DUDUAUTO/Vehicle_Info — Croatian @ Weblate: 请检查左侧日间行车灯/雾灯!

Translation

Key carui_206_qjczcrjxcdwd

Chinese (Simplified)

Croatian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Croatian
carui_191_qjcltyl	请检查轮胎压力	Provjerite tlak u gumama
carui_192_qjczqltcqyl	请检查左前轮胎充气压力	Provjerite tlak u prednjoj lijevoj gumi
carui_193_qjcyqltcqyl	请检查右前轮胎充气压力	Provjerite tlak u prednjoj desnoj gumi
carui_194_qjczhltcqyl	请检查左后轮胎充气压力	Provjerite tlak u zadnjoj lijevoj gumi
carui_195_qjcyhqltcqyl	请检查右后前轮胎充气压力	Provjerite tlak u zadnjoj desnoj gumi
carui_196_ltyljkxs	轮胎压力监控显示	Prikaz nadzora tlaka u gumama
carui_197_bsxwfgrdcd	变速箱。无法挂入倒车档	Mjenjač: Ne može prebaciti u vožnju unatrag
carui_198_biansuxiang	变速箱	Mjenjač
carui_199_qjczqtcd	请检查左前停车灯!	Molimo provjerite lijevo prednje parkirno svjetlo!
carui_200_qjczcjgd	请检查左侧近光灯!	Molimo provjerite lijevo kratko svjetlo!
carui_201_qjczcygd	请检查左侧远光灯!	Provjeri lijevo dugo svjetlo!
carui_202_qjczcwd	请检查左侧雾灯!	Provjeri lijevo svjetlo za maglu!
carui_203_qjczccmzxxhd	请检查左侧侧面转向信号灯!	Provjeri lijevi žmigavac!
carui_204_qjczcrjxcd	请检查左侧日间行车灯!	Provjeri lijevo dnevno svjetlo!
carui_205_qjczcrjxcdjgd	请检查左侧日间行车灯/近光灯!	Provjerite lijevo dnevno/kratko svjetlo!
carui_206_qjczcrjxcdwd	请检查左侧日间行车灯/雾灯!	Provjerite lijevo dnevno svjetlo/svjetlo za maglu!
carui_207_qjczcrjxcdtcd	请检查左侧日间行车灯/停车灯!	Provjerite lijevo dnevno/parkirno svjetlo!
carui_208_qjczcjgdygd	请检查左侧近光灯/远光灯!	Provjerite lijevo kratko/dugo svjetlo!
carui_209_qjcyqzxxhd	请检查右前转向信号灯!	Provjeri desni prednji žmigavac!
carui_210_qjcycjgd	请检查右侧近光灯!	Provjeri desno kratko svjetlo!
carui_211_qjcycygd	请检查右侧远光灯!	Provjeri desno dugo svjetlo!
carui_212_qjcycwd	请检查右侧雾灯!	Provjeri desno svjetlo za maglu!
carui_213_qjcyccmzxxhd	请检查右侧侧面转向信号灯!	Provjeri desni žmigavac!
carui_214_qjcycrjxcd	请检查右侧日间行车灯!	Provjeri desno dnevno svjetlo!
carui_215_qjcycrjxcdjgd	请检查右侧日间行车灯/近光灯!	Provjerite desno dnevno/kratko svjetlo!
carui_216_qjcycrjxcdwd	请检查右侧日间行车灯/雾灯!	Provjerite desno dnevno svjetlo/svjetlo za maglu!
carui_217_qjcycrjxcdtcd	请检查右侧日间行车灯/停车灯!	Provjerite desno dnevno/parkirno svjetlo!
carui_218_qjcycjgdygd	请检查右侧近光灯/远光灯!	Provjerite desno kratko/dugo svjetlo!
carui_219_gzqczm	故障：汽车照明	Kvar: Osvjetljenje vozila
carui_220_qjczhzxxhd	请检查左后转向信号灯	Provjerite stražnji lijevi žmigavac
carui_221_qjczczdd	请检查左侧制动灯	Provjerite lijevo svjetlo kočnice

