DUDUAUTO/Launcher_A — Russian @ Weblate: 欢迎使用嘟嘟桌面

Translation

Key set_about

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
item_weather_dw	大雾	Густой туман
item_weather_m	霾	Смерч
item_weather_wz	未知	Неизв.
widget_nav_back_car	回车位	Вернуться к парк.месту
widget_nav_select_search	搜索	Поиск
widget_nav_select_fav	收藏	Избран.
widget_nav_select_nav	导航	Навиг.
item_persion_nickname	点击登录	Логин
item_persion_about	欢迎使用嘟嘟桌面	Добро пожаловать в DUDUAUTO
item_trip_start_time	出发时间	Время отправ.
item_trip_driving_time	行驶时间	Время в пути
item_trip_driving_distance	行驶距离	Пройденное расст.
item_trip_mspeed	最大速度	Макс. скорость
item_trip_aspeed	平均速度	Ср. скорость
set_nickname	点击登录	Нажмите для входа
set_about	欢迎使用嘟嘟桌面	Добро Пожаловать в DUDU!
item_compass_altitude	海拔:%1$.1f米	Высота: %1$.1f м
item_wait_data1	等待数据	Ожидание данных
widget_wait_location	等待定位	Ожидание местоположения
widget_wait_weather	等待天气信息	Ожидание информации о погоде
widget_wait_wd2	最低?° 最高?°	Мин.?° Макс.?°
set_title	设置	Настройки
sconsole_wait_play_music	等待播放音乐	Ждать воспр
sconsole_nav_info_wait	等待导航开始	Дождитесь запуска навигации
direction_b	北	Cевер
direction_db	东北	Сев-вост.
direction_d	东	Восток
direction_dn	东南	Юго-вост.
direction_n	南	Юг
direction_xn	西南	Юго-зап.
direction_x	西	Запад

Key	Chinese (Simplified)	Russian
serice_out_date_renew	今日到期,点击续费	Членство истек, нажм Продл
server_connected	服务已链接	Служба подключена
server_fee	每天低至1毛钱，点击开通	Подписка на услуги
server_not_connect	服务未连接	Услуга не подкл
server_not_support	服务不支持	Услуга не поддерж
service_connecting	服务连接中	Подключение услуг
service_exception_can_no_backup	服务异常，无法恢复备份！	Ошибка службы, невозм.восст.резерв.копию!
service_exception_can_no_backup_other	系统异常，无法备份！	Сист.ошибка, резерв.копир.невозм.!
service_has_connected	服务已连接	Услуги подключены
service_has_disconnect	服务已断开	Услуги отключены
service_has_finish	服务已停止	Услуга была прекращена
service_running	服务运行中…	Служб.запущ.…
service_start_fail	服务启动出现错误	Ошибка запуска службы
service_start_success	服务启动成功	Служба успешно запущена
service_vip_can_use	需要订阅会员才会生效	Требуется подписка
set_about	欢迎使用嘟嘟桌面	Добро Пожаловать в DUDU!
set_account	账号	Ак-нт
set_air_control_plug_in	空调插件	Модуль кондиц.воздуха
set_allow_phone_cc	请到[设置]-[交互]-[手机互联]，打开[允许手机端控车]	Перейдите в меню [Настройки]-[Взаимодействие]-[Подключение мобильного телефона] и включите опцию [Разрешить мобильному телефону управлять автомобилем].
set_android_plug_in	安卓插件	Андроид плаг.
set_assist_nav_bar	增强导航栏	Улучш.панель навиг.
set_bottom_size	下方圆角大小	Размер нижнего закругленного угла
set_byd_d_open_back	允许非P档开启后备箱	Позволяет открыть багажник из P
set_car_engine	车机	Авто.
set_change_model	切换模式	Перекл.режим
set_current_battery_level_soc	设置当前电量值为SOC	Устанавливает текущее значение мощности в SOC
set_current_battery_soc	设置当前电量为SOC值	Установите текущий уровень мощности на значение SOC
set_custom_set	自定义配置	Cамонастр.конфиг.
set_day_night_manual	请将昼夜模式设置为手动!	Установите режим "Вручную" в настройках ДОМ - День/Ночь - Режим
set_day_night_model	昼夜模式	Дневочн.режим

Loading…

Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Russian	Chinese (Simplified) 欢迎使用嘟嘟桌面 Russian 7 characters edited Current translation Translated Добро Пожал.овать в DUDU! 4 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A Russian	Chinese (Simplified) 欢迎使用嘟嘟桌面 Russian 0 characters edited Translated Добро Пожал.в DUDU a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A Russian	Chinese (Simplified) 欢迎使用嘟嘟桌面 Russian 0 characters edited Translated Добро Пожал.в DUDU a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A Russian	Chinese (Simplified) 欢迎使用嘟嘟桌面 Russian 0 characters edited Read only Добро Пожал.в DUDU a year ago