DUDUAUTO/Vehicle_Info — Russian @ Weblate: 启-停系统当前不可用

Translation

Key carui_923_qtxtdqbky

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
carui_908_cheliangbaojing	车辆报警	Сигнализация
carui_909_yifuwei	已复位	Сброс
base_544_tian	天	День
carui_911_xinxi	信息:	Информация:
carui_911_tiao	条	Пункт(ы)
carui_913_dqclwgz	当前车辆无故障	Неисправности не обнаружены
carui_914_tuochemoshi	拖车模式	Режим буксировки
carui_915_xxdfblqw	小心挡风玻璃起雾	Возможно запотевание стёкол
carui_916_bnwcgzw	不能维持工作温	Невозможно поддерживать рабочую температуру
carui_917_wfxjsydriveryqddys	未发现驾驶员(driver 有驱动的意思	Водитель не опознан
carui_918_caozuobiansuxiang	操作变速箱	Управление коробкой передач
carui_919_gonghaogao	功耗高	Высокое энергопотребление
carui_920_qyqtxt	启用启-停系统	Авто Старт/Стоп
carui_921_yqbxyx	引擎必须运行	Двигатель должен быть запущен
carui_922_podutaidou	坡度太陡	Крутой склон
carui_923_qtxtdqbky	启-停系统当前不可用	Система старт-стоп недоступна
carui_924_jjzdgngy	紧急制动功能干预	Система экстренного торможения
carui_925_zdqxyyqyx	制动器需要引擎运行	Для включения тормоза необходимо чтобы двигатель работал
carui_926_kdkqxyfdjyx	空调开启需要发动机运行	Для включения кондиционера требуется чтобы двигатель работал
carui_927_zhuanxiangjiaotaida	转向角太大	Слишком большой угол поворота
carui_928_caozongmoshi	操纵模式	Режим управления
carui_929_csgnkq	除霜功能开启	Функция разморозки включена
carui_930_jsywxaqd	驾驶员未系安全带	Водитель не пристегнут ремнем
carui_931_jssmdk	驾驶室门打开	Открыта дверь водителя
carui_932_jstbbcx	加速踏板被踩下	Нажата педаль газа
carui_933_qcjrkq	前窗加热开启	Обогрев лобового стекла включен
carui_934_kdzdzlxyfdjyx	空调最大制冷需要发动机运行	Максимальное охлаждение требует рабочего двигателя
carui_935_yqgwgh	引擎盖未关好	Капот не закрыт
carui_936_fdjdqwftz	发动机当前无法停止	Невозможно остановить двигатель
carui_937_yymsyqy	越野模式已启用	Режим бездорожья включен
carui_938_scangsytpf	手刹按钮/杆使用太频繁	Частое использование ручного тормоза

Key	Chinese (Simplified)	Russian
carui_907_baoyangxinxi	保养信息	Техобслуживание
carui_908_cheliangbaojing	车辆报警	Сигнализация
carui_909_yifuwei	已复位	Сброс
carui_911_tiao	条	Пункт(ы)
carui_911_xinxi	信息:	Информация:
carui_913_dqclwgz	当前车辆无故障	Неисправности не обнаружены
carui_914_tuochemoshi	拖车模式	Режим буксировки
carui_915_xxdfblqw	小心挡风玻璃起雾	Возможно запотевание стёкол
carui_916_bnwcgzw	不能维持工作温	Невозможно поддерживать рабочую температуру
carui_917_wfxjsydriveryqddys	未发现驾驶员(driver 有驱动的意思	Водитель не опознан
carui_918_caozuobiansuxiang	操作变速箱	Управление коробкой передач
carui_919_gonghaogao	功耗高	Высокое энергопотребление
carui_920_qyqtxt	启用启-停系统	Авто Старт/Стоп
carui_921_yqbxyx	引擎必须运行	Двигатель должен быть запущен
carui_922_podutaidou	坡度太陡	Крутой склон
carui_923_qtxtdqbky	启-停系统当前不可用	Система старт-стоп недоступна
carui_924_jjzdgngy	紧急制动功能干预	Система экстренного торможения
carui_925_zdqxyyqyx	制动器需要引擎运行	Для включения тормоза необходимо чтобы двигатель работал
carui_926_kdkqxyfdjyx	空调开启需要发动机运行	Для включения кондиционера требуется чтобы двигатель работал
carui_927_zhuanxiangjiaotaida	转向角太大	Слишком большой угол поворота
carui_928_caozongmoshi	操纵模式	Режим управления
carui_929_csgnkq	除霜功能开启	Функция разморозки включена
carui_930_jsywxaqd	驾驶员未系安全带	Водитель не пристегнут ремнем
carui_931_jssmdk	驾驶室门打开	Открыта дверь водителя
carui_932_jstbbcx	加速踏板被踩下	Нажата педаль газа
carui_933_qcjrkq	前窗加热开启	Обогрев лобового стекла включен
carui_934_kdzdzlxyfdjyx	空调最大制冷需要发动机运行	Максимальное охлаждение требует рабочего двигателя
carui_935_yqgwgh	引擎盖未关好	Капот не закрыт
carui_936_fdjdqwftz	发动机当前无法停止	Невозможно остановить двигатель
carui_937_yymsyqy	越野模式已启用	Режим бездорожья включен

Loading…

mihey12 Marked for edit DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 17 characters edited Current translation Needs editing Система старт-стоп ~~в настоящее время~~ недоступна 3 days ago
Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 1 character edited Translated Система старт-стоп в настоящее время недоступна. a year ago
MoonDerDuck Marked for edit DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 27 characters edited Needs editing Система старт-стоп в настоящее время недоступна. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 0 characters edited Translated Старт-стоп недоступн. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 0 characters edited Translated Старт-стоп недоступн. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 0 characters edited Translated Старт-стоп недоступн. a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 0 characters edited Translated Старт-стоп недоступн. a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Vehicle_Info Russian	Chinese (Simplified) 启-停系统当前不可用 Russian 0 characters edited Read only Старт-стоп недоступн. a year ago