	1	0	0	0

Greek	93%	12	125	129	12	0	1	0

Hebrew (Israel)	63%	72	637	680	65	14	0	0

Hindi	63%	72	637	680	65	15	0	0

Hungarian	95%	9	98	99	9	0	0	0

Indonesian	1%	194	1,370	1,481	194	2	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	95%	9	107	111	9	0	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay	66%	66	603	646	63	9	0	0

Norwegian Bokmål	11%	174	1,236	1,342	174	1	0	0

Polish	97%	5	23	23	5	7	0	0

Portuguese	95%	9	98	99	9	0	0	0

Portuguese (Brazil)	68%	61	553	596	61	4	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	0

Russian	97%	5	23	23	5	0	0	0

Serbian	75%	49	449	463	49	4	0	0

Slovak	97%	5	23	23	5	0	0	0

Spanish	95%	9	98	99	9	1	2	0

Spanish (Mexico)	84%	30	334	340	30	1	0	0

Swedish	75%	48	441	455	48	0	0	0

Thai	83%	32	338	344	32	1	0	0

Turkish	94%	10	111	115	10	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	6	0	0

Uyghur	63%	72	637	680	65	16	0	0

Vietnamese	97%	5	23	23	5	0	0	0

中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)	66%	65	586	629	65	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.dudu-auto.com
Project maintainers	bot-duduauto-yaoxl_wlc 13590151727 15154222598 liumd
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/multimedia/`
File mask	`multimedia/*.xml`
Monolingual base language file	`multimedia/zh_Hans.xml`

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,448		52,212		56,430
Source		196		1,374		1,485
Translated	81%	6,091	78%	40,983	78%	44,497
Needs editing	1%	54	1%	359	1%	370
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	207	5%	2,933	5%	3,281
Strings with suggestions	1%	3	1%	17	1%	17
Untranslated strings	17%	1,303	20%	10,870	20%	11,563

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

52,212

Hosted words

7,448

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+83%

−4%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed DUDUAUTO Multimedia Korean	Changes committed yesterday
None Changes committed DUDUAUTO Multimedia German	Changes committed yesterday
flex Translation changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 点击搜索电台 German 1 character edited Current translation Translated Klicken Sie hier, um nach Radiosendern zu suchen. yesterday
flex Translation added DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 点击搜索电台 German 49 characters edited Translated Klicken Sie hier, um nach Radiosendern zu suchen. yesterday
flex Translation added DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 暂无电台列表 German 27 characters edited Current translation Translated Keine Radiosender verfügbar yesterday
flex Translation added DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 电台 German 11 characters edited Current translation Translated Radiosender yesterday
flex Translation added DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 全部目录 German 11 characters edited Current translation Translated Alle Ordner yesterday
flex Translation changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 当前模式不支持长按搜索下一个可用电台 German 6 characters edited Current translation Translated Der aktuelle Modus unterstützt kein langes Drücken, um ~~nach~~ demn nächsten verfügbaren Radiosender zu suchen yesterday
flex Translation changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 切换至全部列表 German 25 characters edited Current translation Translated ~~Zur vollständigen Liste wechsel~~Alle anzeigen yesterday
flex Translation changed DUDUAUTO Multimedia German	Chinese (Simplified) 将PS替换成电台标题 German 22 characters edited Current translation Translated ~~Ersetzen Sie~~ PS durch den Titel des Radiosenders ersetzen yesterday

Browse all component changes