DUDUAUTO/Launcher_A — Greek @ Weblate: 请尽快充电~

Translation

Key p_check_ele_msg2

Chinese (Simplified)

Greek

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Greek
fwd_run_duo_tip_ls	根据不同场景触发不同的氛围灯效果，需CANBUS支持	Διαφορετικά εφέ φωτισμού περιβάλλοντος μπορούν να ενεργοποιηθούν ανάλογα με το σενάριο, απαιτώντας υποστήριξη CANBUS
fwd_run_duo_zy	昼夜场景联动	Σύνδεση σκηνών ημέρας και νύχτας
fwd_run_duo_zy_tip	在场景联动模式下，可以根据白天夜间设置不同的氛围灯效果	Στη λειτουργία σύνδεσης σκηνών, μπορούν να ρυθμιστούν διαφορετικά εφέ φωτισμού περιβάλλοντος ανάλογα με την ημέρα και τη νύχτα
fwd_color_set	色彩设置	Ρυθμίσεις χρώματος
tab_wlan_host_set	WLAN和热点设置	Ρυθμίσεις WLAN και hotspot
auto_open_host	自动开启热点	Αυτόματη ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης
auto_open_host_tip	启用此模式将降低系统性能，导致导航延迟、音频卡顿或CarPlay/Android自动连接不稳定。为了使操作更平稳，请不要启用此模式。	Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα μειώσει την απόδοση του συστήματος, προκαλώντας καθυστερήσεις στην πλοήγηση, διακοπές ήχου ή ασταθή αυτόματη σύνδεση CarPlay/Android. Για ομαλότερη λειτουργία, μην ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία.
wlan_wifi_host_auto_open_tip	自动开启热点时，会导致WIFI被自动关闭，并影响CarPlay等手机互联功能，谨慎开启此功能。	Η αυτόματη ενεργοποίηση του hotspot θα προκαλέσει την αυτόματη απενεργοποίηση του Wi-Fi και θα επηρεάσει τις λειτουργίες συνδεσιμότητας κινητού τηλεφώνου, όπως το CarPlay. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία με προσοχή.
p_check_ele	P档检查电量，当前设置值	Η θέση P ελέγχει τη στάθμη της μπαταρίας· την τρέχουσα τιμή ρύθμισης
p_check_ele2	提示充电	Προτροπή φόρτισης
p_check_ele_tip	电量低于设置值，挂P档会弹窗提示充电~	Όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλότερη από την καθορισμένη τιμή, ένα αναδυόμενο παράθυρο θα σας υπενθυμίσει να τη φορτίσετε όταν επιλέξετε τη λειτουργία στάθμευσης (P)
p_check_ele_title	检查电量值	Ελέγξτε τη στάθμη της μπαταρίας
i_know	知道了	Το γνωρίζω
transient_disable_toast	临时关闭提示	Προσωρινή ειδοποίηση διακοπής λειτουργίας
p_check_ele_msg1	电池电量低于：	Η φόρτιση της μπαταρίας είναι η παρακάτω:
p_check_ele_msg2	请尽快充电~	Παρακαλώ φορτίστε το το συντομότερο δυνατό!
p_check_ele_msg3	低电量提示将在一天后重新启用~	Η προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας θα ενεργοποιηθεί ξανά μετά από μία ημέρα
use_dudu_ele_endurance	使用嘟嘟计算纯电续航，电池容量	Χρησιμοποιήστε το Dudu για να υπολογίσετε την καθαρή ηλεκτρική αυτονομία και τη χωρητικότητα της μπαταρίας
use_dudu_ele_endurance_toast	请先设置电池容量	Παρακαλώ ρυθμίστε πρώτα τη χωρητικότητα της μπαταρίας
not_set	未设置	Δεν έχει οριστεί
battery_capacity	电池容量	Χωρητικότητα μπαταρίας
battery_capacity1	实际电池容量	Πραγματική χωρητικότητα μπαταρίας
battery_capacity2	电池保电百分比	Ποσοστό μπαταρίας
nav_dev	定位导航调试	Εντοπισμός θέσης και πλοήγησης
ble_device_dev	蓝牙外设调试	Περιφερειακό Bluetooth εντοπισμός σφαλμάτων
music_dev	音乐调试	Κούρδισμα μουσικής
pip_dev	画中画调试	Εντοπισμός σφαλμάτων εικόνας σε εικόνα
pip_reopen	返回桌面时，画中画主动唤醒一次	Κατά την επιστροφή στην επιφάνεια εργασίας, η λειτουργία εικόνας-σε-εικόνα ενεργοποιείται αυτόματα μία φορά
north_south_america	北美/南美	Βόρεια Αμερική/Νότια Αμερική
car_driver_mode	驾驶模式	Λειτουργία οδήγησης
steer_wheel_physical	学习型方控	Έλεγχος προσανατολισμένος στη μάθηση

