DUDUAUTO/Launcher_A — Hungarian @ Weblate: 实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接

Translation

Key retry_connect_use_sync_server

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
wangyi_cloud_car_engine	网易云车机版	NetEase Cloud for Car
wangyi_cloud_car_engine_tip	音乐的力量	A zene ereje
kugou_car_engine	酷狗音乐车机版	Kugoo Music for Car
kugou_car_engine_tip	酷狗音乐，就是歌多	Cool Dog Music, csak egy csomó dal
use_location_msg	正在使用定位信息!	A helyadatokat felhasználják!
music_plug_in_read_permission	这个音乐插件必须允许桌面使用[读取通知权限]才能读取音乐信息!	Ennek a zenei bővítménynek engedélyeznie kell az asztali gépen a [read notification permissions] használatát a zenei információk olvasásához!
music_plug_in_read_permission_byd	这个音乐插件必须允许桌面使用[读取通知权限]才能读取音乐信息，比亚迪车友请下载嘟嘟ADB工具打开权限	A Zene widget működéséhez engedélyezni kell, hogy a Launcher az [Értesítési engedélyek] használatával hozzáférjen a zeneadatokhoz! BYD tulajdonosok, kérjük, töltsék le a Doodle ADB Tool-t az engedély megadásához
metre	米	vezetéknév Mi
wc_go_to_nav	微信端发起导航	Navigáció indítása a WeChat-en
set_out_soon	立即出发	Indulás most
re_connect	重新连接	Újracsatlakozás
not_tip	不再提示	Nincs több tipp
auto_connect	自动连接	automatikus csatlakozás
real_time_service_open_retry_connect	您的实时服务已开启，但未自动连接，是否开启自动连接	A valós idejű szolgáltatás engedélyezett, az automatikus csatlakozás azonban nem. Engedélyezi azt?
unkown_order_update_version	未知指令!!请更新新版本	Ismeretlen parancs!!! Kérjük, frissítse az új verziót
retry_connect_use_sync_server	实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接	A valós idejű szolgáltatás más eszközön is bekapcsolt! Ha ezen az eszközön kell használnia, kattintson az Újracsatlakozás gombra!
nav_go_on_some_second	导航请求（%d秒后自动发起）	Navigációs kérések ( %dautomatikusan elindul 200 másodperc után)
atmosphere_lamp_busy	氛围灯繁忙！	Környezeti világítás elfoglalt!
atmosphere_lamp_un_connect	氛围灯未连接！	A környezeti világítás nincs bekötve!
breath_built_in	呼吸(内置)	légzés
close_atmosphere_lamp_built_in	关闭氛围灯(内置)	A környezeti fény kikapcsolása (beépített)
highlight_breath_built_in	高亮呼吸(内置)	Kiemelt légzés (beépített)
lowlight_breath_built_in	低亮呼吸(内置)	Alacsony fényerejű légzés (beépített)
highlight_rhythm_built_in	高亮律动(内置)	Kiemelt ritmus (beépített)
lowlight_rhythm_built_in	低亮律动(内置)	Alacsony fényerő ritmus (beépített)
built_in_scene_can_not_delete	内置场景不可删除	A beépített jeleneteket nem lehet törölni
gradient_mode	渐变模式	gradiens mód
music_mode	音乐模式	Zene mód
fixed_mode	固定模式	rögzített üzemmód
yellow	黄色	pornográf
red	红色	rózsaszín

Key	Chinese (Simplified)	Hungarian
reset_password_success	密码重置成功！	A jelszó visszaállítása sikeres volt!
resource_load_fail	资源加载失败，已经移除	Az erőforrás betöltése sikertelen volt, és eltávolításra került
restart	重启	Újraindítás
restart_bt_in_three_second	3秒内重启	Újraindítás 3 másodperc alatt
restart_car_box	重启车盒	A kazetta újraindítása
restart_car_can_work	重启车机使设置生效？	Újra kell indítani az autót, hogy a beállítások érvénybe lépjenek?
restart_car_engine	重启车机	Indítsa újra az autót.
restart_desktop	需要重启桌面	Az asztal újraindítást igényel
restart_desktop_for_init	请重启桌面以完成初始化	Kérjük, indítsa újra az asztalt az inicializálás befejezéséhez.
restart_desktop_take_effect	是否重启桌面生效此设置	Újra kell-e indítani az asztalt, hogy ez a beállítás érvénybe lépjen.
restart_ing	重启中	Újraindítás.
restart_take_effect	重启桌面生效	Indítsa újra az asztalt a hatálybalépéshez
restart_takes_effect	重启生效	Újraindítás a hatálybalépéshez
retry_connect	重连	Újracsatlakozás
retry_connect_other	尝试连接	Próbálok csatlakozni
retry_connect_use_sync_server	实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接	A valós idejű szolgáltatás más eszközön is bekapcsolt! Ha ezen az eszközön kell használnia, kattintson az Újracsatlakozás gombra!
retry_fail_dealing	重试失败，可能正在处理中	Az újbóli próbálkozás sikertelen, lehet, hogy folyamatban van
retry_read_set_info	正在尝试重新去读设置信息…	Próbálom újraolvasni a beállítási információkat…
return_desktop_some_case	某些情况下可用来返回嘟嘟桌面	Vissza a DUDU Launcher-be
reverse_5	倒车(5)	Visszafordítás (5)
reverse_delay_tip	倒车语音延迟播报	Késleltetett fordított hangosbemondás
reverse_night	夜间倒车	Éjszakai tolatás
reverse_radar_enhance	倒车雷达增强(仅支持横屏)	Fordított radaros javítás (csak tájkép)
reversing_fasten_seatbelt	:倒车中，请注意安全	:: Tolató jármű folyamatban.
rhythm_sensitivity_some	律动灵敏度:%s级	Ritmusérzékenység: %sszintek
rhythmic_sensitivity	律动灵敏度	Ritmikus érzékenység
right	右	jobb (-kezes)
right_back	%s右后,	%s Jobb hátul,
right_back_lun	右后轮	jobb hátsó kerék
right_back_pressure	右后传感器	Jobb hátsó érzékelő

Loading…

novack96 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接 Hungarian 35 characters edited Current translation Translated A valós idejű szolgáltatás más ~~terminálokon van bejelentkezve! Ha ezt a terminált~~eszközön is bekapcsolt! Ha ezen az eszközön kell használnia, kattintson az Újracsatlakozás gombra! 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接 Hungarian 0 characters edited Translated A valós idejű szolgáltatás más terminálokon van bejelentkezve! Ha ezt a terminált kell használnia, kattintson az Újracsatlakozás gombra! a month ago
mt:deepl Automatically translated DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接 Hungarian 136 characters edited Needs editing A valós idejű szolgáltatás más terminálokon van bejelentkezve! Ha ezt a terminált kell használnia, kattintson az Újracsatlakozás gombra! 3 months ago
None String added in the repository DUDUAUTO Launcher_A Hungarian	Chinese (Simplified) 实时服务在其他终端登陆！如需此终端使用，请点击重新连接 Hungarian 0 characters edited Empty 7 months ago