📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Translation status

198 Strings 100%
Browse Translate
1,388 Words 100%
1,499 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
198 1,388 1,499
All strings Browse Translate Zen
198 1,388 1,499
Translated strings Browse Translate Zen
26 428 487
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 428 487
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 23 49
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
14 328 367
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 15 15
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 15 20
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
9 76 93
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
1 2 3
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
198 1,388 1,499
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Launcher_B 0 0 0 0 160 0 0
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
Launcher_A 0 0 0 0 327 0 0
DVR_B 0 0 0 0 0 0 0
File 0 0 0 0 17 0 0
Vehicle_Info 0 0 0 0 83 0 0
Boothelper 0 0 0 0 18 0 0
DVR_A 0 0 0 0 9 0 0
Base 0 0 0 0 13 1 0
Settings 0 0 0 0 71 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/multimedia/
File mask multimedia/*.xml
Monolingual base language file multimedia/zh_Hans.xml
Translation file Download multimedia/fr.xml
Last change Jan. 23, 2026, 6:38 p.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 198 1,388 1,499
Translated 100% 198 100% 1,388 100% 1,499
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 26 30% 428 32% 487
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 408 changes 147 changes 0 changes 29 changes 11 changes 6 changes 28 changes 30 changes 22 changes 13 changes 4 changes 19 changes 9 changes 3 changes 0 changes 19 changes 0 changes 47 changes 3 changes 18 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,388
Hosted words
198
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
Changes committed 11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
未搜索到电台，请先搜台
Aucune station trouvée, v. Veuillez d'’abord effectulancer une recherche.
11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
没有搜索到频道
Aucune station trouvée
11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
蓝牙设备未连接
Le périphérique Bluetooth n'est pas Bluetooth déconnecté
11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
确认重新搜台吗？
Voulez‑vous relancer laEffectuer une nouvelle recherche des stations ?
11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
AF 自动频率调整
AF - Fréquence Automatique
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
Changes committed 11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
正在扫描中，请稍候
Recherche en cours ...
11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
获取省市区失败，请检查网络：%d
Échec de l'obtention de la position. Veuillez vérifier laa récupération des données. Vérifiez votre connexion :  réseau: %d
11 days ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Multimedia
  3. French
正在搜台中。。。大约需要60秒时间
Recherche de station FM ...
11 days ago
Browse all translation changes