Key	Chinese (Simplified)	Croatian
carui_191_qjcltyl	请检查轮胎压力	Provjerite tlak u gumama
carui_192_qjczqltcqyl	请检查左前轮胎充气压力	Provjerite tlak u prednjoj lijevoj gumi
carui_193_qjcyqltcqyl	请检查右前轮胎充气压力	Provjerite tlak u prednjoj desnoj gumi
carui_194_qjczhltcqyl	请检查左后轮胎充气压力	Provjerite tlak u zadnjoj lijevoj gumi
carui_195_qjcyhqltcqyl	请检查右后前轮胎充气压力	Provjerite tlak u zadnjoj desnoj gumi
carui_196_ltyljkxs	轮胎压力监控显示	Prikaz nadzora tlaka u gumama
carui_197_bsxwfgrdcd	变速箱。无法挂入倒车档	Mjenjač: Ne može prebaciti u vožnju unatrag
carui_198_biansuxiang	变速箱	Mjenjač
carui_199_qjczqtcd	请检查左前停车灯!	Molimo provjerite lijevo prednje parkirno svjetlo!
carui_200_qjczcjgd	请检查左侧近光灯!	Molimo provjerite lijevo kratko svjetlo!
carui_201_qjczcygd	请检查左侧远光灯!	Provjeri lijevo dugo svjetlo!
carui_202_qjczcwd	请检查左侧雾灯!	Provjeri lijevo svjetlo za maglu!
carui_203_qjczccmzxxhd	请检查左侧侧面转向信号灯!	Provjeri lijevi žmigavac!
carui_204_qjczcrjxcd	请检查左侧日间行车灯!	Provjeri lijevo dnevno svjetlo!
carui_205_qjczcrjxcdjgd	请检查左侧日间行车灯/近光灯!	Provjerite lijevo dnevno/kratko svjetlo!
carui_206_qjczcrjxcdwd	请检查左侧日间行车灯/雾灯!	Provjerite lijevo dnevno svjetlo/svjetlo za maglu!
carui_207_qjczcrjxcdtcd	请检查左侧日间行车灯/停车灯!	Provjerite lijevo dnevno/parkirno svjetlo!
carui_208_qjczcjgdygd	请检查左侧近光灯/远光灯!	Provjerite lijevo kratko/dugo svjetlo!
carui_209_qjcyqzxxhd	请检查右前转向信号灯!	Provjeri desni prednji žmigavac!
carui_210_qjcycjgd	请检查右侧近光灯!	Provjeri desno kratko svjetlo!
carui_211_qjcycygd	请检查右侧远光灯!	Provjeri desno dugo svjetlo!
carui_212_qjcycwd	请检查右侧雾灯!	Provjeri desno svjetlo za maglu!
carui_213_qjcyccmzxxhd	请检查右侧侧面转向信号灯!	Provjeri desni žmigavac!
carui_214_qjcycrjxcd	请检查右侧日间行车灯!	Provjeri desno dnevno svjetlo!
carui_215_qjcycrjxcdjgd	请检查右侧日间行车灯/近光灯!	Provjerite desno dnevno/kratko svjetlo!
carui_216_qjcycrjxcdwd	请检查右侧日间行车灯/雾灯!	Provjerite desno dnevno svjetlo/svjetlo za maglu!
carui_217_qjcycrjxcdtcd	请检查右侧日间行车灯/停车灯!	Provjerite desno dnevno/parkirno svjetlo!
carui_218_qjcycjgdygd	请检查右侧近光灯/远光灯!	Provjerite desno kratko/dugo svjetlo!
carui_219_gzqczm	故障：汽车照明	Kvar: Osvjetljenje vozila
carui_220_qjczhzxxhd	请检查左后转向信号灯	Provjerite stražnji lijevi žmigavac

Loading…

gzvonimi

Translation added

Chinese (Simplified)

Croatian 50 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Croatian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: svjetlo

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

carui_206_qjczcrjxcdwd

Flags

java-printf-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

vehicle_info/hr.xml, string 205