DUDUAUTO/Launcher_B — Bulgarian @ Weblate: 警告

Translation

Key ls_warning_no_sign

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
ls_connect_phone_fail	手机绑定失败！	Неуспешно свързване на мобилния телефон!
ls_paired_devices	已配对设备	Сдвоено устройство
ls_available_new_devices	可用的新设备	Налично ново устройство
ls_touch_screen_test_completed	触摸屏测试完成~~	Тестът на сензорния екран е завършен
ls_device_close	关机	Изключване
ls_device_sleep	休眠	Режим на заспиване
ls_left	左边	Наляво
ls_right	右边	Надясно
ls_version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	Версията на основната услуга на DUDUOS е твърде ниска. Моля актуализирайте!
ls_can_not_get_location	无法获取设置信息！	Не може да се получи информация за настройките!
ls_protocol_init	协议初始化中………	Инициализиране на CANBUS…
ls_car_type_error	车型信息错误！	Информацията за модела на автомобила е грешна!
ls_pwd_error	密码错误~~~	Грешна парола
ls_open_car_door_interfere_tip	打开车门锁干扰，可能会导致某些车机触控失效，是否要继续？	Смущението при отварянето на ключалката на вратата може да доведе до повреда на някои сензорни контроли в автомобила ви. Искате ли да продължите?
ls_already_known	我已知晓	ОК
ls_warning_no_sign	警告	Внимание!
ls_agree	同意	Съгласен
ls_no_tv_type	无电视类型	Не е избран тип телевизор
ls_analog_tv	模拟电视	Аналогова телевизия
ls_dvb_tv	DVB-T	DVB-T
ls_digital_tv	数字电视	Цифрова телевизия
ls_unknown_source_app_tip	打开未知来源应用后,您的车机和个人数据更容易受到从位置来源获取的应用的攻击.对于因使用这些应用而造成的车机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任!!!	Инсталирането на приложения от неизвестни източници може да изложи автомобила и данните ви на риск. Вие се съгласявате да носите пълна отговорност за всякакви щети или загуба на данни, причинени от използването на тези приложения!!!
ls_auto_open_close	自动开关	Автоматично ВКЛ./ИЗКЛ.
ls_open_fan_normally	风扇常开	Вентилаторът винаги е включен
ls_close_fan_normally	风扇常关	Вентилаторът винаги е изключен
ls_model_dc_2k_dzt	2K-倒车模式-大字体	2K-Режим на задна камера-Голям шрифт
ls_model_dc_2k	2K-倒车模式	2K-Режим на задна камера
ls_model_dc_720p	720P-倒车模式	720Р-Режим на задна камера
ls_model_dc_long	宽屏-倒车模式	Широкоекранен режим на задна камера
ls_model_360_2k_dzt	2K-360全景模式-大字体	2К-360º панорамен режим - голям шрифт
ls_model_360_2k	2K-360全景模式	2К-360º панорамен режим

Key	Chinese (Simplified)	Bulgarian
ls_vehicle_model	车机型号	Модел автомобил
ls_version_base_service_update_tip	嘟嘟OS基础服务版本过低，请升级基础服务！	Версията на основната услуга на DUDUOS е твърде ниска. Моля актуализирайте!
ls_version_date	版本日期	Дата на версията
ls_version_low_update_new	系统版本过低，请进入应用商店，升级到最新系统	Версията на системата е твърде ниска. Моля, влезте в магазина за приложения и актуализирайте до най-новата система.
ls_video_output_mode	视频输出模式	Режим на видео изход
ls_voice_transposition	音量增音量减方控按键对调	Разменете бутоните за сила на звука
ls_voice_transposition_tip	减小音量按键功能相反了，可以用此选项对调	Функцията на бутона за регулиране силата на звука са обърнати. Тази опция ви позволява да правите корекции.
ls_volume_adjust	音量调节	Регулиране на звука
ls_want_to_bind_device	是否绑定此设备？	Искате ли да сдвоите това устройство?
ls_want_to_connect_device	是否连接此设备？	Искате ли да свържете това устройство?
ls_want_to_delete_device	是否删除此设备？	Искате ли да изтриете това устройство?
ls_want_to_disconnect_device	是否断开设备连接？	Искате ли да прекратите сдвояването на вашето устройство?
ls_want_to_reset_bt_device	是否重置蓝牙设备？	Искате ли да нулирате Bluetooth устройството?
ls_warning	警告!	Внимание!
ls_warning_content	1.检测到该车机未激活，请联系客服激活 2.该系统仅限于梁山车机使用，可扫右侧二维码购买 3.如经未经授权使用或恶意破解行为，我们会用法律手段维护自身的合法权益	1. Устройството не е активирано. Моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти, за да го активирате. 2. Използването на DUDUOS е само за устройства DUDUAUTO. 3. В резултат на неразрешено използване или злонамерено кракване, ние ще използваме законови средства, за да защитим нашите законни авторски права и интереси.
ls_warning_no_sign	警告	Внимание!
ls_warning_serious	严重警告	Предупреждение!!!
ls_warning_serious_sign	严重警告！！！	Предупреждение!!!
ls_wu	无	Няма
main_driving_mode	主驾模式	Режим шофьорска седалка
main_sub_sync	主副驾同步	Синхронизация на климатичния контрол на водача и пътника
make_sure_close_default_navi_follow_sys	系统默认导航已设置为跟随桌面，是否关闭跟随设置?	Навигацията по подразбиране е настроена да следва началния екран. Искате ли да изключите тази опция?
make_sure_exchange	是否确认切换到	Сигурни ли сте, че искате да превключите към
margin_change_tip	边距调整，以四周黑框为参考	Коригирайте полетата въз основа на околната черна рамка.
max_time	\| 最长时间	\| Максимално време
mazda	马自达	Mazda
mic_switch	麦克风切换开关	Превключване на микрофона
mic_switch_other	麦克风通道	Избор на микрофон
microphone_gain	麦克风增益	Усилване на микрофона
middle	中	Средно

Loading…

kolarov

Translation added

Chinese (Simplified)

Bulgarian 9 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ls_warning_no_sign

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/bg.xml, string 210