DUDUAUTO/Boothelper — Uyghur @ Weblate: 车机风扇接口接 A区音频线束上

Translation

Key f_daoche_tip_3

Chinese (Simplified)

Uyghur

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
data_transmission_processing	数据传输处理中......	سانلىق مەلۇمات يوللاش ...
restart_in_10s	系统正在配置中预计%d秒后重启...	بۇ سىستېما سەپلىنىۋاتىدۇ ،% d سېكۇنتتا قايتا قوزغىتىلىشىدىن ئۈمىد بار ...
camera_full_model	全景模式	Panorama Mode
tire_pressure_one	胎压一代	TMPS 1
tire_pressure_two	胎压二代	TMPS 2
update_complete	升级完毕	يېڭىلاش تاماملاندى
bt_control	蓝牙方控	BT SWC
ls_360_tip_1	请选择是否购买梁山全景360套餐(非原厂360或第三方全景)，如未正确选择，会影响到倒车影像使用	DUDUAUTO Panorama 360 يۈرۈشلۈك زاپچاسلىرىنى سېتىۋالغان بولسىڭىز تاللاڭ ، خاتا تاللاش تەتۈر كامېراغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
ls_360_tip_2	注: 360全景拼接教程在说明书扫描二维码查看，全景360建议使用2D模式，3D模式近物会有畸变重影	ئەسكەرتىش: Panorama 360 QR كودى ئارقىلىق تىكىش دەرسلىكى.2D ھالىتىنى تەۋسىيە قىلىڭ ، چۈنكى 3D بۇرمىلىنىشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.
has_buy_ls_360	已购买梁山全景360	سېتىۋېلىندى
un_buy	未购买	سېتىۋالمىدى
not_power_off	请勿断电	توكنى ئۈزمەڭ
play_skill	玩机技巧	ئىشلىتىش ئۇسۇللىرى
f_daoche_tip_1	F区倒车线含有蓝牙WIFI天线无论是否有倒车影像此线必须接入车机	F رايون تەتۈر سىمدا ئانتېننا بار ، تەتۈر كامېرانىڭ قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر چوقۇم باش ئورۇنغا ئۇلىنىشى كېرەك
f_daoche_tip_2	※不同的车型型号会有区别，以实际为准	Models ئوخشىمىغان مودېللار ئوخشىماسلىقى مۇمكىن
f_daoche_tip_3	车机风扇接口接 A区音频线束上	بۇ ئورۇننىڭ شامالدۇرغۇچ ئۇلىغۇچ nA رايونىنىڭ ئاۋاز جابدۇقلىرىغا ئۇلانغان
ls_360_tip_3	由于新系统底层机制的改变，现需确认您是否购买全景360 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Panorama 360 نى سېتىۋالغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ ، توغرا تاللاش تەتۈر كامېراغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
ls_360_tip_4	注：可在设置-车机-工厂设置(密码108)-升级-手动切换	ئەسكەرتىش: تەڭشەكلەر - باش ئورۇن - زاۋۇت تەڭشىكى (پارول 108) - يېڭىلاشتا كېيىن ئۆزگىرىدۇ.
please_select	选择	تاللاڭ
can_box_select_tip	如长时间加载请按空白区域取消，请先选择无协议盒, 请在设置->协议-> 重新选择协议盒数据	ئۇزۇن يۈك بولسا ، بىكار قىلىڭ.ئالدى بىلەن CANBUS نى تاللىماڭ ، ئاندىن تەڭشەكتىن قايتا تاللاڭ
brush_common_zip_tip	由于检测到当前配置文件与目前系统不匹配我们需强制更新现有配置文件，否则会有BUG出现	مەجبۇرىي ئارخىپ يېڭىلاش نۆۋەتتىكى سىستېمىغا ماس كەلمەسلىك سەۋەبىدىن كەمتۈكلۈكتىن ساقلىنىش تەلەپ قىلىنىدۇ.
camera_select_model	模式	مودېل تاللاش
brush_flash_tip	系统参数即将进行自动配置，请点击立即重启按钮完成配置	سورالغاندا ئاپتوماتىك قايتا تەڭشەش ئۈچۈن ھازىر قايتا قوزغىتىشنى چېكىڭ.
select_show_status_bar	由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您	يېڭى ئۆز-ئارا تەسىر كۆرسىتىش ھالىتى ئۈستۈنكى ھالەت بالدىقىنى چىقىرىپ تاشلايدۇ ، ئەمما ئۇنى ساقلاشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ.
select_show_status_bar_tip	注:后续可以在桌面设置-增强导航栏-自行关闭开启	ئەسكەرتىش: بۇنى كېيىن تەڭشەكتە تەڭشىيەلەيسىز.
show_top_status_bar	只显示顶部状态栏	پەقەت ھالەت بالدىقى
show_bottom_nav_bar	只显示底部导航栏	پەقەت ئاستىدىكى Navibar
show_left_nav_bar	只显示左侧导航栏	پەقەت سول تەرەپتىكى ناۋبار
all_show_bar	两者都显示	ھەر ئىككىسىنى كۆرسەت
select_status_bar	状态栏设置	ھالەت بالدىقى تەڭشىكى
top_status_bar	顶部状态栏	ھالەت بالدىقى

