DUDUAUTO/DVR_A — Greek @ Weblate: 滴滴滴提醒

Translation

Key dvr_29_dididitixing

Chinese (Simplified)

Greek

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Greek
dvr_14_jlywlj	记录仪未连接	Ο καταγραφέας δεν είναι συνδεδεμένος
dvr_15_jjlxcg	紧急录像成功	Επιτυχία βίντεο έκτακτης ανάγκης
dvr_16_debugmsykq	Debug模式已开启	Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη
dvr_17_adaskai	ADAS 开	ADAS στο
dvr_17_adasguan	ADAS 关	ADAS Off
dvr_19_luxiangyijixu	录像已继续	Το βίντεο συνεχίστηκε.
dvr_20_luxiangyizanting	录像已暂停	Το βίντεο έχει διακοπεί.
dvr_21_yifuzhi	已复制	Αναπαραγωγή
dvr_22_sfgshnck	是否格式化内存卡	Εάν θα διαμορφώσετε την κάρτα μνήμης
dvr_23_geshihua	格式化	μορφοποίηση
dvr_24_zzgshncknckshky	正在格式化内存卡，内存卡稍后可用	Η κάρτα μνήμης διαμορφώνεται. Η κάρτα μνήμης θα είναι διαθέσιμη αργότερα.
dvr_25_jlymylj	记录仪没有连接	Η συσκευή εγγραφής δεν είναι συνδεδεμένη.
base_613_1fenzhong	1分钟	1 λεπτό.
base_614_2fenzhong	2分钟	2 λεπτά.
base_800_3fenzhong	3分钟	3 λεπτά.
dvr_29_dididitixing	滴滴滴提醒	υπενθύμιση στάγδην στάγδην
dvr_29_renshengtixing	人声提醒	φωνητικός συναγερμός
base_68_di	低	Χαμηλά
medium	中	μέση
base_69_gao	高	Υψηλή
dvr_34_luzhishezhi	录制设置	Ρυθμίσεις εγγραφής
dvr_35_adassz	ADAS设置	Ρυθμίσεις ADAS
dvr_36_shiyongshuoming	使用说明	Οδηγίες χρήσης
dvr_37_nian	年	επώνυμο Nian
dvr_37_yue	月	φεγγάρι
dvr_39_ri	日	ημερομηνία
dvr_40_adasbdz	ADAS标定中..	Βαθμονόμηση ADAS σε ...
confirm	确认	Επιβεβαίωση
cancel	取消	Ακύρωση
determine	确定	ΟΚ
dvr_44_chuizhiduiqi	垂直对齐	κάθετη ευθυγράμμιση

Key	Chinese (Simplified)	Greek
dvr_123_djjcgx	点击检查更新	Κάντε κλικ για να ελέγξετε για ενημερώσεις
dvr_12_dkdebugbsb	打开Debug版失败	Απέτυχε το άνοιγμα της έκδοσης Debug
dvr_13_paizhaochenggong	拍照成功	Επιτυχημένη φωτογραφία.
dvr_14_jlywlj	记录仪未连接	Ο καταγραφέας δεν είναι συνδεδεμένος
dvr_15_jjlxcg	紧急录像成功	Επιτυχία βίντεο έκτακτης ανάγκης
dvr_16_debugmsykq	Debug模式已开启	Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη
dvr_17_adasguan	ADAS 关	ADAS Off
dvr_17_adaskai	ADAS 开	ADAS στο
dvr_19_luxiangyijixu	录像已继续	Το βίντεο συνεχίστηκε.
dvr_20_luxiangyizanting	录像已暂停	Το βίντεο έχει διακοπεί.
dvr_21_yifuzhi	已复制	Αναπαραγωγή
dvr_22_sfgshnck	是否格式化内存卡	Εάν θα διαμορφώσετε την κάρτα μνήμης
dvr_23_geshihua	格式化	μορφοποίηση
dvr_24_zzgshncknckshky	正在格式化内存卡，内存卡稍后可用	Η κάρτα μνήμης διαμορφώνεται. Η κάρτα μνήμης θα είναι διαθέσιμη αργότερα.
dvr_25_jlymylj	记录仪没有连接	Η συσκευή εγγραφής δεν είναι συνδεδεμένη.
dvr_29_dididitixing	滴滴滴提醒	υπενθύμιση στάγδην στάγδην
dvr_29_renshengtixing	人声提醒	φωνητικός συναγερμός
dvr_34_luzhishezhi	录制设置	Ρυθμίσεις εγγραφής
dvr_35_adassz	ADAS设置	Ρυθμίσεις ADAS
dvr_36_shiyongshuoming	使用说明	Οδηγίες χρήσης
dvr_37_nian	年	επώνυμο Nian
dvr_37_yue	月	φεγγάρι
dvr_39_ri	日	ημερομηνία
dvr_40_adasbdz	ADAS标定中..	Βαθμονόμηση ADAS σε ...
dvr_44_chuizhiduiqi	垂直对齐	κάθετη ευθυγράμμιση
dvr_45_shuipingduiqi	水平对齐	οριζόντια ευθυγράμμιση
dvr_46_ywjzzxz	有文件正在下载	Γίνεται λήψη ενός αρχείου.
dvr_47_yxzsygmtzzxzdqmt	已下载上一个媒体，正在下载当前媒体	Προηγούμενα μέσα που έχουν ληφθεί, τρέχοντα μέσα που λαμβάνονται
dvr_48_spyjbfwb	视频已经播放完毕~	Το βίντεο έχει αναπαραχθεί.
dvr_49_bfspcxwtqjc	播放视频出现问题，请检查~	Υπάρχει πρόβλημα στην αναπαραγωγή του βίντεο, παρακαλώ ελέγξτε~

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Greek 26 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Greek 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: στάγδην

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dvr_29_dididitixing

Labels

Automatically translated

Flags

java-printf-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 months ago

Translation file

el.xml, string 28