DUDUAUTO/Launcher_A — Indonesian @ Weblate: 刷新…

Translation

Key pull_to_refresh_refreshing_label

Chinese (Simplified)

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Indonesian
widget_wait_weather	等待天气信息	Menunggu informasi cuaca
widget_wait_wd2	最低?° 最高?°	Minimum? Maksimum? °
set_title	设置	mengatur
sconsole_wait_play_music	等待播放音乐	Menunggu musik diputar
sconsole_nav_info_wait	等待导航开始	Menunggu navigasi dimulai
direction_b	北	dikalahkan (klasik)
direction_db	东北	timur laut
direction_d	东	tuan tanah
direction_dn	东南	tenggara
direction_n	南	selatan
direction_xn	西南	barat daya
direction_x	西	barat
direction_xb	西北	barat laut
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Tarik ke bawah untuk menyegarkan
pull_to_refresh_release_label	松开后刷新	Segarkan setelah dirilis
pull_to_refresh_refreshing_label	刷新…	menyegarkan sth.
pull_to_refresh_footer_release_label	松开后加载	Lepaskan dan muat
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Tarik ke atas untuk memuat lebih banyak
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	Memuat …
eg_accessibility_description	嘟嘟桌面辅助服务，主要协助小白点实现部分功能，协助手势功能实现。	Layanan bantuan desktop Dodo, terutama untuk membantu titik-titik putih kecil untuk mencapai beberapa fungsi, untuk membantu fungsi gesture agar tercapai.
login_get_qcode	获取登陆二维码…	Dapatkan kode QR masuk…
login_get_qcode_error	无法获取登录二维码！！	Tidak bisa mendapatkan kode QR login!
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Login berhasil, Anda tidak memiliki hak pengujian Toot-Toot Telematika ~ 3 detik kemudian APP keluar
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Login dibatalkan, klik untuk mendapatkan kode QR lagi
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Batas waktu masuk, klik untuk mengambil kembali kode QR
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	Masuk untuk mengakhiri dan klik untuk mengambil kembali kode QR
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	Pengecualian Login: %1$s, klik untuk mengambil kembali kode QR
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Login Gagal. %1$s
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Login berhasil, selamat datang untuk menggunakan~~
test_logining	登陆中…	Masuk …
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Silakan pindai kode untuk masuk untuk memverifikasi kualifikasi tes~

Key	Chinese (Simplified)	Indonesian
prompt_type_time	时间信息	Informasi Waktu
prompt_use_humidity_vehicle	状态栏使用车内湿度
prompt_use_temp_vehicle	状态栏使用车内温度
proportional_minus	比例减	skala geser
proportional_plus	比例加	proporsionalitas
protocol_error_code	协议对接异常，错误代码:	Pengecualian docking protokol, kode kesalahan.
protocol_not_init_tip	投屏服务没有初始化，请检查服务状态	Layanan pengecoran layar tidak diinisialisasi, silakan periksa status layanan
protocol_reload	协议已经重新载入	Protokol telah dimuat ulang.
protocol_select	协议选择	Pemilihan Protokol
protocol_support_some_car	部分车机底层协议支持	Beberapa protokol yang mendasari mobil didukung
pull_handbrake_prompt	拉手刹提示	Pengingat Rem Tangan
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Tarik ke atas untuk memuat lebih banyak
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	Memuat …
pull_to_refresh_footer_release_label	松开后加载	Lepaskan dan muat
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Tarik ke bawah untuk menyegarkan
pull_to_refresh_refreshing_label	刷新…	menyegarkan sth.
pull_to_refresh_release_label	松开后刷新	Segarkan setelah dirilis
pure_electric	纯电	murni listrik
purple	紫色	ungu (warna)
purple_gradient	紫色渐变	Gradien Ungu
purple_strobe	紫色频闪	Strobo ungu
pwd_or_confirm_pwd_not_null	密码或确认密码不能为空	Kata sandi atau kata sandi konfirmasi tidak boleh kosong
qishui_music	汽水音乐	musik soda
qq_music	QQ音乐	Musik QQ
qq_music_car_engine	QQ音乐车机版	Musik QQ untuk Mobil
qq_music_car_engine_tip	音乐你的生活	Musik dalam hidup Anda
qq_music_hd	QQ音乐HD	QQ Music HD
qq_notification	QQ通知	Pemberitahuan QQ
queren_shuaxin_meter	确认刷新本地仪表信息吗？	Konfirmasi penyegaran informasi meteran lokal?
queren_shuaxin_skin	确认刷新本地主题信息吗？	Konfirmasi informasi topik lokal yang menyegarkan?

Loading…

None Suggestion removed during cleanup DUDUAUTO Launcher_A Indonesian	Chinese (Simplified) 刷新… Indonesian 16 characters edited Current translation menyegarkan sth. a month ago
mt:deepl Automatically translated DUDUAUTO Launcher_A Indonesian	Chinese (Simplified) 刷新… Indonesian 16 characters edited Current translation Translated menyegarkan sth. a month ago
mt:deepl Suggestion added DUDUAUTO Launcher_A Indonesian	Chinese (Simplified) 刷新… Indonesian 16 characters edited Current translation menyegarkan sth. 2 months ago
None String added in the repository DUDUAUTO Launcher_A Indonesian	Chinese (Simplified) 刷新… Indonesian 0 characters edited Empty a year ago