Key	Chinese (Simplified)	Uyghur
brush_flash_tip	系统参数即将进行自动配置，请点击立即重启按钮完成配置	سورالغاندا ئاپتوماتىك قايتا تەڭشەش ئۈچۈن ھازىر قايتا قوزغىتىشنى چېكىڭ.
bt_control	蓝牙方控	BT SWC
bt_obd	蓝牙OBD	كۆك چىش- OBD
camera_full_model	全景模式	Panorama Mode
camera_select_model	模式	مودېل تاللاش
can_box_select_tip	如长时间加载请按空白区域取消，请先选择无协议盒, 请在设置->协议-> 重新选择协议盒数据	ئۇزۇن يۈك بولسا ، بىكار قىلىڭ.ئالدى بىلەن CANBUS نى تاللىماڭ ، ئاندىن تەڭشەكتىن قايتا تاللاڭ
cancel_status_bar_setting	取消设置	بىكار قىلىش
car_set	车系	ماشىنا يۈرۈشلۈكى
car_type_select	车型选择	Model Selection
cmd_flash_doing	正在刷机处理中……	چاقماق تېزلىكىدە \ u2026 \ u2026
confirmed	已确认	جەزملەشتۈرۈلدى
data_transmission_processing	数据传输处理中......	سانلىق مەلۇمات يوللاش ...
dudu_ls_car_engine	嘟嘟梁山车机	DUDUAUTO
f_daoche_tip_1	F区倒车线含有蓝牙WIFI天线无论是否有倒车影像此线必须接入车机	F رايون تەتۈر سىمدا ئانتېننا بار ، تەتۈر كامېرانىڭ قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر چوقۇم باش ئورۇنغا ئۇلىنىشى كېرەك
f_daoche_tip_2	※不同的车型型号会有区别，以实际为准	Models ئوخشىمىغان مودېللار ئوخشىماسلىقى مۇمكىن
f_daoche_tip_3	车机风扇接口接 A区音频线束上	بۇ ئورۇننىڭ شامالدۇرغۇچ ئۇلىغۇچ nA رايونىنىڭ ئاۋاز جابدۇقلىرىغا ئۇلانغان
function_info	功能	ئىقتىدار چۈشەندۈرۈشى
has_buy_ls_360	已购买梁山全景360	سېتىۋېلىندى
have_protocol_box_or_not	请确认是否有协议盒	CANBUS نى تەكشۈرۈڭ
init_settings	开始设置	دەسلەپكى تەڭشەش
install_notice	知道	قاچىلاش خاتىرىسى
left_navi_bar	左侧导航栏	سول ناۋرىز
loading	数据加载中......	Loading ......
ls_360_tip_1	请选择是否购买梁山全景360套餐(非原厂360或第三方全景)，如未正确选择，会影响到倒车影像使用	DUDUAUTO Panorama 360 يۈرۈشلۈك زاپچاسلىرىنى سېتىۋالغان بولسىڭىز تاللاڭ ، خاتا تاللاش تەتۈر كامېراغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
ls_360_tip_2	注: 360全景拼接教程在说明书扫描二维码查看，全景360建议使用2D模式，3D模式近物会有畸变重影	ئەسكەرتىش: Panorama 360 QR كودى ئارقىلىق تىكىش دەرسلىكى.2D ھالىتىنى تەۋسىيە قىلىڭ ، چۈنكى 3D بۇرمىلىنىشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.
ls_360_tip_3	由于新系统底层机制的改变，现需确认您是否购买全景360 如未正确选择，会影响到倒车影像使用	Panorama 360 نى سېتىۋالغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ ، توغرا تاللاش تەتۈر كامېراغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
ls_360_tip_4	注：可在设置-车机-工厂设置(密码108)-升级-手动切换	ئەسكەرتىش: تەڭشەكلەر - باش ئورۇن - زاۋۇت تەڭشىكى (پارول 108) - يېڭىلاشتا كېيىن ئۆزگىرىدۇ.
no_part	并未购买	سېتىۋالمىدى
no_protocol_box	无协议盒	CANBUS يوق
not_power_off	请勿断电	توكنى ئۈزمەڭ

Loading…

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Uyghur 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

YAOXILONG

Bulk status changed

Chinese (Simplified)

Uyghur 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Uyghur 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Uyghur
No related strings found in the glossary.

String information

Key

f_daoche_tip_3

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

boothelper/ug.xml, string 60