DUDUAUTO/Launcher_A — Czech @ Weblate: 登录成功，欢迎使用~~

Translation

Key test_login_success

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Czech
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Obnovení stažením dolů
pull_to_refresh_release_label	松开后刷新	Stránka se obnoví po uvolnění
pull_to_refresh_refreshing_label	刷新…	Obnovování…
pull_to_refresh_footer_release_label	松开后加载	Načtení po uvolnění
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Potáhnutím nahoru načtete další
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	Načítání…
eg_accessibility_description	嘟嘟桌面辅助服务，主要协助小白点实现部分功能，协助手势功能实现。	Pomocná služba DUDU Launcher poskytuje podporu pro identifikaci některých funkcí a gest.
login_get_qcode	获取登陆二维码…	Získat QR kód pro přihlášení…
login_get_qcode_error	无法获取登录二维码！！	Nepodařilo se získat QR kód pro přihlášení!
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Přihlášení bylo úšpěšné. Nemáte povolení pro přístup k DUDU CARNET. Aplikace se za 3 sekundy ukončí.
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Přihlašování zrušeno, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Vypršel časový limit pro přihlášení, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	Přihlašování přerušeno, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	Chyba přihlašování: %1$s, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Přihlášení selhalo: %1$s
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Přihlášení bylo úspěšné, vítejte!
test_logining	登陆中…	Přihlašování…
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Prosím naskenujte kód pro potvrzení Vaší kvalifikace pro testování.
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	Skenování kódu bylo úspěšné. prosím potvrďte přihlášení na vašem mobilním telefonu!
userinfo_help_bf_t	桌面云备份	Zálohování Launcheru na cloud
userinfo_help_bf_c	你可以把桌面各类设置备份到云服务器上，如桌面布局、桌面个性化参数设置，如果有一天你想刷机，恢复出厂设置时，不用重新设置。	Nastavení plochy, jako například rozložení a osobní nastavení mohou být zálohovány do cloudu. To umožňuje obnovení dat pokud uvedete zařízení do továrního nastavení.
userinfo_help_nio_t	手机互联服务	Mobilní internetové služby
userinfo_help_nio_c	你可以通过微信小程序，查看车辆停车位置，还可以查看车辆各类行程数据，以及设置电子围栏，并且互联功能还在持续开发中，后面会越来越有趣。	Pomocí aplikace WeChat můžete zjistit, kde je vaše vozidlo zaparkované, nastavit zónové monitorování (Geo-fencing) a prohlížet data o jízdách. Tato funkce je stále ve fázi vývoje, další funkce budou postupně přibývat.
userinfo_help_report_t	行车轨迹推送	Odesílat záznamy o jízdě
userinfo_help_report_c	每一次行程结束后，我们都会生成一次行车报告，你可以在微信上点击查看，你从何时何地开到何时何方，方便你查看行车记录。	Po každé jízdě se vytvoří reporty o čase a poloze vozidla. Otevřete si reporty v aplikaci WeChat pro zobrazení záznamů o jízdě.
userinfo_help_start_t	微信启动通知	Odesílat oznámení na IM
userinfo_help_start_c	每次车辆启动时候，都会通过微信发送给车辆启具体启动时间，还有启动位置，如把车借给朋友开，再也不用提心吊胆，随时掌握车辆行踪。	Pokaždé, když se vozidlo rozjede, bude přes WeChat odeslán konkrétní čas nastartování vozidla a také startovní pozice. Pokud auto půjčíte kamarádovi, nemusíte se již bát a kdykoli sledovat pohyb vozidla.
lrc_label	暂无歌词	Žádný text písně
theme_name	主题名称	Název tématu
theme_author	嘟嘟车联网	DUDU
gesture_set	手势设置	Nastavení gest

Key	Chinese (Simplified)	Czech
temp_default_show	-- 最高-°最低-°
temp_vehicle	车内温度	Teplota ve vozidle
tempe_unit	温度单位
temperature_space	[温度]
tencent_auto	腾讯智驾地图
tencent_map	腾讯地图
terminus_ad_quem	到达目的地	Dosáhnutí cílu
terminus_ad_quem_sign	到达目的地！
test_button	测试按钮	Testovací tlačítko
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Přihlašování zrušeno, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	Chyba přihlašování: %1$s, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Přihlášení selhalo: %1$s
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	Skenování kódu bylo úspěšné. prosím potvrďte přihlášení na vašem mobilním telefonu!
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Prosím naskenujte kód pro potvrzení Vaší kvalifikace pro testování.
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	Přihlašování přerušeno, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Přihlášení bylo úspěšné, vítejte!
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Vypršel časový limit pro přihlášení, klepnutím znovu zobrazíte přihlašovací QR kód
test_logining	登陆中…	Přihlašování…
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Přihlášení bylo úšpěšné. Nemáte povolení pro přístup k DUDU CARNET. Aplikace se za 3 sekundy ukončí.
test_speed	测速
test_update	测试更新
test_version	测试版	Beta
test_version_other	(测试版)
theme	主题	Téma
theme_author	嘟嘟车联网	DUDU
theme_change_day	主题切换到日间
theme_change_night	主题切换到夜间
theme_download	主题下载
theme_for_nav_bar	增强栏主题
theme_has_exist	已存在的主题

Loading…

jamar

Translation added

Chinese (Simplified)

Czech 33 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

test_login_success

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_a/cs.xml, string 129