DUDUAUTO/Launcher_B — Malay @ Weblate: 更新进度:__/_

Translation

Key upgrade_progress_default

Chinese (Simplified)

Malay

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Malay
sync_android_sys_dn_tip	开启安卓全局昼夜模式时会导致某些APP强制刷新，在切换瞬间可能会导致视频、音乐等应用暂停播放。	Mengaltifkan mod siang dan malam global Android akan menyebabkan sesetengah aplikasi seperti aplikasi pemain muzik/viseo perlu dimainkan semula selepas penetapan.
have_not_float_permission	没有悬浮窗权限	Tiada kebenaran mod Picture in picture
usb_audio_out	USB音频输出（实验功能）	Output audio USB (ciri percubaan)
usb_audio_out_tip	此功能可将音频解码通过USB输出后交由外部音频设备处理，如你无对应USB DAC设备，请勿开启该功能，且该功能会导致蓝牙跟收音机无法通过外部设备解码处理，会出现无声情况。	Fungsi ini boleh menyahkod audio dan mengeluarkannya melalui USB untuk diproses oleh peranti audio luaran Jika anda tidak mempunyai peranti USB DAC yang sepadan, sila jangan aktifkan fungsi ini kerana akan menyebabkan Bluetooth dan radio tidak dapat dinyahkodkan dan diproses oleh peranti luaran, mengakibatkan mod bisu.
display_change_tip	调整边距会影响画中画显示效果，确认继续打开?	Mengubah ketetapan ini boleh menjejaskan kesan paparan gambar dalam gambar, Adakah anda pasti mahu terus membuka?
sync_android_sys_dn_summary	第三方APP可跟随昼夜模式切换（需APP支持），但切换时系统会强制刷新应用，音乐播放器可能被暂停播放，如影响使用可选择关闭该功能。	Aplikasi pihak ketiga boleh bertukar antara mod siang dan malam (sokongan aplikasi diperlukan), tetapi sistem akan memaksa aplikasi untuk memuat semula apabila bertukar dan pemain muzik mungkin dimatikan, anda boleh mematikan fungsi ini jika terdapat masalah.
reversing_screen_display	倒车画面显示比例	Nisbah paparan skrin mengundur
reversing_screen_all	全屏显示	Paparan Skrin Penuh
reversing_screen_part	分屏显示	Paparan skrin belah
volume_optical_fiber_through_tip_other	声音经过内置DSP，但内置DSP不进行音效处理（均衡器无法调节），音源直接输出到同轴光纤后级设备，可以得到近源码输出音频质量	Pelarasan bunyi melalui DSP terbina dalam, tetapi DSP terbina dalam tidak memproses pelarasan kesan bunyi (pelarasan tidak boleh diubah secara langsung melalui peranti pasca peringkat gentian optik)
music_auto_play_follow	跟随记忆播放	Main muzik dari ingatan
ls_radar_switch_other	倒车雷达开关	Suis radar mengundur
music_auto_play_true	启动自动播放	Mulakan AutoPlay
music_auto_play_false	关闭	penutupan
auto_start_music_open_tip	跟随记忆播放指的是，熄火前是播放状态，那点火就会重新播放，反之亦然，注：速度慢的U盘，可能会导致开机自动播放失败	AutoPlay memori bermakna jika video dimainkan sebelum enjin dimatikan, ia akan dimainkan semula apabila enjin dihidupkan, dan sebaliknya Nota: Pemacu kilat USB yang perlahan boleh menyebabkan AutoPlay gagal apabila enjin dihidupkan
upgrade_progress_default	更新进度:__/__	Kemas kini kemajuan: __/__
app_start_set	软件启动设置	Tetapan permulaan perisian
fan_start_set	风扇启动设置	Tetapan permulaan kipas
click_look	点击查看	Klik untuk melihat
dormancy_start_set	休眠启动设置	Tetapan Permulaan Hibernasi
study_fk_title_new	需学习方控按键长按5秒以上	Anda perlu belajar cara menekan dan menahan butang kawalan stereng selama lebih daripada 5 saat
usb_out_put_resolution	USB视频输出分辨率	Resolusi output video USB
out_put_resolution	输出分辨率	Resolusi output
fan_close	关闭	penutupan
fan_auto	自动	automatik
microphone_gain	麦克风增益	Penggandaan mikrofon
not_review_eq_shared	审核中	Dalam semakan
ls_front_view_after_reversing_7870	倒车结束进前视（非360全景）	Tamat membalikkan dan masukkan pandangan hadapan (bukan paparan panorama 360)
copy_sys_anr_txt_result	复制ANR文件到crash文件夹完成	Salin fail ANR ke folder ranap untuk diselesaikan
screen_params	屏参	Parameter skrin
boot_logo_un_install_tip	请到应用商店中下载启动LOGO APP	Sila pergi ke gedung aplikasi untuk memuat turun dan melancarkan APP LOGO

Key	Chinese (Simplified)	Malay
text_through	直通	melalui
third_air_control_function	第三个空调按钮的功能	Fungsi Butang A/C Ketiga
time_first_eq	时间优先	Masa
title1	标题:	Tajuk:
toyota	丰田	TOYOTA
treble_gain	高音增益	keuntungan tiga kali ganda
treble_lowered	高音降低	treble menurun
trumpchi	传祺	TRUMPCHI
type_symbol	类型:	Jenis:
ultra_high_frequency	超高频	UHF
ultra_low_frequency	超低频	subwufer
un_study_fk	未学习	tidak dipelajari
un_support_title	不推荐	Tidak Mengesyorkan
undefined	未定义	Tidak ditentukan
unknown_model_can_not_back_up	未知型号，暂不支持备份	Sandaran Gagal: Model Tidak Diketahui
upgrade_progress_default	更新进度:__/__	Kemas kini kemajuan: __/__
upload_fail_retry	上传失败，请稍后再试	Muat naik gagal, sila cuba lagi kemudian
uploading	上传中…	Memuat naik…
usb_audio_out	USB音频输出（实验功能）	Output audio USB (ciri percubaan)
usb_audio_out_other	USB音频输出	Audio USB Keluar
usb_audio_out_tip	此功能可将音频解码通过USB输出后交由外部音频设备处理，如你无对应USB DAC设备，请勿开启该功能，且该功能会导致蓝牙跟收音机无法通过外部设备解码处理，会出现无声情况。	Fungsi ini boleh menyahkod audio dan mengeluarkannya melalui USB untuk diproses oleh peranti audio luaran Jika anda tidak mempunyai peranti USB DAC yang sepadan, sila jangan aktifkan fungsi ini kerana akan menyebabkan Bluetooth dan radio tidak dapat dinyahkodkan dan diproses oleh peranti luaran, mengakibatkan mod bisu.
usb_out_put_resolution	USB视频输出分辨率	Resolusi output video USB
usb_output	USB投屏	Siaran skrin USB
use	使用	guna
use_first_eq	使用量优先	Penggunaan
use_mode_current	当前模式	Mod Semasa
use_mode_exchange	模式切换	Perubahan Mod
use_model_fever	发烧模式	Mod pakar
use_model_fever_tip	菜单选项复杂，上手难度很大建议熟悉完系统后切换	Pilihan menu adalah rumit dan sukar untuk digunakan Adalah disyorkan untuk bertukar selepas anda biasa dengan sistem ini
use_model_starter	新手模式	Mod Baru

Loading…

gchterry

Translation added

Chinese (Simplified)

Malay 26 characters edited Current translation Translated

a month ago

liumd

String added

Chinese (Simplified)

Malay 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: __

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Key

upgrade_progress_default

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

launcher_b/ms.xml, string 924