DUDUAUTO/Launcher_A — Portuguese (Brazil) @ Weblate: 登录成功，欢迎使用~~

Translation

Key test_login_success

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese (Brazil)
pull_to_refresh_pull_label	下拉刷新	Deslize para baixo para atualizar
pull_to_refresh_release_label	松开后刷新	Solte para atualizar
pull_to_refresh_refreshing_label	刷新…	Atualizar…
pull_to_refresh_footer_release_label	松开后加载	Atualizar após soltar
pull_to_refresh_footer_pull_label	上拉加载更多	Arraste para cima para carregar mais
pull_to_refresh_footer_refreshing_label	加载中…	Carregando…
eg_accessibility_description	嘟嘟桌面辅助服务，主要协助小白点实现部分功能，协助手势功能实现。	Dudu Desktop Assistant Service, ajuda os usuários a realizar algumas funções e a implementar funcionalidades de gestos.
login_get_qcode	获取登陆二维码…	Obter código QR de início de sessão…
login_get_qcode_error	无法获取登录二维码！！	Não é possível obter o código QR de início de sessão!
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Login realizado com sucesso, mas você não possui permissões para testes de conexão do Dudu Auto. O aplicativo será encerrado em 3 segundos
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Cancelar o início de sessão, tocar para obter novamente o código QR
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Tempo limite de início de sessão, toque para obter novamente o código QR
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	O início de sessão foi terminada, toque para obter novamente o código QR
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	O tempo de login excedeu %1$s, Toque para obter o código QR novamente
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Falha no login %1$s
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Início de sessão bem sucedido. Bem-vindo!
test_logining	登陆中…	Iniciar sessão…
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Digitalize o código QR para iniciar sessão e verificar a qualificação do teste
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	Leitura do código QR concluída com sucesso. Confirme o login no seu telefone!
userinfo_help_bf_t	桌面云备份	Backup da sua unidade multimídia na nuvem
userinfo_help_bf_c	你可以把桌面各类设置备份到云服务器上，如桌面布局、桌面个性化参数设置，如果有一天你想刷机，恢复出厂设置时，不用重新设置。	Você pode fazer backup de várias configurações da sua unidade multimídia para o servidor na nuvem, como a configuração do layout do launcher e os parâmetros que você configurou na sua unidade. Assim, se um dia realizar uma atualização, poderá restaurar essas configurações para a sua unidade
userinfo_help_nio_t	手机互联服务	Serviço de integração com o Celular
userinfo_help_nio_c	你可以通过微信小程序，查看车辆停车位置，还可以查看车辆各类行程数据，以及设置电子围栏，并且互联功能还在持续开发中，后面会越来越有趣。	Você pode usar o App WeChat para verificar a localização de estacionamento do veículo, visualizar vários dados de viagem, configurar cercas eletrônicas. Este ecurso de conectividade ainda está em contínuo desenvolvimento. No futuro, ele se tornará ainda mais interessante.
userinfo_help_report_t	行车轨迹推送	Registo de viagem
userinfo_help_report_c	每一次行程结束后，我们都会生成一次行车报告，你可以在微信上点击查看，你从何时何地开到何时何方，方便你查看行车记录。	Após cada viagem, geramos um relatório de condução que pode visualizar no Wechat, quando e por onde conduziu, para que possa verificar os registos de condução.
userinfo_help_start_t	微信启动通知	IM APP Push
userinfo_help_start_c	每次车辆启动时候，都会通过微信发送给车辆启具体启动时间，还有启动位置，如把车借给朋友开，再也不用提心吊胆，随时掌握车辆行踪。	Sempre que o veículo é ligado, o WeChat envia automaticamente o horário exato de ligação e a localização de partida do veículo. Por exemplo, se você emprestar o carro a um amigo, não precisará mais se preocupar, pois poderá acompanhar facilmente o trajeto do veículo a qualquer momento
lrc_label	暂无歌词	Sem letras disponíveis
theme_name	主题名称	Nome do tema
theme_author	嘟嘟车联网	DUDU
gesture_set	手势设置	Definições de gestos

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese (Brazil)
temp_default_show	-- 最高-°最低-°	-- Alto-Baixo -
temp_vehicle	车内温度	Temperatura no veículo
tempe_unit	温度单位
temperature_space	[温度]	[Temperatura]
tencent_auto	腾讯智驾地图
tencent_map	腾讯地图	Tencent Maps
terminus_ad_quem	到达目的地	Chegar ao destino
terminus_ad_quem_sign	到达目的地！	Chegue ao seu destino!
test_button	测试按钮	Botão de teste
test_login_cancel	登陆被取消，点击重新获取二维码	Cancelar o início de sessão, tocar para obter novamente o código QR
test_login_error	登陆异常:%1$s，点击重新获取二维码	O tempo de login excedeu %1$s, Toque para obter o código QR novamente
test_login_error2	登陆失败:%1$s	Falha no login %1$s
test_login_scan_ok	扫码成功，请在手机端确认登录！！	Leitura do código QR concluída com sucesso. Confirme o login no seu telefone!
test_login_scan_qcode	请扫码登录验证测试资格~	Digitalize o código QR para iniciar sessão e verificar a qualificação do teste
test_login_stop	登陆终止，点击重新获取二维码	O início de sessão foi terminada, toque para obter novamente o código QR
test_login_success	登录成功，欢迎使用~~	Início de sessão bem sucedido. Bem-vindo!
test_login_timeout	登陆超时，点击重新获取二维码	Tempo limite de início de sessão, toque para obter novamente o código QR
test_logining	登陆中…	Iniciar sessão…
test_no_allow	登陆成功，您没有嘟嘟车联网测试权限~3秒后APP退出	Login realizado com sucesso, mas você não possui permissões para testes de conexão do Dudu Auto. O aplicativo será encerrado em 3 segundos
test_speed	测速	Teste de velocidade
test_update	测试更新	Atualização Beta
test_version	测试版	Beta
test_version_other	(测试版)	(Beta)
theme	主题	Tema
theme_author	嘟嘟车联网	DUDU
theme_change_day	主题切换到日间	Tema diurno
theme_change_night	主题切换到夜间	Tema noturno
theme_download	主题下载
theme_for_nav_bar	增强栏主题	Tema Navibar
theme_has_exist	已存在的主题	Tema já existe

Loading…

Marcelo-BR

Translation changed

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated

9 months ago

pmanu93

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Portuguese (Brazil) 55 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

test_login_success

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_a/pt-rBR.xml, string 129