Key	Chinese (Simplified)	Greek
out_date_time	到期时间	Οφειλόμενος χρόνος
out_limit_speed_be_safe	您已超速，请注意减速	Υπερβαίνετε το όριο ταχύτητας, παρακαλώ μειώστε
out_roundabout	驶出环岛	Βγείτε από τον κυκλικό κόμβο
out_service	到期	λήξη
out_set	外设	περιφερειακά
out_speed_3	超速(3)	Υπέρβαση ταχύτητας (3)
out_speed_night	夜间超速	Επιτάχυνση τη νύχτα
out_spreed	你已超速	Έτρεχες με υπερβολική ταχύτητα.
over_size	偏大	πολύ μεγάλο
over_speed_warning	超速警告	προειδοποίηση ταχύτητας
over_speed_warning_pop_up	超速警告弹窗	Αναδυόμενα προειδοποιητικά μηνύματα ταχύτητας
overview	总览	μια γενική επισκόπηση
p_check_ele	P档检查电量，当前设置值	Η θέση P ελέγχει τη στάθμη της μπαταρίας· την τρέχουσα τιμή ρύθμισης
p_check_ele2	提示充电	Προτροπή φόρτισης
p_check_ele_msg1	电池电量低于：	Η φόρτιση της μπαταρίας είναι η παρακάτω:
p_check_ele_msg2	请尽快充电~	Παρακαλώ φορτίστε το το συντομότερο δυνατό!
p_check_ele_msg3	低电量提示将在一天后重新启用~	Η προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας θα ενεργοποιηθεί ξανά μετά από μία ημέρα
p_check_ele_tip	电量低于设置值，挂P档会弹窗提示充电~	Όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλότερη από την καθορισμένη τιμή, ένα αναδυόμενο παράθυρο θα σας υπενθυμίσει να τη φορτίσετε όταν επιλέξετε τη λειτουργία στάθμευσης (P)
p_check_ele_title	检查电量值	Ελέγξτε τη στάθμη της μπαταρίας
pallet_date_format	托盘日期格式	Μορφή ημερομηνίας παλέτας
paper_btmd	壁纸界面不透明度	Αδιαφάνεια διεπαφής ταπετσαρίας
paper_can_not_use_in_any_model	设为不可用	απενεργοποίηση
paper_can_not_use_in_day	设为日间禁用	Ρύθμιση σε απενεργοποίηση κατά τη διάρκεια της ημέρας
paper_can_not_use_in_night	设为夜间禁用	Ρύθμιση για απενεργοποίηση τη νύχτα
paper_can_use_in_all_model	设为昼夜通用	Ρύθμιση σε ημέρα/νύχτα
paper_can_use_in_day	设为日间可用	Ρύθμιση σε διαθεσιμότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας
paper_can_use_in_night	设为夜间可用	Διαθέσιμο τη νύχτα
paper_common	通用	κοινή (χρήση)
paper_day	日间	ημέρα
paper_download	壁纸下载	Λήψη ταπετσαρίας

Loading…

Michalisgk Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Greek	Chinese (Simplified) 请尽快充电~ Greek 1 character edited Current translation Translated Παρακαλώ φορτίστε το το συντομότερο δυνατό! 3 weeks ago
Michalisgk Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Greek	Chinese (Simplified) 请尽快充电~ Greek 1 character edited Translated Παρακαλώ φορτίστε το το συντομότερο δυνατό~ 3 weeks ago
Michalisgk Translation added DUDUAUTO Launcher_A Greek	Chinese (Simplified) 请尽快充电~ Greek 43 characters edited Translated Παρακαλώ φορτίστε το το συντομότερο δυνατό~ 3 weeks ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Greek	Chinese (Simplified) 请尽快充电~ Greek 0 characters edited Empty 2 months ago