DUDUAUTO/Launcher_A — French @ Weblate: 通知音渠道，ID:%d

Translation

Key notification_channel

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
no_compensation	不补偿	Aucune compensation
compensation_per_one	补偿1%	Compensation 1%
compensation_per_two	补偿2%	Compensation 2%
compensation_per_three	补偿3%	Compensation 3%
compensation_per_four	补偿4%	Compensation 4%
compensation_per_five	补偿5%	Compensation 5%
compensation_per_six	补偿6%	Compensation 6%
obd_speed_first	OBD速度	Vitesse OBD
amap_speed_first	高德速度	Priorité à la vitesse GPS
gps_speed_first	GPS速度	Vitesse GPS
warn_channel	警告音渠道，ID:%d	Canal d'avertissement, ID: %d
music_channel	音乐渠道，ID:%d	Canal musique, ID: %d
ring_channel	铃声渠道，ID:%d	Canal de sonnerie, ID: %d
system_channel	系统音渠道，ID:%d	Canal sonore du système, ID: %d
voice_call_channel	来电渠道，ID:%d	Canal d'appel entrant, ID: %d
notification_channel	通知音渠道，ID:%d	Canal de notification, ID: %d
accessibility_channel	辅助功能渠道，ID:%d	Canal Accessibilité, ID: %d
dtmf_channel	DTMF渠道，ID:%d	Canal DTMF, ID: %d
other_channel	其他声音渠道，ID:%d	Autre canal sonore, ID: %d
no_use	不使用	Désactivé
app_install_permission_fail	软件安装权限获取失败!	Échec de l'obtention de l'autorisation d'installation du logiciel !
request_this_permission	申请此权限	Demander l'autorisation
request_dudu_install_permission	嘟嘟桌面没有软件安装权限,是否发起申请	DUDU Launcher n'a pas l'autorisation d'installer un logiciel, demander l'autorisation？
can_not_init_function	无法初始化功能！	Impossible d'initialiser la fonction !
some_term	%d 项	%d éléments
file_size	文件大小:%s	Taille du fichier: %s
sd_card_status_can_no_use	SD 存储卡状态不可用	Carte SD non disponible
monday	星期一	Lundi
tuesday	星期二	Mardi
wednesday	星期三	Mercredi
thursday	星期四	Jeudi

Key	Chinese (Simplified)	French
not_record	没有录像	Pas d'enregistrement
not_reminding	不在提醒	Ne pas rappeler
not_search_msg	未搜索到信息~~	Aucune information n'a été trouvée
not_select	不设置	Non sélectionné
not_set_name	未设置名称	Pas de nom
not_support_map_mode	不支持地图模式	Ne supporte pas la carte
not_support_map_mode2	不支持地图模式,点击选择地图插件	Carte non supportée, appuyez pour choisir un autre module
not_support_sdk	无法调用SDK	Impossible d'appeler le SDK
not_sync	没有同步	Pas synchronisé
not_tip	不再提示	Ne plus me rappeler
not_use_byd_some_sdk	无法调用DiLink SDK！%s	Impossible d'appeler le SDK DiLink ! %s
not_use_luo_bo_hud_2	当前未使用车萝卜HUD蓝牙版2代!!	Carrobot HUD Bluetooth Version 2 n'est actuellement pas utilisé !
not_wire_line_charge_device	您可能没有无线充电设备！	Vous n'avez pas de dispositif de chargement sans fil !
not_yet	暂不	Annuler
notification_center	通知中心	Notifications
notification_channel	通知音渠道，ID:%d	Canal de notification, ID: %d
notification_permission	[通知读取权限]；	Permissions de lecture notification ;
november	十一月	Novembre
novida_music	诺威达音乐	Musique Novida
novida_music_tip	诺威达车机自带音乐,无歌词和进度	Musique intégrée sans support des paroles ni de la barre de progression
now_location	当前位置	Localisation actuel
now_location_lat	纬度	Latitude
now_location_lon	经度	Longitude
now_some	%s现在	%s Now
ns_location	定位	Position
nset_car_color	车模颜色	Couleur de la voiture
nset_car_fog	车模雾面效果	Effet mat sur le modèle de voiture
nset_car_hcl	车模后处理	Post-traitement du modèle 3D
nset_car_kjc_level	车模抗锯齿等级	Qualité de rendu du modèle 3D
nset_car_num	车牌文本	Texte de la plaque d'immatriculation

Loading…

Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 通知音渠道，ID:%d French 3 characters edited Current translation Translated Canal de notification, ID: %d 11 days ago
Geruda32 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 通知音渠道，ID:%d French 12 characters edited Translated Canal de ~~tonalité de~~ notification, ID%d a month ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 通知音渠道，ID:%d French 0 characters edited Translated Canal de tonalité de notification, ID%d a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 通知音渠道，ID:%d French 0 characters edited Translated Canal de tonalité de notification, ID%d a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A French	Chinese (Simplified) 通知音渠道，ID:%d French 0 characters edited Read only Canal de tonalité de notification, ID%d a year ago